![]()
内容推荐 中国古代四大名著之一,讲述了富贵奢华的贾家由盛转衰的历程,是反映十八世纪上半叶中国贵族生活的百科全书式的巨著。全书塑造了贾宝玉、林黛玉、薛宝钗、王熙凤等众多形象生动、性格鲜明的人物,他们的悲欢离合、爱恨情仇故事在中国妇孺皆知。 作者简介 曹雪芹(1715-1763),(也有说法为生于1724年,或卒于1764年),满洲人,名霑,字梦阮,又号雪芹、芹圃、芹溪等,祖籍河北唐山(一说辽宁铁岭,一说辽宁辽阳),中国清代文学小说家、诗人、画家。他出身于“百年望族”的封建官僚大家庭,后因家庭衰败而饱尝人生辛酸。他以坚韧不拔的毅力,前后花了十年时间,经五次增删,创作了《红楼梦》。因部分稿件被借阅者遗失,他死后仅遗留下前八十回的稿子,经后人续写,高鹗整理,才形成了如今的一百二十回《红楼梦》。《红楼梦》规模宏大,结构严谨,情节复杂,描写生动,塑造了众多具有典型性格的艺术形象,堪称中国古代长篇小说的高峰,在文学发展史上占有十分重要的地位。 目录 一、宝玉的来历和贾府 二、林黛玉进贾府 三、薛宝钗和八字吉谶 四、王熙凤掌管宁国府 五、元妃省亲 六、宝玉黛玉共读《西厢记》 七、宝玉黛玉互诉衷情 八、金钏儿之死 九、宝玉挨打 十、刘姥姥进大观园 十一、鸳鸯誓死不嫁 十二、紫鹃试探宝玉 十三、尤三姐的故事 十四、尤二姐之死 十五、抄检大观园 十六、宝玉丢玉,黛玉吐血 十七、黛玉含恨去世,宝玉昏沉成亲 十八、查抄贾府 十九、王熙凤的结局 二十、宝玉出家 序言 对于广大汉语学习者 来说,要想快速提高汉语 水平,扩大阅读量是很有 必要的。“彩虹桥”汉语分 级读物为汉语学习者提供 了一系列有趣、有用的汉 语阅读材料。本系列读物 按照词汇量进行分级,力 求用限定的词汇讲述精彩 的故事。本套读物主要有 以下特点: 一、分级精准,循序 渐进。我们参考“新汉语 水平考试(HSK)词汇 表”(2012年修订版)、《 汉语国际教育用音节汉字 词汇等级划分(国家标准) 》和《常用汉语1500高 频词语表》等词汇分级标 准,结合《欧洲语言教学 与评估框架性共同标准》 (CEFR),设计了一套适合 汉语学习者的“彩虹桥”词 汇分级标准。本系列读物 分为7个级别(入门级、1 级、2级、3级、4级、5 级、6级),供不同水平的 汉语学习者选择,每个级 别故事的生词数量不超过 本级别对应词汇量的20% 。随着级别的升高,故事 的篇幅逐渐加长。本系列 读物与HSK、CEFR的对应 级别,各级词汇量以及每 本书的字数详见下表。 二、故事精彩,题材 多样。本套读物选材的标 准就是“精彩”,所选的故 事要么曲折离奇,要么感 人至深,对读者构成奇妙 的吸引力。选题广泛取材 于中国的神话传说、民间 故事、文学名著、名人传 记和历史故事等,让汉语 学习者在阅读中潜移默化 地了解中国的文化和历史 。 三、结构合理,实用 性强。“彩虹桥”系列读物 的每一本书中,除了中文 故事正文之外,都配有主 要人物的中英文介绍、生 词英文注释及例句、故事 正文的英文翻译、练习题 和生词表,方便读者阅读 和理解故事内容,提升汉 语阅读能力。练习题主要 采用客观题,题型多样, 难度适中,并附有参考答 案,既可供汉语教师在课 堂上教学使用,又可供汉 语学习者进行自我水平检 测。 如果您对本系列读物 有什么想法,比如推荐精 彩故事、提出改进意见等 ,请发邮件到 hyjx@sinolingua.com. cn,与我们交流探讨。也 可以关注我们的微信公众 号CHQRainbowBridge, 随时与我们交流互动。同 时,微信公众号会不定期 发布有关“彩虹桥”的出版 信息,以及汉语阅读、中 国文化小知识等。 韩颖 刘小琳 |