序曲
在乌鲁木齐
天，令人难忘的印象
富饶的首府
初的惊讶
中国餐和筷子
夜幕下漫步
母语——的宝藏
南山脚下
没有被遗忘的古老风俗
山上扎辫子的姑娘
在伊犁
特克斯特写
与亲人相遇，或回顾历史
昭苏，苏联胜利口
景色秀丽的夏特
人间天堂—一阿热善
乌孙人，中国公主
没有忘本的夏特人
我在特克斯的弟弟
寻找的人出现了
和蔼可亲的居努斯老人
老人遗憾的爱情
赛里木湖……肚脐相连吗？
在喀什
古老的喀什
学者墓
在诗人的宇宙中
在克孜勒苏
柯尔克孜人生活的地区
教育和文化
富裕柯尔克孜人
戴白毡帽的阿图什
钦吉斯·艾特玛托夫在中国
多彩的出版社
由布格拉汗说起
城市的美好愿景
在乌恰
伊尔克什坦的路
你没有工作？……你应该工作
“城市”牧人
婚礼，喜宴……
婚礼之夜
被遗忘的驼绒大衣
婚礼第二天
赛马场
“放下，说唱《玛纳斯》”
阿合奇的巨人
“不平静的”路卜
色尔哈克之墓
阿克陶的布伦库勒湖
高山上的手抓面
历史由来
玛纳斯雕像
在乌鲁木齐，回顾与展望
现代的阿勒玛姆别特
对伟大史诗的重视
乌鲁术齐电台的同行女孩
“缝绸之路”上的吉尔吉斯人
巾国西部“门户”的开启者——张骞
两个世界的枢纽
多样化市场
柯尔克孜族领导
未来的伙伴
巴塔(祈福)
勤奋的长老
他父亲的好儿子——努尔开勒地·吐尔干
胜似亲人的大学同学
中医药
旅行后的思考
新疆的神秘在召唤……
尾声
鸣谢

序曲
孩提时代，我就对我们的古老邻国和她的人民兴趣浓厚。相传，中国人很厉害，不用一颗钉铆，就可盖起一座高楼；因为土地贫瘠，他们在屋顶上种植庄稼，收获果实；他们从早到晚双脚泡在水里，种稻子……类似的传说充斥着我们好奇的童年。
长到十四五岁，对文学、语言以及外国名人生活颇感兴趣的我，对所能够得到的翻译成吉尔吉斯语的中国作家作品，尤其是长篇小说，爱不释手，疯狂阅读。后来，我长成一个小伙子，完全进入了文学世界。在各个出版社工作期间，我如饥似渴地阅读孔子、老子的思想和训诫，阅读寒山、关汉卿、文天祥，还有老舍等中国作家的作品。就是到了60岁的现在，我仍然在寻找他们的翻译作品。拥有悠久历史的邻国还有很多著名作家、学者是我们的同胞，像晚年在喀什噶尔生活的玉素甫·巴拉萨衮、马赫穆德·喀什噶里等。
中国有人类智慧与浩瀚宇宙紧密相连的民族的纯净心灵，有经历数个王朝修建、震惊世界的伟大的长城，有至今保存良好的民族风俗习惯。今天，经过短短几十年突飞猛进的社会发展和经济高速增长，她一跃而成长为世界上对少数民族高度重视的、经济发达的领先国家，让世人震惊！我一直梦想能有机会去亲眼看看。没想到，我的这一梦想竟能意外地成为现实！
2013年3月，冬天的寒气还没有完全消散。到吉尔吉斯斯坦已经有一周的《新疆柯尔克孜文学》副主编、诗人加安巴依打电话来，邀请我到售卖中国服装、布料及各种生活用品的马迪纳市场共进午餐。加安巴依是一位年过半百、红脸膛、中等个头的创作“骑士”，我们是前不久他来我们《新阿拉套》杂志办公室的时候相识的。虽然正是忙得焦头烂额的时候，但我无法拒绝远道而来的我的同胞的盛情邀请。席间，认识了一位白净的精干女子，她叫阿依肯，说是来自中国新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州，毕业于上海交通大学。毕业后在克州做外贸工作，20年前和丈夫、孩子移居比什凯克，在这里生活、工作。
快吃完饭的时候，阿依肯客气地问道：“我在寻找一个好作家。有一个介绍新疆少数民族生活、风俗习惯的项目，愿不愿意和我们合作？需要先到新疆去，然后将所见所闻写出来。”
“可以合作”。我虽然这么回答她，但是并不相信，这件事情会变成事实。
两天以后，阿依肯电话打过来，说需要就项目合作见个面。我一时没有反应过来，我早已把我们的谈话忘到脑后了。我告诉她我出不去，希望她能到出版社来找我。不到一个小时，阿依肯已经站在我面前。她开门见山地开始了：就项目签订三方面合同，去新疆参观大概一个月，一起花半年的时间写下在那边的所见所闻，写好之后，她把书翻译成汉语．先在北京出版，然后以吉尔吉斯文在吉尔吉斯出版，以及书该在吉尔吉斯的哪个出版社出版。她谈到出书的双方责任、合作条件，希望了解我是否感兴趣，以及我还会有怎么样的兴趣。一直以来我求之不得的梦想就要实现了。我几乎是呆在那里，不知该信还是不该信。只是7月份单位才允许我休假，我只能在那段时间去中国。阿依肯坐在比什凯克我办公室的椅子上，开始给她的北京朋友打电话。这又让我惊讶！就这么简单地和几千公里以外的北京人交流并解决问题，能不让我吃惊吗？
阿依肯没有让我等太久。三天以后，她又打电话过来，说7月份是旅游季节，会给接待工作带来很多不便，当然也会影响我们的工作效果。我明白，如果我同意5月份去，我们到中国的项目就有可能实现。我告诉对方，我需要跟我工作的单位《新阿拉套》杂志社领导请假，如果领导准假，我就可以去。
下午阿依肯又给我打电话问结果。这之前我已经把情况反映给我们的总编特列克·穆拉塔利耶夫，他欣然同意。阿依肯第二天快中午的时候赶到我办公室，告诉我已经得到邀请函，并要我做好出发前的准备。一个漫长旅程的决定，能够在这么短的时间里通过首都北京来实现，是我没想到的。这个近14亿人口的世界大国，对山地小国的一个吉尔吉斯小作家给予高度重视，认真对待所有的细小问题，怎能不让人惊讶！
又过了一周，阿依肯给我打来了电话，告诉我机票已经订好，而且已经把电子票发到我的邮箱。直到第二天到了比什凯克玛纳斯国际机场，拿着手中的票过了安检，我才知道这梦幻般的一切确实是真的。
这时候，我又开始担心我的远征了。会顺利，还是会很平淡？中国新疆的各民族，尤其是柯尔克孜族人民的生活怎么样？文化、语言、风俗习惯怎么样？我写的书会不会受邻国读者的欢迎？诸如此类纷乱的思绪困扰着我。但是，我是骄傲的“玛纳斯”的后代，有这么多年的写作经验，肯定能不负众望！这样的想法让我坚定了信心，鼓足了勇气，开始考虑怎么根据协议，写出一本让两国人民都喜爱的好书。于是，写作方式、框架、语言等等种种构思油然而生。
焦虑中，终于等来了明亮的5月5日的清晨，我和阿依肯来到玛纳斯国际机场，开始了我们前往乌鲁木齐的旅程。P1－4

在这本书中记录了一些历史年代、历史事件以及与历史传闻相关的人物、活动及文学作品等内容。忘记历史就无法从中学到生活的经验——对于历史中所犯下的错误，我们要努力去改正。
中吉两国互为友邻，相互尊重，相互平等。我们应该保护悠久的历史，了解古老的民族精神。为什么在艰难的岁月里，两国的领导人总能团结一致，共同迎接挑战，并且很终战胜困难？在这本书中也列举了相关事例。我们还记叙了两国在文化、传统方面的相似之处。“远亲不如近邻”说明中吉两国要更加团结……古老的民族智慧并没有消失，它仍然陪伴着我们。
《新疆纪行》涉及了古今历史、艰苦岁月、民族史诗、重大事件以及我们的当代生活，还有我们认识的许多历史学家、哲学家、文学家、科学家、政治家、旅行家等等……这本书中记录了很多东西。只有触及他们，我们才能有所发现。我们还将继续研究历史材料和文献，寻找新的信息并向大众公开。

吉尔吉斯斯坦作家艾达尔别克·萨尔曼别托夫通过对新疆各地的实地考察，真实、客观地展现了新疆的风土人情、民俗习惯、历史传承等。作者近距离融入中国新疆柯尔克孜族普通老百姓的真实生活，感受了中国柯尔克孜族的特有文化、社会发展、经济现状等，并以自己独特的视角对这些人和事做出了富有情感的评价和深度的思考。