在侵华日军攻打南京前夕，南京若干热心公益的中外人士发起成立南京安全区，试图为无法离开南京的难民提供一个避难场所。但日军占领南京后，以抓捕中国“便衣兵”为名，不断在安全区内实施屠杀、强奸、抢劫等暴行。面对日军的暴行，留在南京的20多位西方人士冒着生命危险，竭尽所能保护了20多万难民；参加安全区工作的1500多名中方人士，挺身而出，守望相助。面对人类浩劫，中外人士的英雄壮举，在世界文明史上谱写了一曲气壮山可的人道主义赞歌。
本书在前人研究的基础上，试图运用不断挖掘的新资料，以实证研究为指针，围绕南京安全区展开全面系统深入的研究。
本书分别从南京安全区的成立、南京安全区的组织机构和成员、南京安全区的功能、安全区难民的心理与生活、安全区内的日军暴行、中日当局与南京安全区和南京安全区的解散七个方面展开全面深入的研究。

杨夏鸣，男，1958年9月生于南京。1989年毕业于南京大学一霍普金斯大学中美文化研究中心。1991年毕业于南京大学国际关系史专业，获硕士学位。现任江苏省行政学院世界经济与政治教研部教授，南京大屠杀史与国际和平研究院研究员。近十年在《历史研究》《南京大学学报》《当代亚太》《美国研究》《抗日战争研究》《江海学刊》《学术月刊》《江苏行政学院学报》等期刊发表多篇论文，担任《南京大屠杀史料集》（72卷）副主编，翻译《南京浩劫——被遗忘的大屠杀》。主持国家社科基金一般项目“美国外交文件中的南京暴行研究”，主持教育部重大项目子课题“美国与东京审判”。

导论
第一章 南京安全区的成立
第一节 南京安全区成立的背景
第二节 南京安全区国际委员会的成立
第二章 南京安全区的组织机构与成员
第一节 安全区的组织机构
第二节 安全区中的西方人士
第三节 安全区中的中方成员
第三章 南京安全区的功能
第一节 难民的收容与安置
第二节 难民的救济与供给
第三节 安全区的安全保护功能
第四节 记录日军暴行的功能
第五节 安全区功能的错位
第四章 安全区的难民组成和难民心理
第一节 安全区的难民组成
第二节 难民社会心理
第三节 难民生活
第五章 安全区内的日军暴行
第一节 惨绝人寰的屠杀
第二节 灭绝人性的性暴行
第三节 抢劫与纵火
第六章 中日当局与南京安全区
第一节 中国政府与南京安全区
第二节 日军当局与南京安全区
第七章 南京安全区的解散
第一节 日军扶植伪自治政权
第二节 安全区被迫解散
结语
主要参考文献
附录　常见外国人姓名翻译对照表
索引
后记

1941年6月lO日，迁都
重庆的国民政府以“渝字
第369号”，为一位美国女
传教士发布褒扬令，对她
的去世以示哀悼，褒扬令
内容如下：
美籍女士华群，秉性
仁慈，见义勇赴，曩任金
陵女子大学副校长，辛勤
训育，卓著成绩，二十六
年冬季，敌犯南京，势焰
凶残，独能不避艰险，出
任救济工作，避难妇孺，
赖以保全者甚多，兹闻在
美逝世，轸惜良深，应予
明令褒扬，以彰懿行。此
令。①
华群是明妮·魏特琳
(Minnie Vautrin)女士的中
文名。魏特琳1886年生
于美国伊利诺伊州，
1912年来华传教，1919
年受聘担任金陵女子大学
(简称金女大)教务主任，
一直工作到1940年生病
回国，1941年5月14日，
魏特琳因抑郁症加重，在
美国自杀。南京大屠杀期
间，金女大是专门收容妇
女儿童的难民所，最多时
收容保护了1.3万多名妇
孺难民，魏特琳不仅是金
女大难民收容所所长，而
且兼任国际红十字会南京
分会要员，她成了难民心
目中救苦救难的“活菩萨”
。
1998年12月13日，在
纪念侵华日军南京大屠杀
遇难同胞61周年之际，南
京师范大学南京大屠杀研
究中心正式成立。南京师
范大学校址前身即为中国
第一所女子大学——金陵
女子大学所在地。南京大
屠杀研究中心成立之后，
立即以“魏特琳与金女大
难民所研究”作为研究中
心开展学术研究的切入点
，先后翻译出版《魏特琳
日记》①，撰写《魏特琳
传》②，在校园里竖立了
一尊魏特琳铜像供世人瞻
仰，2001年5月举办了以
纪念魏特琳女士逝世60周
年暨南京大屠杀研究为主
题的国际学术会议，中央
电视台、山东电视台、江
苏电视台等也相继拍摄了
多部魏特琳的电视纪录片
，从此，魏特琳在南京大
屠杀期间拯救妇女难民的
故事广为传播。
南京大屠杀期间，魏
特琳女士是留在南京20余
位西方人士的杰出代表，
金女大难民收容所是安全
区内25个难民收容所之一
。随着南京大屠杀史料特
别是海外史料的翻译出版
，包括魏特琳与金女大难
民所在内的整个南京安全
区的研究持续深入，海内
外相关研究成果不断涌现
。
一、学界有关南京安
全区的史料整理
最早出版的有关南京
安全区的史料，是英国《
曼彻斯特报》记者田伯烈
(H．J．Timper·ley)根据
南京安全区国际委员会成
员贝茨(Miner Searle
Bates，中文名贝德士)等
人提供的资料编辑而成的
《外人目睹中之日军暴行
》(What War Means：
the JapaneseTerror in
China)，1938年该书在伦
敦、纽约以英文出版，与
此同时，在武汉也翻译成
中文推出。还有一本是
1939年燕京大学教授徐
淑希在上海编辑出版的英
文版《南京安全区档案》
(Douments of the
Nanking Safety Zone)，
也是较早的南京安全区文
献资料。
……
三、本书研究的思路
与重点
从上面梳理的学术史
回顾来看，40年来，国内
外学术界围绕南京安全区
研究已经取得了十分丰富
的成果，南京安全区国际
委员会部分成员已有学者
专题研究，许多学者从不
同角度探讨了南京安全区
的设立和内外运行机制以
及同各方关系，南京安全
区内难民的医疗、住房、
粮食、心态等日常生活实
态也有许多个案研究。这
些研究成果为我们撰写一
部系统全面深入的南京安
全区史提供了可能。
本书在前人研究的基
础上，试图运用不断挖掘
的新资料，以实证研究为
指针，围绕南京安全区展
开全面系统深入的研究。
在研究思路上，以南京安
全区为中心，聚焦在日军
残暴统治下，南京安全区
国际委员会组织机构的运
行和功能演变，揭露安全
区内令人震惊的日军暴行
，以及在大恐怖之下安全
区内南京难民的日常生活
。在章节设计上，分别从
南京安全区的成立、南京
安全区的组织机构和成员
、南京安全区的功能、安
全区难民的心理与生活、
安全区内的日军暴行、中
日当局与南京安全区和南
京安全区的解散七个方面
展开全面深入的研究。在
研究观点上，强调创新。
如关于安全区的成立，以
往论著中大多只引用杭立
武回忆录中的叙述，认为
安全区是由杭立武提议的
，本书通过对最新资料的
研究，认为设立安全区是
由西方人士最先提出的。
关于安全区的功能，本书
认为由于安全区的建立系
个人行为，而非国家或政
府行为，加上日军拒绝正
式承认安全区，并以部分
放下武器的中国军人躲进
了安全区等为由肆意搜捕
疑似士兵，导致安全区原
先设定的安全功能未能得
到充分发挥，但同安全区
之外相比，安全区还是相
对安全的。关于安全区国
际委员会中的中方成员，
以往论著中几乎从不提及
中国人，似乎安全区的运
作就是靠二十几个西方人
士，事实上，如果没有大
批中国人参与工作，安全
区是不可能有效运作的，
本课题组在资料极为匮乏
的情况下，设有专节进行
了探讨。关于安全区内20
余万南京难民，本课题组
进行了十分深入的研究，
探讨了难民的组成、难民
的生活和难民的社会心理
等问题。另外，关于安全
区与日军当局的关系，课
题组选择了从加害者与保
护者关系的角度进行研究
，得