《战地记者十年目击（2002－2013从巴基斯坦阿富汗到伊拉克）》从一个战地记者亲历和观察的视角，用一篇篇真实可感的新闻报道，向读者还原了纷乱的战场以及在战火下的人民生活，为读者提供可贵有益的手资料。同时，通过作者在线的分析及梳理，为读者在对靠前局势进行研判和分析时，提供真实客观的报导依据作为参考。

张宁，1972年8月出生，江苏南京人，新华社高级编辑。
他是新华社在阿富汗和伊拉克两处战乱地区分社担任过首席记者(负责人)的唯一一人。
过去十多年里，先后派驻伊斯兰堡分社、澳门分社、喀布尔分社、巴格达分社和亚太总分社。曾参与2004年中国工程师在巴基斯坦遭绑架事件报道、2005年东南亚海啸报道、2011年美军撤离伊拉克报道、2015年尼泊尔大地震报道。

第一部分 巴基斯坦篇
第一章 民主的吊诡
第一节 蓝墨水指印和警棍——一次基层民主实践观察
第二节 结识“为什么不”先生
第三节 穆沙拉夫印象
第四节 另一位军人总统
第二章 反恐，一个或许并不成立的名词
第一节 反恐制造的分裂
第二节 爱又如何
第三节 人类能否战胜恐惧？
第三章 寻找拉登踪迹
第一节 白沙瓦，“万花之城”今安在？
第二节 开伯尔山口，传说中的拉登通道
第三节 勇士的部族——帕坦人
第四章 印巴关系，永难愈合的伤口
第一节 一探巴控克什米尔
第二节 二探巴控克什米尔
第三节 “南亚火药桶”的前世今生
第四节 “原子弹之父”沉浮启示录
第五章 关于“巴铁”的几个故事
第一节 我骄傲我是中国人
第二节 异国恋，想说爱你不容易
第三节 第一次，我痛恨记者这个职业
第四节 为了忘却的记忆
第二部分 阿富汗篇
第一章 死亡，并非遥不可及的事情
第一节 瓦济尔阿克巴汗，《追风筝的人》“故居”
第二节 爆炸，在30米外发生
第三节 萨朗山口：第一次手签“生死状”
第四节 “喀布尔枪声密如连珠”
第五节 踏访塔利班大本营坎大哈
第二章 从政，一项高风险职业
第一节 一个逝去的采访对象
第二节 外号“喀布尔市长”的总统
第三节 那一顶马苏德帽
第四节 怎样才算好干部
第三章 生活在塔利班周围
第一节 多面塔利班
第二节 总统要当塔利班！
第三节 世上究竟有几个奥马尔
第四节 布尔卡：流动的帐篷
第四章 “山姆大叔”的“灰色战争”
第一节 生命无价？
第二节 奇葩的新兵训练
第三节 可控性爆炸
第四节 终点在哪里
第五章 恐怖阴云下的生活
第一节 血滴落在我的衣袖
第二节 这里的春节没有烟花
第三节 喀布尔城有浪漫
第四节 明天在哪里
第三部分 伊拉克篇
第一章 你好，巴格达
第一节 为什么要去巴格达？
第二节 在伊拉克，我们正常生活
第三节 记者，危险离你究竟有多远？
第四节 在路上
第二章 那个地方伊拉克
第一节 在钢筋水泥的丛林中
第二节 “民主，就是不间断的供电”
第三节 勇敢的心
第四节 异乡人在伊拉克
第三章 文化不死体育不死
第一节 浴火重生方兴未艾
第二节 足球，一种战争中的心灵抚慰剂
第三节 开枪，为中国队送行
第四节 奥运梦：世界看到伊拉克有人持旗入场
第四章 反恐，或成无法完成的任务
第一节 恐袭，有多少恶行假汝之名
第二节 为了石油？
第三节 “溢出效应”
第四节 人人心中都有一个萨达姆？
第五节 何物“伊斯兰国”
第五章 别了，幼发拉底
第一节 回家，游骑兵打头阵
第二节 留有“尾巴”的撤军
第三节 “美军弟兄，这里不再需要你们”
第四节 难以消受的“遗产”
结语

我是谁？为了谁？
方延明
张宁要我为他的《战地记者十年目击》写序，我是满
口应承下来。这不仅因为
他是我1997年招收的硕士研究生，整整20年师徒情深
。更重要的是，通过读张宁的这本书，我深深体会到一个
新闻记者的酸甜苦辣，近距离知晓国际反恐第一线的战事
，感受一个记者的职业理想和责任担当。我是谁？为了谁
？
我总以为，成就一个优秀的新闻记者，至少需要四个
条件：
其一是时代背景。时势造英雄，战争铸造大记者，灾
难铸造大记者，大风大浪铸造大记者，名记者总是与波澜
壮阔的时代紧密相连。
其二是个人学养。没有深厚的文化学养，成不了名记
者。毛泽东说过：“文章须蓄势。河出龙门，一泻至潼关
。东屈，又一泻到铜瓦。再东北屈，一泻斯入海。行文亦
然。”他在《讲堂录》中还说：“才不胜今人，不足以为
才；学不胜古人，不足以为学。”德里达说过，“文本之
外一无所有”。文本，乃一文之本，一切表达态度和手段
，都必须从文本出发。能即兴运笔，倚马可待。新闻是记
事的学问，以人领事，以事带人，言之无文，行之不远。
其三是执着的新闻理想和职业担当，记者是社会的良
知，记者要有大爱，不忘初心，砥砺前行。
其四是平台，平台很重要，好风凭借力，送我上青云
。
张宁很有幸，他赶上了新世纪这个波澜壮阔的大时代
。张宁出身名校（南京大学），接受过非常好的专业学习
和训练。他一毕业就到新华社这个国际大通讯社工作，深
得单位信任，这为他日后的事业提供了不可替代的工作条
件和展示平台。他先后在巴基斯坦、阿富汗和伊拉克等国
做战地记者，采访十余年，在枪林弹雨中历尽甘苦。张宁
是新华社在阿富汗和伊拉克两处战乱地区分社担任过首席
记者（负责人）的唯一一人。他参与了2004年中国工程师
在巴基斯坦遭绑架事件报道，随政府军赴南瓦济里斯坦部
落地区参与清剿巴基斯坦塔利班的军事行动。在巴基斯坦
期间，他化妆进入巴控克什米尔地区采访，足迹直达印巴
交界处，是为数极少到达克什米尔实际控制线（印巴边界
）的外国记者。他还曾化妆，赴当时公认最危险的阿富汗
塔利班势力中心坎大哈进行采访，是唯一赴坎大哈报道的
中国记者。作为新华社派驻巴格达分社的首席记者，他见
证了美军撤离伊拉克。2004年，东南亚发生海啸，他是新
华社从受灾国家之外地区驰援的首批记者之一。这样一些
经历的历练，留下了他许许多多的挚爱与愤恨，悲痛与欣
悦，使得他的战地报道总是浸润着战争的泥土味，更直接
、更耐看、更可信。他的新闻评论，立意高，清澈，深刻
，有见地。
历史铸成这样一个事实，讲当下世界反恐，不可不讲
中东，不可不讲巴基斯坦，不可不讲阿富汗，不可不讲伊
拉克。自2002年至2013年，张宁作为新华社记者，先后在
巴基斯坦、阿富汗和伊拉克这三个“危险国家”驻站，亲
眼目睹了三国在美国主导的“反恐战争”中遭受的创伤与
困惑。通过他的亲历和观察，分析与梳理，或许能够在这
本书里给读者提供可贵有益的第一手资料，帮助我们在对
未来国际局势进行研判和分析的时候，能够以人论世，以
世论人，科学准确认识这个仍然处于各种冲突中的纷乱世
界。
以往人们对于“巴铁”、“塔利班”、“基地”组织
、本·拉登等热词，往往是通过电影、电视屏幕，或者反
恐的战争场面来获取。然而，在现实中的恐怖组织是何等
面目？恐怖氛围下的日常生活究竟给人什么样的感受？近
距离接触的美国大兵到底是怎样的人？对这些饶有兴趣的
问题，读者在这本书中也可以找到一些切宴的答案。
试问，这么多年来的世界范围内的反恐，到底给巴基
斯坦、给阿富汗、给伊拉克带来什么？他们的国家安全吗
？他们的老百姓幸福吗？
张宁的《战地记者十年目击（2002—2013）》一书分
三部分：第一部分是巴基斯坦，第二部分是阿富汗，第三
部分是伊拉克。不同民族，三个国家，同一背景，一个主
题，共同挑战，相互观照。
对巴基斯坦，基于该国是建设穆斯林模范国家的立国
宗旨，国情决定了巴国在情感上对塔利班，甚至“基地”
组织的贴近。同时又观照到强大邻居印度的巨大威胁，紧
挨卧榻之侧，不得不站到美国一边。这样一种夹缝中的生
存所带来纠结与困惑，使这个国家的未来密布阴霾。中国
铁哥们的真诚支持，使中国与巴基斯坦成为全天候兄弟伙
伴。而这些见识，均集中呈现在其“民主的吊诡”“爱又
如何”“寻找拉登踪迹”“印巴关系”等章节中。
对阿富汗来说，作者振聋发聩地喊出“幸福在哪里”
。阿富汗是国际社会中极其罕见的一个特别国家，从立国
伊始，一直处于战乱与动荡中，阿国人民几乎从来没有感
受过哪怕是一年半载的宁静幸福生活。美国发动的阿富汗
战争，似乎没有让事情变得更坏，但也没有使事情变好。
而卡尔扎伊治理下的十多年，或许竞使这个苦难国度不再
那么糟糕，当然这需要时日检验。而这些内容则散见于“
死亡，并非遥不可及的事情”“从政，一项高风险职业”
“生活在塔利班周围”“‘山姆大叔’的‘灰色战争’”
“恐怖阴云下的日常生活”等章节。
伊拉克，这个曾经很富庶的国家，距离伊拉克战争已
有十多年，美国在2011年底自行宣布战事结束。然而，伊
拉克作为火药桶的形象，却前所未有地突出，几乎每天见
诸媒体的暴力事件，提醒人们：不负责任的战争手段，个
别大国的一个莫须有罪名，可以给一个民族造成多大的灾
难，没有假如。张宁的拷问是，打开的潘多拉盒子，到底
带给了伊拉克什么？作者从“为什么要去巴格达？”“在
伊拉克我们正常生活”“记者，危险离你究竟有多远？”
告诉读者，什么是记者，什么是勇敢的心。包括，反恐或
许是一个永远无法完成的任务，“何物‘伊斯兰国’”，
“人人心中都有一个萨达姆？”“美军弟兄，这里不再需
要你们”，都带给读者一个不一样的伊拉克。
更令人高兴的是，在这本书中，有相当篇幅展示了我
骄傲、我是中国人；异国恋，想说爱你不容易；第一次，
我痛恨记者这个职业；为了忘却的记忆等几个“巴铁”的
故事。还有异乡人在伊拉克，足球是一种战争中的心灵抚
慰剂，为中国队送行。这样一些珍贵内容，彰显的是一个
中国人的骄傲和自豪。该书有好多珍贵图片都是第一次发
表，值得欣赏。
一分耕耘一分收获，张宁很好地践行了习近平总书记
指出的：为了谁、依靠谁、我是谁，俯下身、沉下心，察
实情、说实话、动真情，写出了不少有思想、有温度、有
品质的作品。他在参与2004年中国工程师在巴基斯坦遭绑
架事件的报道中，执笔报道的稿件获选当年新华社好新闻
奖，稿件经新华社播发后，引起媒体和读者的广泛好评。
2009年底，他在艰苦、危险条件下坚持完成的《喀布尔汽
车炸弹爆炸》组稿，获新华社好新闻奖。在伊拉克工作期
间，他参与的“伊拉克足球发展经验”“伊拉克文物保护
工作调研”等调研报道，得到中央领导批示，为我国国内
相关政策与措施的制订，提供了重要参考。2015年尼泊尔
大地震，他又是新华社派赴灾区增援报道的首批记者之一
，获得新华社通报表彰和总编室表扬。
他还参与策划、组织2015年万隆会议60周年纪念报道
、2015年APEC马尼拉峰会报道、2016年G7峰会报道、2016
年香格里拉对话会报道、2016年东盟万象峰会报道以及
2016年金砖国家峰会等多次重大战役性报道。
2015年，由他独立撰写的英文稿件《评论：美国介入
南海问题暴露海盗式不安全感》发表后，在海内外引起较
大反响，美联社专门发表稿件加以点评，中国香港媒体也
对此作了后续报道。
快二十年了，1999年他还在我跟前读书时，有一次我
们聊到新华社记者邵云环、光明日报记者许杏虎，在美国
空袭我国驻南斯拉夫大使馆的恶性事件中光荣牺牲。他告
诉我，特别希望到新华社，为祖国的新闻事业奉献一生。
天遂人愿，近二十年的新闻历练，我深深感受到，张宁在
对战乱国家民众苦难报道中所展现出的达观，也让张宁变
得更加坚强，更加包容。从他的字里行间，看得出他是如
何面对危险、苦难与艰辛，扎实对生活有了新的理解。张
宁在这本书中有这样几句话，让我感触很深：我时常想起
美国电影《黑鹰坠落》中的一段对白——老兵对新兵说：
“当我回到家乡，总有人问我‘你是不是打仗成瘾’，他
们永远无法理解……”，每当看至此处，我总想替老兵续
上未尽的语句——“非我冒险成瘾，只因我心怀理想。”
2016年，张宁获选新华社新媒体中心评选的十位全国
新闻工作者代表之一，在当年2月19日上午习近平总书记视
察新华社时，由总书记亲手上网点赞。写至此，我想用自
己喜欢的一句话打住，作为这篇序言的结束吧：
作为一种职业，记者的生命是靠他的作品去支撑的，
其新闻智慧经由作品而流淌……
是为序。

本书作者张宁长期在巴基斯坦、阿富汗、伊拉克做首席记者，亲眼目睹了三国在美国主导的“反恐战争”中遭受的创伤与困惑。他把自己在这三个国家10年的经历、报道和思考进行整理，全书按国家和时间分为巴基斯坦、阿富汗、伊拉克三个部分。同一背景，一个主题，共同挑战，相互关照。

到过阿富汗和关注阿富汗的人中，不少当会读过那部
著名的小说《追风筝的人》。在我眼里，天空中飘摇的风
筝，代表着阿富汗人倔强、乐观、坚强的民族性格。
在阿富汗，除开冬季，一年中其他三个季节里，人们
都喜爱放风筝。我常在阿富汗的法定周休日——周五来到
分社附近的碧碧马赫鲁山上。节假日里，能看见颜色各异
的风筝飘舞在半空中。
这里不是潍坊。很少见制作精美的风筝。大部分是自
己动手糊的，用四根小竹条钉成小方框，蒙上塑料纸就可
以放飞了。稍好些的，绑着哨子，能在风中发出尖利的哨
音。或者，用荧光剂涂抹在风筝的某一部位，飘舞在风中
时，仿佛看见风筝在一闪一闪眨眼睛。
孩子们奔跑着，欢跳着，拽动风筝线。风筝是粗放的
，但也是快乐的。这好似代表着多数阿富汗人的性格，在
苦难、困顿的生活中，总能绽放笑脸。
在放飞风筝的节假日，人们还用吃肉来犒劳自己。每
逢节日，在首都喀布尔很多地点，都有店家在露天的一排
煤气灶边支起架子，挂上半扇半扇的羊肉。食客根据需要
购买数量不等的肉由店家切割后炖制加工。
通常，配料与作料只是最简单的西红柿和盐。炖熟后
的羊肉都是大块的，人们的吃法也很豪放。徒手撕一块馕
，裹起一块肉吃，送进嘴里。没有刀叉与碗盘。
吃完肉，人们找一个可以坐下的地方，把搭在肩上的
长披肩取下铺在地面，煮沸一壶水，冲上红茶。一台20世
纪80年代在中国很流行的双卡手提式录音机，放上音乐。
年轻人和着音乐随意地起舞，其他人打着响指或拍手伴奏
。
在这样的时刻，人们不会想起没完没了的战争与恐怖
袭击，人们的脸上只有笑容。
不仅是在阿富汗，十多年中，我在多处战地和灾区，
时常目睹这种最质朴的快乐。我总是由衷羡慕与赞叹这些
国家与这些人民。他们让我学会，如何面对危险、苦难与
艰辛。让我对生活，有了新的理解。
阿根廷文学家博尔赫斯曾说过：“我已经见识过许多
土地，见过一个女人，还有两三个男人。”人的一生，如
此而已。

通过读张宁的这本书，我深深体会一个新闻记者
的酸甜苦辣，近距离知晓国际反恐第一线的战事，感
受一个记者的职业理想和责任担当。
以往人们对于“巴铁”、“塔利班”、“基地”
组织、本·拉登等热词，往往是通过电影、电视屏幕
，或者反恐的战争场面所见甚多。然而，在现实中的
恐怖组织是何等面目？恐怖氛围下的日常生活究竟给
人什么样的感受？近距离看美国大兵到底是怎样的人
？对这些饶有兴趣的问题，读者在这本书中也可以找
到一些切实的答案。
——方延明（南京大学新闻传播学院首任院长，
现为中国记协特邀理事）

第一章 民主的吊诡
第一节 蓝墨水指印和警棍——一次基层民主实践观察
2002年10月的巴基斯坦大选，是我第一次近距离观察民主制度实践。这印证了我的想法：在社会经济文化水平相对落后的情况下，民主制度实践的动机与结果之间，往往存在遥远的距离。
这一年的选举，巴基斯坦全国和四个省的地方议会选举在10月10日同时进行投票，巴全国7200万选民从当地时间上午8：00至下午5：00，在全国选举委员会设立的64475个投票点参加投票。
那天一早，我离开分社到巴国新闻部去搭车，我的领导伊斯兰堡分社时任首席记者杜振丰追出门郑重叮嘱：“要是爆炸了，你就赶紧趴下。”
老杜的担忧并非多余。前一年“9·11”事件后，巴基斯坦成为美国对阿富汗动武的前沿阵地，曾经的宁静不再，就连我们常去的菜市场也多次发生爆炸袭击案，这令在伊堡的中国人心神不宁，出门总是匆匆来回，不敢在公共场所多逗留。
我搭上新闻部为大选采访准备的专车——一辆五成新的白色丰田中巴，去往位于首都伊斯兰堡100多公里处的旁遮普省沙克瓦尔市选区。在该市，不受干扰的“私人填票室”、涂在选民手指上经久不褪的墨水印和维持秩序警察手持的警棍，给我留下了多年后不曾消散的深刻记忆。
沙克瓦尔，有着大约110万人口。和巴基斯坦多数城市一样，这里市容破败，许多建筑和道路还停留在60年前英国殖民地时期的水准。殖民者虽然离去，殖民印记并未逝去。
市中心几座看上去较为体面的小洋楼，窗台上有干枯的花叶探出头来，散发着英印旧时代的气息。
上午，记者们来到该市卡拉哈尔村的第169号投票站。这个投票站设在村里唯一一所公立中学内。
蓄有两撇髭须的全国选举委员会官员向我介绍投票的严格程序：每个票站均掌握所辖选区内18周岁以上选民的名册。投票者首先持本人身份证进行登记，领取选票，然后进行填票和投票，这样可以防止冒名顶替和重复投票。
选票分绿、白两色，分别用来选举省级和全国议会议员。选票上除印有候选人姓名外，还有老虎、自行车等图案。原来，如同美国共和、民主两党分别用驴、象作为本党象征，巴基斯坦各政党均有自己的象征物。巴国文盲率1998年的统计比例是63％，在农村，这一比例可能还要高。选举官员说，选票上印上候选人所属政党的象征物，可以方便不识字的选民投票。
走进一间充当投票室的教室，遇到25岁的当地农民乌马尔·法鲁克，他刚刚从坐在讲台前的选举官员那里领到选票。法鲁克走到教室后排用几张课桌摞在一起，隔出来的一个狭小空间里。选举官员告诉记者，那叫“私人填票室”，别看很简陋，却能保证选民不受干扰地行使投票权。
接着，一名年纪80开外的选民前来登记投票。选举官员登记完身份证号码后，在老人的大拇指上涂上一道墨水印。官员得意地笑道，这是一种含有特殊成分的墨水，涂上之后用水搽洗不掉，要过二三个月才会慢慢褪去。这种较为原始的方法又为防止重复投票，增加了一层保险。选举官员特意强调说：“穆沙拉夫总统投票时，也要涂这种墨水。”
若干年后，我了解到，这种墨水印防作弊法在不少前英殖民地盛行。2017年，尼泊尔举行地方选举前，特地从印度进口这种墨水，要求选民使用。
那天，在教学楼另外一端的几间教室，是这个投票站的女子投票点。在信奉伊斯兰教的巴基斯坦，不少公众活动，妇女和男子须分开进行，投票也是如此。我看到，各个年龄层次的女子正排队进行投票，秩序井然。她们有的身穿穆斯林传统长袍，或许属于教规森严教派的瓦哈比派，用披肩将脸部遮盖得只露出双眼。
38岁的素法娜操英语对我说：“我很高兴，在我的国家，妇女也能参加选举，并能担任政府的领导。我认为，应选举那些受过良好教育的人。”素法娜的丈夫是经常出国的商人，她也跟丈夫学会了英语。
在投票过程中，4名身穿黑色制服的当地警察一直在现场值勤。28岁的警官哈米德·巴里手持一根一米左右长短、口径仅有大拇指粗细的木制警棍，他说，这是为了对付“捣乱分子”。在以往选举中，曾有候选人雇用打手威胁选民按他们的意愿投票，另外，支持不同候选人的势力有时也会在投票点发生冲突，危害普通选民安全，扰乱选举秩序。巴里说，他没有佩带枪支。
走出第169号投票站时，一辆沙克瓦尔市警察局的武装巡逻车恰好来到，车上下来全副武装，头戴钢盔、手持冲锋枪的武装警察。同行的巴基斯坦新闻部官员说，这种武装巡逻每两小时途经一个投票站，主要目的是防止恐怖袭击。进入2002年，巴基斯坦发生多次恐怖袭击事件。为此，穆沙拉夫总统在大选前夜的电视讲话中特地承诺，一定保证选民投票安全。
我在这里还巧遇两名联合国的观察员。他们拒绝透露姓名且不愿对投票情况发表看法。共有300多名来自联合国和欧盟的观察员参加了此次大选的监督工作。
那天，我还走访了沙克瓦尔市下属几个乡镇的投票站，看到投票均在平静安详的气氛中进行。傍晚接近投票结束时间5点钟时