网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 猎人笔记(全译本)/青少版经典名著书库 |
分类 | 少儿童书-儿童文学-外国儿童文学 |
作者 | (俄罗斯)屠格涅夫 |
出版社 | 浙江古籍出版社 |
下载 | ![]() |
简介 | 内容推荐 本书是一部记述19世纪四五十年代俄国农村生活的随笔集,是俄国文学史上较早描写农民的作品,是屠格涅夫的现实主义力作。全书以一个猎人的游猎为线索,通过打猎的故事刻画了地主、医生、贵族知识分子、农奴等众多人物形象,揭露了农奴主的残酷与虚伪、农奴生活的悲惨和无奈,对农奴制进行了深刻的讽刺与批判,表达了对美好生活的渴望与追求。 作者简介 伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫(1818-1883),享誉世界的俄国文豪,与托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基被称为“俄罗斯文学三巨头”。 生于俄罗斯奥廖尔的贵族家庭。自幼天资聪颖,15岁考入莫斯科大学,次年转入彼得堡大学哲学系,20岁前往柏林大学进修哲学。34岁发表作品集《猎人笔记/经典文学名著》,名声大振。37岁创作首部长篇小说《罗亭》。42岁时创作脍炙人口的情感小说《初恋》。此后常年侨居法国,晚年定居巴黎,驰誉欧洲文坛,与福楼拜、都德、左拉和莫泊桑等文学巨匠交游甚密。 65岁时逝于巴黎。遗体运回祖国,葬于彼得堡沃尔科夫公墓。在他的哀悼会上,法国作家勒南说:“这世上再也无人能像他那样成为全人类的化身。” 目录 霍尔和卡里内奇 叶尔莫莱和磨坊主妇 草莓泉 县城的医生 我的邻居拉季洛夫 独院地主奥夫谢尼科夫 利戈夫 别任草地 美丽的梅恰河畔的卡西扬 总管 管理处 孤狼 两地主 列别江 塔吉亚娜·鲍里索夫娜和她的侄儿 死 歌手 彼得·彼得罗维奇·卡拉塔耶夫 幽会 希格雷县的哈姆雷特 契尔托普哈诺夫和聂道漂斯金 活骨占髅 车轮响声 树林与草原 《猎人笔记》读后感(一) 《猎人笔记》读后感(二) 参考答案 序言 《猎人笔记》以一个猎 人的行猎为线索,描述了俄 罗斯大自然的美好风光,刻 画了地主、农民、磨坊主妇 、县城医生、农家孩子等各 具特色、形象丰满的人物, 真实地展现了旧时代俄国农 奴制背景下城乡各阶层人民 的生活情景,体现出作者对 农奴制的批判与控诉,揭露 了沙皇专制制度下地主、贵 族等农奴主对广大农奴的残 害与压迫。同时,本作品的 意义还在于,这是俄国文学 史上第一次如此大胆的批判 与揭发,揭露了统治者的面 具与伪装,体现了俄罗斯人 民对自由幸福生活的向往。 在这部小说中,作者并没有 把“我’’这个猎人定位成一个 高高在上的老爷,俯视、居 高临下地对待农民;也并未 如以往作家般,以描述农民 的悲惨生活为主,将农民描 写成无知蠢笨、愚昧不堪、 缺少思想的行尸走肉;而是 以平等随和的普通朋友身份 与农民交谈,通过敏锐的观 察与切身的体会描写普通劳 动人民的优秀品质,表现出 作者深厚的人道主义精神和 民主思想。 屠格涅夫在这部小说中 还刻画出许多生动美丽的女 性农民形象,如塔吉亚娜· 鲍里索夫娜——虽没有学识 ,但善解人意,耗尽一切供 养自己纨绔的侄儿;阿丽娜 ——为奴时尽心尽力,忠诚 服侍,有着追求幸福的勇气 ,不会畏惧;阿库丽娜—— 一位痴情而卑微,纯真且漂 亮的农家女孩。她满心欢喜 等待着自己的意中人,却以 伤心绝望而收场。而在整本 书中,最让作者深情细腻地 去刻画的女性是露凯丽娅: 她能歌善舞,笑容明媚,曾 是男子们的梦中情人。谁知 命运弄人,一场意外让她失 去健康,终日瘫痪于床,日 渐消瘦成为一具“活骷髅”。 但她并未堕落、颓废,相反 ,她执着乐观,积极面对生 活,这为她增添了一丝独特 的魅力。 1818年11月9日,屠格涅 夫出生于俄罗斯中部城市奥 廖尔,父亲是一位骠骑兵上 校,母亲是个拥有五千农奴 的大农奴主。她对农奴、仆 役十分专横残忍,常对他们 施以酷刑。这样的成长环境 使屠格涅夫亲身陷于黑暗, 看透人性,从小就厌恶泯灭 人性的农奴制度。屠格涅夫 曾就读于莫斯科大学和彼得 堡大学,受别林斯基思想影 响较大。屠格涅夫四十余年 的创作生涯里,有六部长篇 小说被誉为“社会生活的艺 术编年史”。他还创作了大 量中短篇小说以及诗作、戏 剧等各种体裁作品。他的代 表作有《父与子》《前夜》 《处女地》等长篇小说,《 初恋》《木木》等中短篇小 说。 《猎人笔记》是屠格涅 夫的成名之作,也是一篇集 散文、诗歌于一体的小说, 对俄罗斯文学产生了很大影 响。 《猎人笔记》真实地展 现了农奴制背景下城乡各阶 层人民的生活风貌。作品以 抒情的笔调,表现了农民淳 朴善良的天性、人格的尊严 以及人道主义的神圣和高贵 的主题思想。对人民的热爱 ,对劳苦大众蕴藏的精神伟 力、智慧和天才的赞美,对 农奴制度的无言控诉,使作 品具有睿智的思想和巨大的 艺术感染力。 本书对自然风光的描写 ,也值得我们去品味去学习 。作者从视觉、嗅觉等方面 ,运用通感等手法,为我们 展现了俄罗斯乡间的日月星 辰、晨光暮霭、夕阳沉落、 虫鱼鸟兽、香花野草,无不 诗意盎然。 导语 翻开《猎人笔记》,就像展开了一幅优美的风景画卷,让我们在诗一般的文字中畅游。 跟随屠格涅夫的文字,漫步于俄罗斯的乡间田野,在树林里遇见美丽的姑娘,在广袤无垠的土地上听农人们发自内心的声音。每个人物都不是极喜或大悲,也不分绝对的是非对错。作品向我们展现了真实的人性,善与恶的交织,灵与肉的结合;使我们体会俄罗斯的风情民俗,感受下层人民内心对自由的追求,批判贵族地主的伪善丑恶。每一个人都有自己独特的故事和性格。 或许他们行走卧立都在社会的底端,但心灵的高洁却让人敬佩。作者通过文中人物或多或少的反抗,预示着社会大变革即将到来。例如孤狼,恪尽职守,却也在最后放走了因地主压迫而无路可走的偷树贼;霍尔,生活在地主手下,却有自己丰富的生活和独立的思想,家庭美满,生活富足;露凯丽娅,尽管瘫痪在床,但思想从未受到束缚。 精彩页 霍尔和卡里内奇 名师导读 《霍尔和卡里内奇》是《猎人笔记》的开篇,也是最出色的一篇。19世纪中叶,俄国农奴制压抑着人们的天性,地主阶层抑制着农民的人性。或许有很多描写农民悲惨生活的著作,可屠格涅夫向我们展示的却是俄罗斯农民的卓越才能和富足的精神世界。霍尔和卡里内奇性格不同,生活状态不同,分别代表着俄罗斯农民的理性与感性。我们总是在经典中了解悲剧,却忘了在黑暗中寻找光明,霍尔和卡里内奇就是两个在黑暗中活出自我的代表人物。想要知道在大变革时代农奴制的奴役下,性格互补、互为好友的霍尔和卡里内奇是怎么认识和对待自己的生活的吗?请仔细品味这篇文章吧。 关于奥廖尔省和卡卢加省,谁要是去过波尔霍夫县和日兹德拉县,一定会对两地农民的差异感到吃惊。奥廖尔省的农民们个子都很小,整日佝偻着背,无精打采,眼神里充满了忧郁。他们住着破烂的白杨木小屋,衣不蔽体,食不果腹,穿着树皮鞋,并且服着沉重的劳役。而卡卢加省的代役租农民们,身材高大,看着精神又清爽,他们住在宽敞明亮的松木房屋里,总是那么的快活,他们做着黄油和焦油的买卖,逢年过节,还会快活地穿上长筒靴。除了农民外形特征差异,两地的居住环境也有显著不同。奥廖尔省的东部,通常四周都是耕地,附近有冲沟,日子一长,冲沟就变为脏水塘。除了那些可任人砍伐的爆竹柳和两三棵根本长不大的白桦树外,周围一俄里【一俄里相当于1.067公里】之内看不到一棵树;房屋一座挨着一座,屋顶盖的是烂麦秸……这一切都显得如此破败。卡卢加省的村庄则完全不一样,一切都是那么的欣欣向荣。村庄周围是枝繁叶茂的大树;房屋排列宽松而整齐,屋顶盖的是木板;大门关得紧紧的,后院的篱笆也很整齐,不欢迎任何过路的猪来访……对一个猎人来说,卡卢加省也明显要好些。在奥廖尔省,或许再过五六年,那一点瘦弱可怜的树木和灌木丛甚至是沼泽都会消失不见。卡卢加省却不同,保护林绵延数百俄里,泥沼地往往一连几十俄里,濒临灭绝的黑琴鸟在这里也还看得见,还有温顺的沙锥鸟,有时忙忙碌碌的山鹑【一种善于奔跑和隐蔽的活泼的鸟类】。会扑棱一声飞起来,叫猎人和猎犬又高兴又吓一跳。 有一次我到日兹德拉县去打猎,在一片荒芜的田地里遇到了一个热爱打猎、性格极好的小地主波鲁德金。他打猎的技术精湛,对待别人也和善友好。可惜的是,他向省里所有的富家小姐求过婚,不仅遭到了拒绝,还被禁止再次登门。他常带着悲伤的心情向朋友诉说自己的痛苦,还会将自己果园里酸酸甜甜的果子摘下来送给那些拒绝过他的姑娘们的父母。他喜欢翻来覆去地讲同一个笑话,尽管他认为那笑话很有意思,却从来不曾使任何人笑过;他赞赏阿基姆·纳希莫夫【俄国19世纪初的诗人、寓言作家】的作品和小说《宾娜》【娥国作家马尔可失的作品,别林斯夫严厉地讥讽这部小说,称它为“呓语”】;他管自己的一条狗叫“天文学家”;他说话有些结巴,还带着些乡音,总是惹人发笑;他在家推行法国式膳食方法,据他家厨师的说法,秘诀就在于将所有食材的原本味道都彻底改变,肉经过他的手会有鱼的味道,鱼会有蘑菇的味道,通心粉会有火药的味道,胡萝卜不切成菱形或者梯形,绝不放进汤里去。当然,除了这些微不足道的缺点,总的来说,波鲁德会先牛是个极好的人。 我和他相识的第一天,他就邀我到他家去过夜。【写作借鉴:承上启下,承接上文波鲁德金先生的热情友好,也为下文“我”认识霍尔和卡里内奇做铺垫。】 “到我家有五六俄里,”他说,“步行过去有些远,不如我们先去霍尔家里休息一会儿吧。”(请读者原谅我不去描述他的口吃。) “霍尔【俄语谐音,意为黄鼠狼】是谁?”我问。 “他是我的一个佃农……他家离这儿很近。” 我们便朝霍尔家走去。霍尔的庭院矗立在一片林中空地上,整整齐齐。宅院由好几座松木房屋组成,周围用栅栏连接起来;主房前面有一座长长的、用细木柱撑起的草棚。我们走了进去。迎接我们的是一个高高瘦瘦、长得很漂亮的二十几岁的年轻小伙。 “噢,菲佳!霍尔在家吗?”波鲁德金先生向他问道。 “不在家,霍尔进城去了,”小伙子露出整齐洁白的牙齿,笑眯眯地回答,又接着问道,“您要车吗?” “是的,伙计,要一辆车。还要给我们弄点儿克瓦斯【俄罗斯一种自制的清凉饮料】来。” 我们走进屋子。洁净的松木墙上,没有挂当地常见的苏兹达尔木版画(苏兹达尔是知名的木版画产地,当地农民都会在家里挂这种画。);一张椴木桌子,不久前才擦洗得干干净净;松木缝里和窗框上没有机灵的普鲁士甲虫在奔跑,也没有隐藏在暗处的蟑螂。【写作借鉴:通过对房间布局细致的描写,我们能从侧面了解霍尔理智、自尊自信的性格。没有别的农民常有的版画,对房屋设施的描述,处处都在暗示着霍尔对生活的追求。】那年轻小伙子很快就进来了,他很热情,端来了一杯非常好喝的克瓦斯,还用小木盆端来一大块白面包和十来条腌黄瓜。 |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。