罗曼·罗兰（Romain Rolland，1866-1944），20世纪法国杰出的思想家、文学家、传记作家、音乐评论家、社会活动家，1915年诺贝尔文学奖获得者，被誉为“欧洲的良心”。一生为争取人类自由、民主与光明进行不屈的斗争，对人类进步事业做出了不小的贡献。作品有《名人传》《母与子》《约翰·克利斯朵夫》等。

诗歌、音乐、科学三位一体与法、德、意文化三
位一体的交融在罗兰身上得到了完美的体现。
——茨威格
三部传记都着重记载伟大的天才，在人生忧患困
顿的征途上，为寻求真理和正义，为创造能表现真、
善、美的不朽杰作，献出了毕生精力。
——杨绛
唯有真实的苦难，才能驱除浪漫底克的幻想的苦
难；唯有看到克服苦难的壮烈的悲剧，才能够帮助我
们承担残酷的命运；唯有抱着“我不入地狱谁入地狱
”的精神才能挽救一个萎靡而自私的民族：这是我十
五年前初次读到本书时所得的教训。
——傅雷

贝多芬传
贝多芬遗嘱
海林根施塔特遗嘱给我的兄弟卡尔和约翰·贝多芬
给我的兄弟卡尔和约翰在我死后开拆并执行
书信集
致阿门达牧师的信
致弗兰茨·格哈得·韦格勒医生的信
致韦格勒的信
韦格勒和埃莱奥诺雷·冯·布罗伊宁致贝多芬的信
韦格勒和埃莱奥诺雷·冯·布罗伊宁致贝多芬的信
贝多芬致韦格勒的信
贝多芬致韦格勒的信
贝多芬致莫舍勒斯的信
思想录
关于音乐
关于批评
米开朗琪罗传
原序
导言
上编战斗
一力量
二力的崩溃
三绝望
下编舍弃
一爱
二信念
三孤独
尾声
死亡
这就是神圣的痛苦生涯
托尔斯泰传
原序
“最近消失的光明”
《童年时代》《高加索纪事》《哥萨克》
《塞瓦斯托波尔纪事》《三个死者》
《夫妇间的幸福》
《安娜·卡列尼娜》《战争与和平》
《忏悔录》与宗教混乱
《我们应当做什么？》《我的信仰的基础》
《艺术论》
《民间故事与童话》《黑暗的力量》《伊万·伊里奇之死》《克莱采奏鸣曲》
《复活》
托尔斯泰之社会思想
他的面目
战斗结束了
关于托尔斯泰的遗著的注解
亚洲对托尔斯泰的回响
托尔斯泰逝世前二月致甘地书
托尔斯泰著作年表

“尽力为善，爱自由胜于一切，即使为了谋取王位，也绝不背叛真理。”
——贝多芬(1792年《手记》)
他个头矮胖，脖子粗壮，生就运动员般的体格，脸盘宽大，肌肤呈红砖色，只是到了生命的尽头，尤其到了冬天闭门不出远离田野的时候，脸色才呈病态而发黄。广额饱满隆起，头发异常黑厚，似乎从未梳过，朝四面八方竖起来，像“美杜莎头上的蛇”。目光如炬，透出一股神奇之力，震慑着所有看他的人，眼睛的色泽并不分明，在棕色的带悲剧色彩的脸上发出野性的光芒，一般人以为它们是黑色的，其实不然，是灰蓝色的。平时小而深凹，激动或生气时突然睁大，眼珠在眼眶内骨碌碌地转，奇妙而又真实地反映出它们所有的思想。他常以忧郁的目光凝望天空，鼻子方正而短宽，就像狮子的鼻尖。嘴巴精致，但下唇嘟起，稍突于上唇，下颌骨坚硬结实，仿佛可以磕破核桃。下巴的左边有一个深陷的小窝，使得脸的左右两部分显得不对称。莫舍列斯说：“他的笑容好看，和他交谈的时候，常使人觉得亲切又鼓舞人心。可是他的笑容也是不愉快的、粗野难看的，而且笑的时间短暂。”——这是难得快乐的人的笑，他平日的表情是忧郁的，表露出“不可疗治的悲哀”。1825年，雷斯塔伯说，看到贝多芬“温和的眼睛和令人心碎的痛苦”，他好不容易才没哭出来。一年后，布劳恩·冯．布劳恩塔尔在小酒吧里遇见贝多芬，只见他坐在角落里，闭着眼，抽一根长烟斗。这是他接近死亡的日子里越来越常有的表现。朋友跟他说话时，他忧郁地微笑，从口袋里掏出一本小小的谈话记事本，以聋子特有的尖嗓门要人家把要求写下来。他的脸色多变，在灵感突然闪现，或他弹钢琴被人撞见时，或在大街上猝不及防地被人发现时，他的表情往往吓呆了行人。“他的脸上的肌肉鼓起，血脉偾张，野性的眼睛加倍地可怕，嘴唇发抖，活像一个被妖魔制服的魔术师，而这妖魔是他召来的”，这是莎士比亚的脸。尤利乌斯·贝内迪克特说他是“李尔王”。
路德维希·凡·贝多芬，1770年12月16日诞生于科隆附近的波恩，一所旧房子的寒碜阁楼里，祖籍佛兰芒。他的父亲是男个高音歌手，并不聪明，而且酗酒；母亲是女仆，厨子的女儿，头婚嫁的是男仆，男仆去世后再嫁贝多芬的父亲。
贝多芬的童年颇为艰苦，不如莫扎特幸福，缺少莫扎特享有的家庭温暖。人生才刚刚开始，在他看来就如可悲残忍的斗争。父亲想发挥他的音乐天赋，视他为小神童，到处向人炫耀。贝多芬才四岁，父亲就每天把他钉在扬琴前面好几个小时，或和提琴一起关在家里，几乎把他累死。幸好他没有因此而厌绝了这门艺术。为了让贝多芬学好音乐，父亲不得不使用暴力。年少的他就要为家庭的生计操心，想办法赚面包糊口，这样的重担来得太早了。他十一岁就是剧院乐队的成员，十三岁是大风琴手。1787年，他失去了他热爱的母亲。“她是我的慈母，值得我的爱戴，她是我最好的朋友！当我喊出‘母亲’这甜蜜的字眼，她又能听到的时候，谁比我更幸福呢？”母亲是患肺病去世的，贝多芬以为他也患了同样的病，他常觉得身体疼痛，除了疼痛还有忧郁症，比病痛更严重。十七岁，他就成了一家之主，担负起教育两个兄弟的责任。父亲酗酒，不能主持门户，贝多芬不得不羞愧地劝父亲退休，父亲的养老金也交到他这个做儿子的手里，因为大家担心他的父亲会把养老金喝光了。这些不快的事情留给贝多芬很深的烙印。然而在波恩，他在一家人那儿找到了可靠的支持和亲密的友情。这家人姓布罗伊宁。这家人的女儿——可爱的埃罗奥诺雷比他小两岁，他教她音乐，她给他传授诗歌的入门知识。她是他儿时伴侣、青梅竹马的朋友，也许他们之间存在相当深的温情。后来埃罗奥诺雷嫁给了韦格勒医生，他也是贝多芬最好的朋友之一。他们之间的深挚友情一直保持到老。医生夫妇深情的信件、忠实老友贝多芬写给亲爱的善良医生的信件足以证明他们的友情。到了暮年，这份情谊更为浓烈感人，青春时代的热情丝毫没有冷却。贝多芬的童年虽然悲苦，但他对童年，对度过童年的地方保留着深情而忧伤的回忆。他被迫离开波恩，几乎终生都在维也纳这座无聊的大都市及其凄凉的近郊度过，但他没忘记莱茵河山谷，父亲般庄严的江河，正像他称呼的“我们的父亲莱茵河”。确实，它是那样生气勃勃，充满活力，仿佛具有人性，就如巨大的灵魂，流淌着许多的思想和无穷的力量，没有一个地方比秀美的波恩美丽，比它雄伟，比它温和，江河的浪水拍击抚慰着它鲜花盛开、浓荫遍地的山坡。贝多芬最初的二十年是在这儿生活的，这儿是少年心中的梦境——水边悠闲的牧场，笼罩在雾中的白杨树、灌木丛、垂柳和果树，它们的根被静寂而急速的流水浸泡着；村庄、教堂、坟茔好奇地在河边探身，七座蓝色的山峰在天边描画它们峻峭的侧影，上面是瘦削的外形古怪的倒塌古堡的轮廓。贝多芬忠诚的心永远停留在这块土地上，直到生命的最后一刻，他都在梦想回去，但梦想没有实现，“我的故乡，美丽的地方，我在那儿看见过白日的光亮，它和我离开它的时候看见的

《名人传》是法国作家罗曼·罗兰为三位举世闻名的文学艺术大师谱写的英雄史诗：一位是身患残疾，孤独贫困，从未享受欢乐，却创造了欢乐奉献给全世界的作曲家贝多芬；第二位是生于忧患，受尽磨难，给人类留下不朽艺术品的雕塑绘画大师米开朗琪罗；第三位是不肯安于富贵，愿为天下黎民献身的俄罗斯小说家托尔斯泰。他们为了技术的追求和博爱的理想，面对挫折却百折不挠，在逆境中仍风阀向上，展现了坚强的意志、博爱的情感和崇高的人格，激励了一代又一代读者。

《名人传》是法国著名作家罗曼·罗兰(Romain
Rolland，1866—1944)的代表作之一，由《贝多芬传》《
米开朗琪罗传》《托尔斯泰传》三部分组成，被称为“三
大英雄传记”，也称为“巨人三传”，是一本富含人文主
义精神的经典著作。
罗曼·罗兰是一名杰出的文学家、音乐评论家和社会
活动家。罗曼·罗兰生于法国克拉姆西一个颇有名望的律
师家庭，他的父亲给儿子起名为“Romain(法语意为罗马)
”，希望他能像古罗马的英雄一样具有超凡的天赋和坚韧
的精神。日后的罗曼·罗兰并没有辜负父亲的期望，他继
承了批判现实主义的文学传统，创作出《名人传》《约翰
·克利斯朵夫》《母与子》等名作，并于1915年获诺贝尔
文学奖。除了文学方面的建树，罗曼·罗兰还积极投身进
步的政治活动，抨击战争，呼吁和平，与一战时盘踞在欧
洲的种种恶势力作勇敢的斗争，被茨威格誉为“世界的良
心”。
一战前夕，法国社会中弥漫着一股焦虑与颓靡相混杂
的气氛，越来越多的作品着力于描写人的颓废、无力和渺
小。因此，罗曼·罗兰试图通过为伟人立传，来向人们传
递英雄的气息，鼓舞人们恢复对生活的信念和奋斗的勇气
。他先后创作了《贝多芬传》(1903)、《米开朗琪罗传》
(1906)、《托尔斯泰传》(1911)三部作品，后来合为《名
人传》。这三位伟人来自不同年代，不同国家，各有自己
成就的领域，但在《名人传》这本书里，罗曼·罗兰打破
常规，既没有拘泥于描述传主的生平琐事，也没有一般性
地追溯他们的创作经历，而是紧紧把握住这三位伟人的共
同之处，着力刻画了他们在忧患困顿的人生旅途中，为了
真善美的艺术追求而长期忍受苦难、与命运奋勇搏斗的心
路历程。
罗曼·罗兰说：“我称为英雄的，并非以思想或强力
称雄的人，而只是靠心灵而伟大的人。”他心目中的英雄
，并不是强大有力的豪杰，也非功盖千秋的伟人，但他们
具有一种内在的强大生命力，使他们在任何逆境中都不放
弃奋斗；他们饱经忧患，历尽艰辛，却始终牢牢把握着自
己命运的方向，以顽强的意志去挑战一切挫折。这三位伟
人，固然都有各自的弱点，也都犯过各样错误，罗曼-罗兰
在书中一再渲染他们的痛苦和失败，意在阐明不应以成败
论英雄，而应看他们如何承受挫折、如何向命运宣战。
《名人传》是一首英雄交响曲，对于每一个翻开这本
书的人，贝多芬、米开朗琪罗、托尔斯泰的人生经历，都
可以为他们增添勇往直前的勇气。本书采用全新译本，语
句流畅易解，注释更为完善，适合广大青少年读者阅读，
希望本书能为青少年朋友的成长提供精神的动力。

本书由《贝多芬传》《米开朗琪罗传》《托尔斯泰传》三部分组成，作者罗曼·罗兰有力地刻画了这三位天才艺术家在各自忧患困顿的人生旅途中不畏艰险、奋力抗争的心路历程。贝多芬在病痛和孤独中煎熬，米开朗琪罗被动荡的时局所牵累，托尔斯泰因内心的惶惑而备受折磨，但他们为了艺术的追求与博爱的理想，面对挫折却百折不挠，在逆境中仍奋发向上，展现了坚强的意志、博爱的情感和崇高的人格，激励了一代又一代读者。