《彩绘注音版文学名著》系列是一套注音彩绘版名著，精选推荐阅读经典名著中适合小学生阅读的30部名家作品，以图文并茂的形式、生动优美的语言、精美活泼的版面、富有启发性的提问、增进理解的知识链接，力图为孩子们带来一个好读易懂的经典版本。全套系注音加彩绘，让孩子欣赏美文的同时感受艺术之美。《捣蛋鬼日记》是意大利有名儿童文学作家万巴的代表作，以日记体形式在报纸上连载，用轻松幽默的笔法描绘孩子成长过程中的烦恼，受到世界各国读者的热爱，多次被改编成动画片和影视剧，在西方世界家喻户晓。

万巴，意大利有名的儿童文学作家和诗人，当过铁路职员、记者。1906年，他为孩子们创办了《星期天日记》报，在这份报上发表了《捣蛋鬼日记》，获得了巨大成功，这部精彩好读的书成为他有名的代表作，在西方世界家喻户晓。
胡媛媛，资深儿童教育专家、幼儿心理研究专家，毕业于华中师范大学学前教育专业，工作期间发表幼儿通讯及文章二十多篇，对学前教育和幼儿心理独特见解，编著过多部图书。

9月20日  我的生日礼物
9月21日  难忘的经历
10月6日  准备举办舞会
10月7日  装扮成小姐
10月8日  实施报复计划
10月9日  同意举行舞会
10月12日  姑妈走了
10月15日  照片事情暴露
10月16日  离家出走
10月17日  在姑妈家的日子
10月18日  水彩画
10月19日  一枚银币
10月24日  婚礼上的玩笑
10月25日  黑色海盗
10月26日  争取自由
10月29日  换个办法
10月30日  魔术师
10月31日  闯大祸了
11月1日  奥尔卡夫人
11月2日  扫墓
11月5日  开学了
11月7日  恶作剧
11月15日  婚事
11月18日  小女孩
11月20日  玛丽娅的洋娃娃
11月22日  仆人的游戏
11月28日  机会
12月1日  钓到鳗鱼
12月3日  胆小的姐姐
12月5日  捣蛋鬼
12月6日  惩罚
12月7日  我的反击
12月10日  秘密的婚礼
12月13日  回学校道歉
12月17日  吵架
12月23日  偷开汽车
12月28日  电疗按摩
1月2日  过两次年
1月3日  神经病发作
1月8日  倒霉的我
1月9日  他已经没救了
1月10日  可怜的切基诺
1月13日  日记上的画
1月17日  脚炉的炮仗
1月18日  口述遗嘱
1月19日  马拉利生气了
1月21日  我将被送走