由于疫情管控升级,近期部分地区仓库及快递因疫情管控,导致物流时效暂缓,您的订单包裹可能产生延迟。给您带来的不便,敬请谅解。客服电话4006666505
网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 望道:《共产党宣言》首部中文全译本的前世今生 |
分类 | |
作者 | 徐锦庚 |
出版社 | 浙江文艺出版社 |
下载 | ![]() |
简介 | 物流紧急通知 由于疫情管控升级,近期部分地区仓库及快递因疫情管控,导致物流时效暂缓,您的订单包裹可能产生延迟。给您带来的不便,敬请谅解。客服电话4006666505 亮点展示 编辑推荐 ★国内首部系统全面考证《共产党宣言》的报告文学和研究著作 ★中宣部第十三届精神文明建设“五个一工程”奖图书奖、鲁迅文学奖、徐迟报告文学奖获奖得主全新作品 ★“回望建党百年”国家出版基金专项资助项目、2021年度中国作家协会重点作品扶持项目、浙江文化艺术发展基金2021年度主题出版类资助项目、浙江省“十四五”重点出版规划项目、2021年度“浙版传媒好书”、2021年12月“中国好书” 内容简介 2021年,恰逢中国共产党成立百年。一个世纪以来,中国共产党以《共产党宣言》为精神引领,带领中华儿女沐风栉雨,为人民谋幸福、求解放,越过急流险滩,躲过惊涛骇浪,而今已踏上高质量发展的康庄大道。追溯《共产党宣言》首部中文全译本的前世今生,了解《共产党宣言》在传播过程中对中国第一代领导人的影响和带给中国革命的意义,在对党史的回眸中感悟马克思主义的真理力量,在抚今追昔中坚定马克思主义信仰,恰逢其时,十分必要,也具有极强的现实意义。 本书入选“回望建党百年”国家出版基金专项资助项目、2021年度中国作家协会重点作品扶持项目、浙江文化艺术发展基金2021年度主题出版类资助项目、浙江省“十四五”重点出版规划项目、2021年度“浙版传媒好书”、2021年12月中国好书榜单。 本书是庆祝建党百年重点选题,国内首部系统全面考证《共产党宣言》的报告文学,是一部厚植于党史的优秀现实题材作品。本书以报告文学手法,从小角度纵深切入,追根溯源,从马克思、恩格斯著述《共产党宣言》,到中国共产党的成立,再到陈望道翻译《共产党宣言》中文全译本的过程,全景式讲述了《共产党宣言》首部中文全译本出版的前世今生,并牢牢把握翻译 《共产党宣言》 这条主线,刻画二十世纪初知识分子中的“望道们”,以及在《共产党宣言》传播过程中,对中国第一代领导人的影响和带给中国革命的意义。 全书饱蘸厚重历史之墨,兼具生动文学之笔,深入诠释毛泽东“十月革命一声炮响,给我们送来了马克思列宁主义”的著名论断,又在世界共产主义运动和中国革命的大背景下,刻画了以陈望道为代表的一大批仁人志士群像,将个人抉择置于时代洪流之中,真实而细腻地展现了其对革命的上下求索和对信仰的不懈追求。 同时,本书又从多角度深入地剖析中文版《共产党宣言》为中国共产党的诞生和中国革命的胜利,起到了重要的铸魂引航作用。在追溯中,中国共产党筚路蓝缕又光辉灿烂的征程也缓缓展现,给予读者持久磅礴的心灵力量。 作者简介 徐锦庚 籍贯浙江江山,出生浙江开化,人民日报社山东分社社长,高级记者,中国作家协会会员,中国报告文学学会理事,十三届全国人大代表,出版《中国民办教育调查》《国家记忆》《台儿庄涅槃》《大器晚成》《涧溪春晓》等长篇报告文学,发表《懒汉治村》《行走的脊梁》《驯虫记》《老汤》等短篇报告文学,被《新华文摘》《学习活页文选》《红旗文摘》等转载,入选中宣部2020年“优秀现实题材文学出版工程”和多个纪实文学精品选本,获第六届鲁迅文学奖、第十三届全国精神文明建设“五个一工程奖”、第八届徐迟报告文学奖、山东省第七届“泰山文艺奖”、山东省第十一届“文艺精品工程”奖,作品被翻译成英语、俄语、意大利语、西班牙语、阿拉伯语、罗马尼亚语、土耳其语。根据《国家记忆》改编的电影《大火种》,被中宣部和国家新闻出版广电总局推荐为纪念建党95周年重点影片。《国家记忆》和《台儿庄涅槃》被评为“中国有声”70年70部优秀有声阅读文学作品。 目录 引子 心有所信,方能致远 第一章 植根于土壤之中 一 冷淡初识 二 行星相遇 三 天鹅之家 第二章 从空想到科学 一 点燃火炬 二 星火燎原 第三章 风起于青蘋之末 一 同道中人 二 独秀落难 第四章 在困厄中求索 一 救亡图存 二 殊途同归 第五章 走出分水塘 一 耕读人家 二 毁佛办学 三 救国梦碎 四 父子过招 第六章 人生的抉择 一 亡国之忧 二 改名立志 第七章 在斗争中成长 一 四大金刚 二 山雨欲来 三 一师风潮 第八章 重返分水塘 一 自我革命 二 寒夜孤灯 第九章 革命的火种 一 意外变故 二 酝酿建党 三 错印封面 第十章 从这里开天辟地 一 百川归海 二 南湖红船 第十一章 跌宕起伏的人生 一 沉浮命运 二 分道扬镳 三 重拾初心 第十二章 永恒的明灯 一 继往开来 二 薪火相传 三 度尽劫波 四 空棺秘藏 五 红色经典 尾声 百年风华 附录1 陈望道译本《共产党宣言》全文 附录2 中共中央编译局版《共产党宣言》全文 主要参考书目 后记 精彩书摘 第一章 植根于土壤之中 英国伦敦北郊,有一座著名的海格特公墓,安葬着不少英国名人。有哲学家、社会进化论者赫伯特·斯宾塞,有物理学家、化学家迈克尔·法拉第,有作家乔治·艾略特,大文豪狄更斯的父母、妻子、弟弟也葬在这里。但是,在一位来自德国的流放者面前,他们都显得黯然失色。这位流放者,就是卡尔·马克思。 2013年3月14日,马克思逝世130周年纪念日,原本静寂的海格特公墓,骤然热闹起来。一拨儿接一拨儿访客,有着不同肤色,说着不同语言,手捧各色鲜花,神情庄严肃穆,来到马克思墓前,凭吊这位伟大的先哲。这当中,就有一群黑头发、黄皮肤的中国人。这里,是无数志同道合者心中的圣地。 长方体的大理石墓碑顶上,青铜铸成的马克思头像,睿智的眼睛正深邃地注视着前方。头像下方,用英文镌刻着那句声震寰宇的呐喊:“全世界无产者,联合起来!”墓碑下方,一束束或鲜艳或枯萎的各色花,静静地诉说着对伟人的敬仰和思念。碑文上写明,先于他安葬此地的,是他的夫人燕妮、大女儿和外孙。他的二女儿和二女婿,后来也葬于此地。 整个墓区,马克思的墓显得格外伟岸醒目,这是英国共产党1954年11月重建的。重建时,各国共产党纷纷捐款,中国共产党也曾慷慨解囊。 在马克思墓右前方,约六七十米处,还有一块碑石。从碑文中可知,这里是马克思的原墓。参加马克思葬礼的,只有寥寥11人。另一位伟人站在他的墓前,用低沉的声音说:马克思是一位天才的革命家,是世界上最遭嫉恨和最受污蔑的人,但他的英名和他的事业,人类将永远不会忘记。 说这话的人叫恩格斯。恩格斯就像是一位伟大的预言家。这番话,当时未必有多少人相信,但之后的100多年间,却一再应验。 在新千年来临的前后,世界各地兴起一股评选千年间的名人和大事的热潮。英国的4次“千年伟人”评选,结果都一再印证了恩格斯的话。 1999年,在英国剑桥大学文理学院,教授们发起评选“千年第一思想家”的活动,排名第一的,是德国思想家马克思,而被习惯公认为第一的犹太裔科学家爱因斯坦,却屈居第二。其余依次是:英国物理学家牛顿、英国科学家达尔文、意大利经院哲学家阿奎那、英国科学家霍金(当时唯一健在者)、德国哲学家康德、法国数学家和哲学家笛卡尔、英国物理学家麦克斯韦、德国哲学家尼采。 1999年9月,英国广播公司(BBC)也在全球互联网上公开征询投票一个月,评选“千年第一思想家”。评选活动开始阶段,爱因斯坦的票数领先。到了后期,马克思的票数直线上升,遥遥领先于爱因斯坦。 2002年,英国路透社邀请政界、商界、艺术和学术领域的名人评选“千年伟人”,马克思仅以一分之差略逊于爱因斯坦。 2005年7月,英国广播公司又以“古今最伟大的哲学家”为题,调查了3万名听众,马克思以27.93%的得票率荣登榜首,苏格兰哲学家休谟得票率12.6%居于第二,西方其他著名思想家,如柏拉图、康德、苏格拉底、亚里士多德等,均望尘莫及。马克思年轻时所崇拜的黑格尔,甚至没能进入前20名。 100多年来,马克思和恩格斯的思想,不仅改变了几十亿人的思考方式,也改变了几十亿人的生活方式。 2003年7月,美国最大连锁书店巴诺旗下的《图书》杂志,在其7—8月合刊中,公布了该刊评选出的“改变美国的20本书”。在入选的20本书中,非美国人的著作仅有3本,分别是马克思和恩格斯的《共产党宣言》、西格蒙德·弗洛伊德的《梦的解析》和约翰·梅纳德·凯恩斯的《就业、利息和货币通论》。 《共产党宣言》改变的,岂止是一个美国。在世界上,还没有一种力量,像《共产党宣言》这样,改变了全世界! 《共产党宣言》从发表迄今(2021年),虽然已有173年的时间,但它所发出的光芒,从未因时间的流逝而消减。这本薄薄的小册子,犹如星星之火,在世界各个角落逐渐形成燎原之势。即使在中国浙江省中部的一个偏僻小村里,也曾燃起一把大火。 P5-7 |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。