1878年，我在伦敦大学获得了医学博士学位，之后我又去了内特黎进修军医的必修课程。课程结束后，我被派到驻扎在印度的诺桑伯兰第五火枪团，担任军医助理一职。恰巧当时第二次阿富汗战争爆发了。在那场激烈的墨旺德战役中，我的肩膀中了一粒捷则尔式子弹，肩胛骨被打碎，差一点就穿断我锁骨下的动脉。幸好我的勤务兵摩瑞把我放在马背上带回了英军阵地。
我随其他伤员一同被送到了后方医院。在医院中休养了一阵子，身体才略有起色。但我的伤势刚有好转，就患上了印度属地的危险疫症——伤寒。此后几个月，我都处在昏迷中，后来虽然渐渐痊愈，但我的身体依然很虚弱。医务部里的人见我如此，便决定将我送回英国。
我到了伦敦，过了一阵百无聊赖的生活。由于花钱大手大脚，我的经济状况非常不好，于是打算转往乡间居住，以便节省日常的开销。
就在做决定的那天，我在克列提利安酒吧门前，看到了小斯坦福，他是我在白德医院任职时的助手。于是我邀请他去庞德餐厅吃饭，并随即雇了马车前往。
在马车上，我把我的经历简短、概括地说给他听，斯坦福听完我的讲述，同情地说：“可怜的人！你现在打算怎么办呢？”
“我要找个便宜而舒适的房子，但不知能否找得到。”
“太巧了，今天你是第二个对我说这话的人。”
“第一个人是谁？”
“是一个在医院化验室中工作的人。今天早上，他正一个人嘀咕着，说他已经找到了一间很棒的屋子，却找不到和他合租的人，他一个人住又嫌贵。”
我欢呼道：“真的吗？我也觉得合住比较好。”
斯坦福说：“你还不认识夏洛克·福尔摩斯吧！否则，你也许不愿意和他长期相处。”
“为什么？难道这个人品行不良？”
“他挺正派的，只是有些古怪而已。”
“他是一个医生吗？”
“不，我不知道他在研究些什么。我只知道他精于解剖学，也是个一流的化学家，但他却从未系统地研习过医学。他种种异乎常规的知识，往往让教授们惊讶。”
“我倒很愿意见见他，我怎样才能见到你这位朋友呢？”
“他一定在化验室。他要么几个星期不去化验室，要么一整天泡在里面不出来。你如果要去见他，吃完饭我们一同坐车去。”
饭后我们去了医院，下了车走进了一条狭窄的胡同，然后通过侧门进去，直达医院旁边的一间屋子。上了台阶后，通过一条很长的拱形过道，我们到达了化验室的门口。 化验室非常宽敞，四壁摆满了药瓶。又低又宽的桌子上，摆满了蒸馏器、玻璃管和点着绿色小火的煤气灯。屋子里只有一个人，坐在一张较远的桌子旁边，正在那里聚精会神地工作着。他一听到脚步声，便转过头来，高声欢呼着：“我成功了！我成功了！我又得到一种试剂，只能用血色蛋白质来沉淀，别的物质完全不行。”
斯坦福为我们引见：“这是华生博士，这是夏洛克·福尔摩斯。”
他很热情地说：“你好！”边说边和我握手，我没想到他竟如此有力。
他接着说：“你去过阿富汗。”
我很惊讶：“你怎么知道的？”
他笑着说：“你不用问。我们先谈‘血红素’的问题。我想你应该会明白我这新发现的重要性吧！”
我答道：“从化学上讲这是很有趣的，但实用性……”
P1－3