![]()
作者简介 蔡兴水 复旦大学文学博士、新闻传播学博士后,现为上海视觉艺术学院广编/文创专业教授,上海戏剧学院戏剧与影视学专业方向硕士生导师,已出版《世事如烟:大哥大与煤气罐》《戏剧的轮和翼》《新时期中国电影简史》《巴金与(收获)研究》等论著,研究方向为戏剧影视理论、创意文化、艺术理论。 目录 红色康乃馨/【美】格伦·休斯著 吴劳译 让史密斯和史密斯成为一家人——《红色康乃馨》读解 冬天的烟火/【日】太宰治著 林舂译 绝望与痛苦撕扯而挣扎的现实——《冬天的烟火》读解 祖母/【匈牙利】拉育思·皮洛著 邵修青译 你是一个坏透了的小坏蛋!——《祖母》读解 上了锁的箱子/【英】约翰·麦斯非尔德著 丁西林译 为尊严喝彩——《上了锁的箱子》读解 别墅出让/【法】沙夏·纪特瑞著 张翼亭译 一桩叫人哭笑不得又心服口服的买卖——《别墅出让》读解 月亮上升的时候/【爱尔兰】格莱葛瑞夫人著 俞大缜译 你曾经是我们当中的一员——《月亮上升的时候》读解 盲人/【比利时】梅特林克著 管震湖 李胥森译 那些无望的盲者,正是人类自身的写照——《盲人》读解 男高音歌手/【德】弗朗克·维特金德著 侍桁译 爱·艺术·自我——《男高音歌手》读解 求婚/【俄】契诃夫著 李健吾译 妙在靠近目标过程中的若即若离——《求婚》读解 青蛙监督员/【罗马尼亚】维克托尔·叶夫基米乌著 沙金译 玩弄者何尝不是被玩弄的人——《青蛙监督员》读解 房租/【南斯拉夫】勃兰尼斯拉夫·努希契著 叶小铿译 我们全家在家里四处“旅游”——《房租》读解 疑幻疑真/【匈牙利】亚蒂拉·封·渥尔波克著 徐川文译 梦醒了,真能同到从前吗?——《疑幻疑真》渎解 后记 内容推荐 12部外国独幕剧,12篇精辟读解。这些独幕剧作是世界范围的选本,是经历了时间淘洗而流传下来的精品,因此绝大多数在内容上对社会生活挖掘深刻,人物形象的内在性格刻画得细致入微,艺术手法上标新立异,各具特色。作者以专业的极具艺术性的眼光对这些传承至今的经典剧目进行了独到的点评和另辟蹊径的导读。使读者在阅读作品的同时,也领略到中外戏剧史上那些大师们的精彩和隽永。 |