内容推荐 《坏蛋与大象》大象强壮有力,却有一副温顺的好脾气。工厂主奥茨贝尔用花言巧语欺骗大象,把它当成奴隶使唤。大象吃尽苦头,决心拯救自己。 《水仙月四日》雪婆婆带来暴风雪,要将整个原野吞没。她手下驾驭雪狼的雪童子却有一副好心肠。他瞒着雪婆婆,开始搭救那个在回家路上倒在雪地里的孩子。 《要求繁多的餐馆》两个来自城市的青年绅士装模作样地进山打猎,被“山猫轩”的招牌吸引,走进一家对客人要求繁多的神秘餐馆。他们以为可以贪便宜白吃一顿,结果一步步落入圈套。 《大提琴手高修》笨拙的大提琴手高修总是拖乐团的后腿。他每晚一回家就拼命练琴,然而始终不得要领。附近的花猫、布谷鸟、貉子、田鼠等小动物先后来访,向高修提出任性要求。 《橡子与山猫》小学生一郎收到一枚来自山猫的明信片,让他到山里去帮忙解决一场棘手的官司。一郎怀着不安和期待去赴约,他用一则从和尚那里听来的妙计为山猫解决了难题。 《双子星》星空中的双子兄弟珀赛和琼赛每到夜晚,就用银笛奏响《巡星歌》,履行着照亮夜空的职责。在银河之畔,他们奋力搭救打架负伤的蝎子星,又被彗星欺骗落入海底深处。 作者简介 宫泽贤治(1896-1933),日本岩手县生人,著名童话作家、诗人,也是农学家和教育家。他的作品幻想宏大,具有极其深刻的象征性,不仅被收录进日本的教科书,也在全世界翻译出版。《银河铁道之夜》是他的童话代表作,也是他诸多作品中的重中之重 ,影响了日本的几代读者。 目录 导读:来自山野和星空的童话 坏蛋与大象 水仙月四日 要求繁多的餐馆 大提琴手高修 橡子与山猫 双子星 宫泽贤治年表 序言 在日本,大多数人从 小就在绘本和教科书里读 过宫泽贤治的童话,根据 这些童话改编的影视作品 更是不计其数。虽然是童 话,但其多彩商又深厚的 内容不但让孩子为之着迷 ,也吸引着成年人,许多 学者甚至将其作为终身的 研究课题。可以说宫泽贤 治的作品就像一座宝藏, 其丰富程度在日本文学史 乃至在世界文学史上都是 罕见的。 1896年,宫泽贤治出 生在日本东北部岩手县的 一个富商家庭。他从中学 时代就开始写诗。当上农 学教师后,他一边教书, 一边创作诗歌和童话。28 岁那年,在父亲的资助下 ,他先后出版了诗集《春 天与阿修罗》和童话集《 要求繁多的餐馆》。也许 因为宫泽贤治的诗和童话 在当时显得太过前卫,所 以两本书都没有给他带来 名声和收入,直到37岁那 年因病去世,他的家里还 堆积着许多无人问津的书 册。 宫泽贤治去世以后, 他的全部作品得到发掘整 理,人们这才发现,这位 生前遭受过许多误解的“ 怪人”,留下的是瑰宝一 般的作品。 宫泽贤治拥有天才诗 人和艺术家的丰富感性, 同时他也热爱科学,直到 去世前夕还在如饥似渴地 学习。他在信仰佛教的家 庭氛围中长大,生来同情 弱者,一直以救助贫困农 民为己任。宫泽贤治的作 品中随处可见他对科学艺 术与宗教信仰的独立思考 ,而大胆新奇的故事情节 和诗一般的语言也让宫泽 贤治的作品在百年后依然 拥有引人入胜的魅力。 宫泽贤治童话创作的 三个关键词 其一,山野。 宫泽贤治在生前出版 的唯一一部童话集《要求 繁多的餐馆》的序言中写 道: 我们虽然无法拥有足 够的冰糖,却能食用清丽 通透的风,饮用桃红色美 丽清晨的目光。 我在田野和森林中, 一次又一次目睹褴褛的衣 衫变成最华美的呢绒和装 点着宝石的华服。 我就是喜欢这般清丽 的食物和衣服。 我的这些故事,全都 是树林、原野、铁道线路 、彩虹和月光赋予的。真 的,在青色的傍晚,当我 独自走在槲树林间,颤抖 着伫立在十一月的山风中 ,我不禁如此感受。我感 觉这些都像是实际发生过 的事。而我,只是将它们 原原本本写下来而已。 宫泽贤治创作的灵感 ,都是在大自然的怀抱中 产生的。他热爱自然科学 ,也爱好登山,工作学习 之余,时常在山野间漫步 ,每当有了灵感就用随身 携带的纸笔记录下来。他 的童话和诗歌不是书房中 冥思苦想的结果,而是来 自“树林、原野、铁道线 路、彩虹和月光”的赋予 ,所见所闻所感都是亲身 体验而来,因此关于大自 然的描写总是格外鲜活生 动。 宫泽贤治将自己笔下 的童话国度命名为“伊哈 特卜”,这个名称源于故 乡岩手(IWATE)的世 界语发音。“伊哈特卜”是 只存在于宫泽贤治童话中 的理想世界,发生在伊哈 特卜的故事没有地域、国 籍、时间的限制,超凡的 想象力在百年后的今天依 然令人惊叹。同时“伊哈 特卜”的山川草木以及人 物的基本构想又都来自岩 手县的山野,所以在宫泽 贤治的生活经历中大多有 迹可循,今天那些在作品 中出现过的地名大都被后 人在实地一一印证,成为 热心读者和研究者们竞相 前往的圣地。 …… 为了他人的利益不惜 身命地东奔西走,被误解 被嘲笑也在所不惜。这样 的人,才是宫泽贤治心目 中拥有真正幸福的人。“ 我愿/成为这样的人”, 怀抱着如此平和又坚定的 信念去努力生活,这不正 是宫泽贤治在山野和星空 之间上下求索得到的答案 吗?这个朴素真挚的愿望 ,是对自己的期许,也是 对同道之人的激励。 童话集《要求繁多的 餐馆》的序言结尾写道: “我多么希望,这些小故 事中的些许片段,到最后 能成为你通透的真正的食 粮。” 宫泽贤治的童话也许 有晦涩难懂的一面,但这 些来自山野和星空,寄托 着作者对幸福的毕生思考 的童话,一定能为我们提 供丰富的心灵食粮。 宫泽贤治的童话写给 孩子,也写给那些依然怀 着赤子之心的大人。哪怕 年龄不同,境遇不同,只 要我们向往着真正的幸福 ,还愿意仰望星空,还愿 意去往自然的山野,这些 童话就是值得再三阅读的 。 导语 为了他人的利益不惜身命地东奔西走,被误解被嘲笑也在所不惜。这样的人,才是宫泽贤治心目中拥有真正幸福的人。“我愿成为这样的人”,怀抱着如此平和又坚定的信念去努力生活,这不正是宫泽贤治在山野和星空之间上下求索得到的答案吗?这个朴素真挚的愿望,是对自己的期许,也是对同道之人的激励。 宫泽贤治的童话也许有晦涩难懂的一面,但这些来自山野和星空,寄托着作者对幸福的毕生思考的童话,一定能为我们提供丰富的心灵食粮。 精彩页 说到奥茨贝尔,那可是个了不得的人物。他安装了六台打谷机,打谷机发出轰隆轰隆轰隆的巨响,不断地运转着。 十六个雇工满脸通红,用脚踩动机器,把堆得像小山一样的稻谷依次送进机器。稻草不断地被投到后面,又堆成新的小山。到处都是从稻壳和稻草上扬起的细碎灰尘,形成一种奇特的黄色,仿佛沙漠里的烟尘一般。 在昏暗的作坊里,奥茨贝尔叼着一支硕大的琥珀烟斗,眯着眼留意着不让烟灰落在稻草上,一边把两手背在背后,晃晃悠悠地来回走动。 作坊盖得相当结实,足有一所学校那么大,毕竟有六台新式打谷机凑在一起运转,轰隆轰隆轰隆不停地震动着。所以一进到里面,肚子很快就饿了。而实际上奥茨贝尔也巧妙地利用这一点,让肚子饿起来。每到午饭时间,他就热腾腾地吃下一块六寸大的牛排和足有抹布大小的蛋包饭等等。 总之,作坊就这样轰隆轰隆地运转着。 然后,也不知为什么,来了一头白象。那真是一头白色的大象啊,可不是用油漆涂白的哦。你说它为什么会来?它既然是一头象,也许是溜达着走出了森林,无缘无故地就来了吧。 它在作坊入口,慢慢探头进来,雇工们都吃了一惊。为什么吃惊?这还用问,难道不是因为不知它会做出什么事来吗?要是跟它有了瓜葛可不得了。所以人人都拼命地打自己的稻谷。 这时奥茨贝尔在成排的机器后面,手插在口袋里,目光犀利地看了大象一眼,然后迅速垂下目光,一副若无其事的样子,跟往常一样来来回回地走动。 这时白象把一只脚踏在地板上。雇工们吃了一惊。但工作那么忙,如果跟它牵扯上可就糟了,所以他们都不看这边,.依然忙着打稻谷。 奥茨贝尔站在作坊里昏暗的地方,从口袋里抽出双手,又看了大象一眼,然后装出百无聊赖的样子,故意大大地打了个哈欠,然后把两手抱在脑袋后面,在那边走来走去。而大象猛地伸出两条前腿,眼看就要进到作坊里来。雇工们吃了一惊,奥茨贝尔也吃了一惊,从他那硕大的琥珀烟斗里,噗地喷出了一股烟雾。但他依然佯装不知,慢悠悠地迈着步子。终于,大象大摇大摆地走进来,开始在机器前走动。可是由于机器正飞快地运转着,稻谷像暴雨又像冰雹一般,啪啦啪啦地打在大象身上。它像是很烦躁地细眯着小眼睛,再仔细一看,脸上确实在微微地笑着。 奥茨贝尔终于下定了决心,走到打谷机前,想跟大象搭话。这时大象用非常动听、像树莺一样好听的声音说了下面的话。 “唉,不行啊。太激烈了,沙子都打在我的牙齿上了。” 的确,稻谷正啪啪地敲打它的牙齿,还打在了它纯白的头上和脖子上。 嘿,奥茨贝尔豁出去了。他把烟斗换到右手拿着,壮着胆子问道:“怎么样?这里好玩吧?” “真好玩!”大象侧过身,细眯了眼睛回答。 “那就一直留在这里,怎么样?” 雇工们惊呆了,屏住呼吸看着大象。奥茨贝尔说完之后,才突然哆哆嗦嗦地颤抖起来。然而大象毫不介意的样子,竟然回答说:“留下来也行啊。” “是吗?那就这么办喽。要不就这么定下来吧。”奥茨贝尔皱巴巴的脸涨得通红,高兴地说道。 你别说,大象就这样成了奥茨贝尔的财产。走着瞧吧,奥茨贝尔不是让那白象干活儿,就是要把它转卖给马戏团,不管是哪一种,都能赚到一万块以上呢。 P2-6 |