中文版主编序
英文版主编序
前言
作者和致谢
拼写和发音
序
Ⅰ 太平洋岛屿音乐之多样性
波利尼西亚
音乐和文字
声音社群
密克罗尼西亚
音乐与舞蹈实践
作为表达情感方式的音乐
作为文化遗产和身份的音乐
美拉尼西亚
仪式的多功能性
材料与乐器
皮钦语和音乐
总结
Ⅱ 音乐和被殖民经历
密克罗尼西亚
早期殖民挪用
与日本的接口
与美国的接口
美拉尼西亚
民俗仪式文化
时间、权威和尚武精神
“歌唱的牛仔”与个体自我
波利尼西亚
重构的庆典
希姆恩·塔拉瓦6l
一舞蹈音乐
总结
Ⅲ 宗教音乐表达
波利尼西亚
本土新教教会音乐
波利尼西亚赞美诗希姆恩·塔拉瓦
密克罗尼西亚
音乐与基督教崇拜
跨越时间的宗教音乐
音乐与原住民“灵修”
当代基督教音乐的创新
美拉尼西亚
作为“灵魂之音”的声音
瓦努阿图基督教赞美诗
货物崇拜
总结
Ⅳ 音乐与全球流动
美拉尼西亚
弦乐队
爱兰雷鬼
流行“部落”融合音乐
波利尼西亚
岛屿歌曲
波利尼西亚融合文化
哈卡舞之旅
密克罗尼西亚
跨越太平洋边界的音乐网络
交流与挪用的舞蹈
夏威夷音乐和移民社群
流行音乐的流动
总结
Ⅴ 音乐、表演与表现形式
波利尼西亚
旅游业和酒店表演
以节日呈现塔希提岛
节日化和文化旅游业
美拉尼西亚
为了社群利益的文化节
美拉尼西亚身份和“世界音乐”节
作为“太平洋”身份的美拉尼西亚身份
密克罗尼西亚
太平洋以外的表现
为太平洋岛屿的来访者和自己表演
总结
Ⅵ 结语：表达太平洋性
专用术语表
参考文献
资料
CD目录

《世界音乐系列》就音乐教育和理论的视野出发，引进全世界著名音乐大师的关于音乐文化和音乐教育的论著。本系列正是通过展现各个地区的音乐形态、音乐文化和音乐教育，呈现世界不同音乐的不同内涵，揭示不同音乐内涵的同一指向——净化人们的心灵世界，升华人们的精神境界，丰富人们的理性生活。本书是该系列丛书之《太平洋岛屿文化中的音乐》。

太平洋岛屿是一个长期以来在民族音乐学研究中被低估的地区。《太平洋岛屿文化中的音乐》一书基于作者在太平洋岛屿文化方面的广泛实地工作和经验，内容包括对表演者的采访、表演目击者的描述、生动的插图，以及作者从持续参与太平洋音乐活动中获得的见解。作者使用了四个主题（殖民主义、信仰体系、音乐流动和太平洋文化的重新呈现）来考察该地区，并在不同的音乐传统之间将它们进行比较。