★首次在一本书中展现了“文化记忆研究指南”这一跨学科的国际性领域。

★阿莱达?阿斯曼、扬?阿斯曼、阿斯特莉特?埃尔……记忆研究领域的41位一流学者。

★社会学、政治学、历史学、神学、文学研究、媒介研究、哲学、心理学、神经科学……跨学科方法的汇集。

★个人记忆、群体和家庭记忆、民族记忆、记忆媒介、跨国性记忆之场……文化记忆研究基础概念的全面呈现。

这本指南首次在一本书中展现了“文化记忆研究”这一跨学科的国际性领域，其中由国际知名学者撰写的文章，为读者提供了文化记忆研究关键概念的独特概述。这本指南不仅以前所未有的方式记录了当前的研究，而且是一个汇集社会学、政治科学、历史学、神学、文学研究、媒介研究、哲学、心理学和神经科学等不同领域之方法的论坛。

正如本指南所定义的那样，“文化记忆研究”是在20世纪初随着莫里斯?哈布瓦赫关于集体记忆的著作而产生的。近二十年来，在各个国家和相关学科兴起了一股该领域的研究热潮，对“文化”和“记忆”的关系探寻也由之异彩纷呈，形成了多样化的研究进路。本指南立基于广义的“文化记忆”，将其理解为社会文化语境中现在和过去的相互作用。它呈现了研究社会语境中的个人记忆、群体和家庭记忆、民族记忆、各种记忆媒介的概念，以及一系列新出现的跨国性记忆之场。

“我确信，没有任何一个关注记忆研究的人，在读完这本内容广博的研究集后，不会收获新知，不会由并非习见的学科视角得到启迪。”——延斯?布罗克梅尔（Jens Brockmeier），巴黎美国大学心理学系教授

“这本指南在寻找记忆研究所昭示的更广阔的知识视野时，堪称一个重要的界标——我们会看到，记忆研究已经从早期历史学家寻求理解记忆技术的努力，转变为跨学科学者构思一种新文化科学的抱负。它使我们能够理解，20世纪末的记忆现象如何从特定的学术环境中出发，并在整个进程中集聚动力，在承认其19世纪科学基础的同时，又朝着普遍的记忆理论建构目标前进。”——帕特里克?哈顿（Patrick H. Hutton），美国福蒙特大学历史学荣誉教授

1文化记忆研究导论 / 阿斯特莉特?埃尔

第一编 记忆之场

23位置记忆——记忆之场 / 皮姆?邓布尔

33意大利的记忆之场 / 马里奥?伊斯能希

45作为记忆之场的“中欧” / 雅克?勒莱德尔

59美国历史和文化中的记忆之场 / 乌多?黑贝尔

78记忆之场与战争阴影 / 杰伊?温特

第二编 记忆与文化史

97记忆与心态史 / 阿龙?康菲诺

107文化记忆的发明 / 迪特里希?哈特

123经典与档案 / 阿莱达?阿斯曼

137交往记忆与文化记忆 / 扬?阿斯曼

150世代/世代性、世代传递与记忆 / 于尔根?罗伊勒克

159文化记忆：欧洲的视角 / 维塔?弗图纳蒂、艾琳娜?兰姆博蒂

第三编 社会学、政治学和哲学的记忆研究

175哈布瓦赫论“集体记忆” / 让克里斯托弗?马塞尔、劳伦特?穆基埃利

187从集体记忆到关于记忆实践和记忆产品的社会学 / 杰弗里?奥立克

202后威权社会里的记忆 / 安德烈亚斯?朗格诺尔

215记忆与政治 / 艾瑞克?梅耶

225社会遗忘：系统论的路径 / 艾琳娜?埃斯波西托

237记忆和回忆：建构主义的路径 / 齐格弗里德?施密特

250保罗?利科“能力自我”理论中的记忆和忘却 / 莫琳?容克肯尼

第四编 心理学的记忆研究

265心理学、叙事与文化记忆：过去和现在 / 于尔根?斯特劳布

283对“文化创伤”概念的异议 / 伍尔夫?康斯坦纳、哈罗德?维恩布克

297体验与记忆：过去当中包含的想象性的未来 / 大卫?米德尔顿、斯蒂文?布朗

312集体记忆的认知分类学 / 大卫?马尼尔、威廉?赫斯特

325语言与记忆：社会和认知的过程 / 杰拉德?埃希特霍夫

341文化记忆与神经科学 / 汉斯?马科维奇

353交往记忆 / 哈罗德?维泽尔

第五编 文学与文化记忆

373文学的记忆性和互文性 / 雷娜特?拉赫曼

385文化记忆与文学经典 / 赫伯特?格拉贝斯

398传记、文化记忆与文学研究 / 马克斯?桑德斯

413记忆的文学再现 / 柏吉特?纽曼

427记忆的机制：介于纪念性和变体之间的文本 / 安?芮格妮

第六编 媒介与文化记忆

441记忆的纹理：关于大屠杀历史的纪念物 / 詹姆斯?杨

454摄影：记忆的外化与痕迹 / 詹斯?鲁查兹

470新闻的记忆工作 / 芭比?塞里泽

483文学、电影与文化记忆的媒介性 / 阿斯特莉特?埃尔

496记忆与媒介文化 / 马丁?兹罗德

508人名索引

535术语索引

539作者简介