本书选取了江户川乱步早期创作的六篇小说：《D坂杀人事件》《心理测试》《二钱铜币》《红色房间》《人椅》和《疑惑》。其中，《二钱铜币》是江户川乱步的文坛成名作；《D坂杀人事件》中，他塑造的最经典的侦探形象明智小五郎初登舞台。其余几篇都具有充分的江户川乱步作品的特点，读者读完，将会对江户川乱步作品的风格留下深刻的印象。

江户川乱步（1894年10月21日—1965年7月28日），是日本最负盛名的推理作家、评论家，被誉为日本“侦探推理小说之父”。
他与松本清张、横沟正史并为“日本推理文坛三大高峰”。
在日本有以他命名的奖项“江户川乱步奖”，获奖的新人作家后来大多成长为推理小说的巨匠，比如森村诚一、西村京太郎、斋藤荣等。
“江户川乱步奖”是日本推理小说之父，同时与该奖齐名的的奖项还有横沟正史奖和日本推理作家协会奖。
《名侦探柯南》里江户川柯南的名字就来源就是受《福尔摩斯探案集》的作者“阿瑟柯南道尔”和日本侦探小说作家“江户川乱步”名字的启发。毛利小五郎的名字来源于江户川乱步笔下的名侦探明智小五郎。

D坂杀人事件
心理测试
二钱铜币
红色房间
人椅
疑惑

关于江户川乱步
——写在《D坂杀人事件
》之前
杨晓钟
江户川乱步是日本推理
小说“本格派”的创始人，与
松本清张、横沟正史并称“
日本推理文坛三大高峰”。
江户川乱步于1894年生
于日本三重县，原名平井太
郎。其父曾经商，因此江户
川乱步的幼年生活较为平静
顺遂。由于他身体较弱，每
逢病中，母亲都会为他讲述
欧美侦探小说，由此，对侦
探小说的喜好自童年时代就
根植于江户川乱步的心中。
父亲的商社于江户川乱
步17岁时破产倒闭，家庭生
活陷入困顿，但父亲仍然举
债支持江户川乱步读书。其
后江户川乱步考入早稻田大
学预科班，以半工半读的方
式维持学业。他当过印刷厂
学徒、兼职英语老师、图书
馆管理员，这些兼职分散了
他的精力，使他未能得到大
学学位，但同时让他体会到
了社会生活的丰富与无奈。
1923年，江户川乱步发
表其成名作《二钱铜币》。
发表时他用的笔名是江户川
乱步，此词的日文读音即为
“埃德加·爱伦坡”，江户川
乱步以此向推理小说的鼻祖
、美国著名侦探小说作家爱
伦坡致敬。江户川乱步主张
推理小说是一种从逻辑上解
开谜团的理智文学，从《二
钱铜币》开始，他就在创作
中践行自己的主张。
《二钱铜币》发表后获
得文坛瞩目，江户川乱步大
受鼓舞，随后于1925年创
作了一系列短篇推理小说，
如《D坂杀人事件》《心理
测试》《红色房间》等。在
《D坂杀人事件》中，江户
川乱步所创造的大侦探明智
小五郎首次登场。此人不修
边幅、思路独特，以惊人的
推理能力破解了一系列疑案
，因此一时成为日本国民崇
拜的英雄。
江户川乱步的创作并非
一帆风顺。在《二钱铜币》
获得成功前，他备受冷遇、
饱受挫折。甚至在成名后，
他依然因为评论家的不良评
论而不时辍笔。幸好其知交
好友不断鼓励规劝，江户川
乱步才能持续创作下去。自
1926年起，江户川乱步开
始创作长篇推理小说，随后
创作的《黄金面具》《怪人
二十面相》《少年侦探团》
等都获得了大量好评，为其
赢得了“日本侦探推理小说
之父”之名。
1954年，江户川乱步年
满60岁。他宣布投入自己多
年的积蓄，设立江户川乱步
奖，以鼓励后来者投身于推
理小说创作。日本知名作家
陈舜臣、西村京太郎、森村
诚一等都因此奖步入文坛。
作为日本推理小说的最高荣
誉，江户川乱步奖为日本培
养了大量推理小说作家。
江户川乱步的作品想象
丰富、构思独特。他擅长以
创造性的手法营造妖异、诡
谲的气氛，在这种气氛中以
严密的逻辑进行合理的推断
；作品中的人物形象丰满，
独具特色；在情节构造上，
江户川乱步擅长设置圈套，
即使在短篇小说中，他也会
以一个圈套紧套另一个圈套
，读者如同解谜一般，解开
一个圈套，又是一个圈套，
直至真相大白时才恍然大悟
。因此他的作品得到知识分
子和普通读者的共同欢迎。
1965年7月28日，江户川
乱步去世，享年71岁。
本书选取了江户川乱步
早期创作的六篇小说：《D
坂杀人事件》《心理测试》
《二钱铜币》《红色房间》
《人椅》和《疑惑》。其中
，《二钱铜币》是江户川乱
步的文坛成名作；《D坂杀
人事件》中，他塑造的最经
典的侦探形象明智小五郎初
登舞台。其余几篇都具有充
分的江户川乱步作品的特点
，读者读完，将会对江户川
乱步作品的风格留下深刻的
印象。

江户川乱步为日本最著名的推理小说家、评论家，日本目前有以他的名字命名的“江户川乱步”推理小说奖。他的推理小说情节扑朔迷离、悬念设计精巧，充满奇异的气氛，又有合情合理的推理判断。本书择取江户川乱步最负盛名的几篇短篇推理小说名作《D坂杀人事件》《人椅》《红色房间》《二钱铜币》等，能够窥一斑而知全豹，基本了解江户川乱步作品的面貌。本书由西安外国语大学日语系的资深教授翻译，译者译笔晓畅，能充分反映原著的面貌。

D坂杀人事件
（上）事件
那是九月上旬一个闷热的傍晚。我当时正在一家咖啡馆。咂摸着冰咖啡。这家咖啡馆位于D坂大街中段，名为“白梅轩”，我是这里的常客。那时，我刚毕业不久，也没有一份像样的工作，整日无所事事地待在租来的房间里看书，书看烦了就漫无目的地出去瞎逛，找家便宜的咖啡馆消磨时光。白梅轩离我的住处不远，不论转到哪里，此处都是必经之地，因此这里成了我经常光顾的地方。而且我这个人有个坏习惯——一进咖啡馆屁股就沉得起不来。又因我素来少食，加之囊中羞涩，所以从不点西餐，只会点上一杯便宜的咖啡，续两三杯便可打发一两小时。在咖啡馆待这么久，并非因为我对女招待。心怀爱慕，或是有调戏之意。怎么说呢，毕竟跟我那租屋相比，这里要上档次得多，而且待着又舒服。那天晚上，我照例点了一杯冰咖啡，然后坐在自己惯常坐的临街的座位上，一边慢条斯理地品着咖啡，一边望着窗外发呆。
白梅轩所处的D坂大街，曾因菊人形。颇负盛名。事发当时，D坂狭窄的小街道，刚刚因区划调整拓宽成好几间。宽的大马路，街道两侧十分空旷，比现如今萧瑟不少。越过白梅轩店前的宽敞大路，正对面是一间旧书铺子。说实话，我适才一直观望着那里。简陋寒碜的店脸儿，没什么值得一看的景致，却令我着迷，这是有原因的。近来，我在白梅轩结识了一个人，名叫明智小五郎。跟他交谈后发现他这个人委实有些奇怪，模样倒是一副聪明相。我对他的在意源于他对推理小说的喜爱。此前，正是从他口中得知原来那间旧书铺子的老板娘竞是他青梅竹马的玩伴。就我在那儿仅有的买过两三次书的记忆来说，那家店的老板娘可真是一个不可多得的美人。倒不是说她哪处长得多么多么好，总之她身上散发着一种让男性莫名为之倾倒的魅力。她每天晚上都守在店里照看生意，想必今晚一定也在。然而只有两间半大小的旧书铺里，却不见她的踪影。于是，我目不转睛地瞧着，等着她从哪个地方出来。
奇怪的是老板娘却一直未曾露面。正当我感觉有些乏味，欲将视线移向旁边的钟表店时，却瞥见旧书铺子那处隔挡着店面与里间的拉门。上装的格子窗突然唰的一下关上了——这是一种被行家们称为“无窗”的拉门，一般本应用纸糊住的中间部分被纵向的格子条取代，这样便可自由开关——嗯，这可就奇怪了。按理说旧书铺这行尤遭贼惦记，即便店面里无人照应生意，也应当有人待在里间透过拉门的空隙往外盯着。可现在这个空隙却被关上了，委实诡异。倘若天冷也倒罢了，可此时正值九月，傍晚天气又这么闷热潮湿。要我说的话，就拉门被紧紧关上这一点来看，这事儿就有些古怪了。多番思索下，我觉得旧书铺子里间势必有情况，便再也没挪开过视线。
说到这位旧书铺子的老板娘，我记得有一次听咖啡馆里的女招待们聊起过她的一些奇怪传闻。当时她们好像在数落澡堂子里碰到的老板娘以及姑娘们的不是，接下来就有人说：“那家旧书铺的老板娘，别看长得那么漂亮，脱掉衣服，浑身都是伤。一看就是被打的，还有被掐出来的印子。也没听说他们夫妻关系不和啊，真是奇怪呢。”说到这里，另外一个女招待接过了话茬：“还有跟他们同一排的那家卖荞麦面的‘旭屋’的老板娘，身上不也经常带着伤吗？也像是被打出来的。”……那时候听到这些传闻我并没有多想，只是觉得她们的丈夫真是毫无怜悯之心。诸位，其实事情根本没有那么简单。后来我才知道，这件貌似很小的事，其实跟后面发生的整个故事都有很大的关系。
P1-6