奇侠平妖录
第一回 邬三娘混迹盖山镇 嵩洛道计劫小白龙
第二回 觅盗迹玉成贻书 走深山青螺遭赚
第三回 结奇缘盗窟得娇妻 作恶剧淫娃戏騃子
第四回 杀班主女盗潜踪 闹海州三雄毕命
第五回 台见峪捕健迹强梁 独秀崖园丁探秘窟
第六回 得书剑恣行妖妄 变人畜惹起风波
第七回 陈家沟市场开庙 白马川双侠探庄
第八回 白马庄众盗酒会 陈家沟群捕聚谋
第九回 充密侦无端遭棰楚 救同人夤夜瞰凶淫
第十回 绳其怒打聚魂瓶 李德猛椹霹雳剑
第十一回 乾元镜祛邪擒李德 橡树冈脱屣走三娘
第十二回 查盗宅东山起贼物 啖糕片胡胜戏厨娘
第十三回 草桥堡杯酒寄豪情 荆高驿冥感惊噩梦
第十四回 徐州路徒步送友丧 辽东道无心逢大侠
第十五回 创白衣教徒恣匪患 破峄山剑气定妖氛
蓝田女侠
1939年再版本新增序言
第一回 风云兆动山谷起潜蛟 桑梓情深海堤筑鸣凤
第二回 得奇士绛帐留宾 议堤工青蝇集座
第三回 怀珠坞冯尹隐奸谋 螭头沟何娘谈异迹
第四回 沅华女村店诛凶 性涵师道林示兆
第五回 试短剑狭路逢仇 赠缅刀尺书志别
第六回 触强梁吴家溅血 誓薪胆侠女寻师
第七回 遭坑陷善士系囹圄 卖田庐贤母撑冻馁
第八回 刈山薪村竖肆蜗争 入染坊英雄甘蠖屈
第九回 蓝理探险起雄心 卢质遗书大决斗
第十回 井尾溪遇姊诛仇 漳州郡论功得罪
第十一回 十年约合浦还珠 一江风人鱼掀浪
第十二回 除棕怪觅地武功山 伏山姑修真石城洞
第十三回 传剑术炉火纯青 刺滚铃霜风一击
第十四回 返怀珠沅华教弟 走仙霞蓝理投军
第十五回 定温州大战蜈蚣山 闹灌口重系犴狴狱
第十六回 试禅心海岛破邪 练水军厦门耀武
第十七回 斩罪弁祭纛兴师 夺澎湖拖肠血战
第十八回 受国恩兰氏显殊勋 称家庆侠女求大道

第一回 邬三娘混迹盖山镇 嵩洛道计劫小白龙
这部《奇侠平妖录》是紧接《惊人奇侠传续篇》的。
上回书交代到刘东山引了绳其、楚材踅到自己宅前，方一指大门，道得一声“此间便是舍下”，却见一公人由内踅出，一见东山，便急匆匆地道：“刘爷来得正好，你快些去吧！如今咱官儿正在西花厅等你回话哩。你瞧瞧，一事不了一事，这事多么蹊跷。”
东山惊道：“敢是署内有什么事吗？”
公人一吐舌道：“谁说不是有事呢？便是咱官儿因你出去办案，好些日子不回头，本就心内犯怙慑，不想昨夜衙内二姨太太忽地将一头头发被人剪掉。当夜里咱官儿还宿在她房中，早晨醒来，见房内关得好端端的，只是姨太太赛如师姑一般咧！”
绳其等听了，正在诧异，东山顿足道：“这不消说，是那邪徒闹的鬼，以示恐吓官儿之意。你且稍待，俺就同你进衙去禀明办案的光景，再作道理。”
正说着，恰有宅内仆人踅出，绳其便道：“刘兄就有公事，且请去治公，回头咱再细谈。”
不提东山唯唯之下，将那马交与仆人，并吩咐备酒款客，自和那公人匆匆去了。且说绳其、楚材随那仆人踅人宅内，就客室中安置一切，落座歇息，由仆人端上茶点，随意用罢。日西时分，东山也便由衙中踅转，大家寒温数语，绳其便致问遣人相约，究竟是因什么要紧的案件，并一述那店翁所说飞天魔女的话，便笑道：“刘兄书中所说的紧要案件，莫非就是此人吗？”
东山道：“虽是此人，但是这里面却不止她一个。那个主儿比此人还难办得多。不然，俺为何巴巴地约请方兄等来呢？且待我先说说这飞天魔女。
“这个狠婆娘姓邬，人称邬三娘，善用一柄雁翎长刀，舞开来，泼水不入。因她来去如风，好着红衣，有时从空落下，便如一朵红云一般，人又称她为红衣魔女。
“此人来历也颇奇怪。原来那河南某县，有一个姓邬的镖师，名叫玉成，少年勇健，颇著能名。生平有桩绝技，是会一手的连珠弹，百发百中。因他生得相貌俊伟，好着白衣，江湖上人便送他绰号‘小白龙’邬玉成。中州一带提起邬玉成来，无不争竖大指。玉成概在少年，又著大名，自然是意气不可一世，便造成一种镖旗，上画白龙一条，每逢保镖出行，便用那镖旗。玉成短衣匹马，往来南北道上，倒也不曾有过失闪。
“一日，玉成保了一项阔镖，驼骑十数，满载银两，行经嵩、洛之间。日方将午，却来至一片荒莽所在，四外价草树连天，歧路交错。遥望前面，却有一座青郁郁的高山，那山势藏风抱气，远望去，甚是雄阔。问起土人来，那座山名叫盖山，却正是前途必由之路。玉成策马遥望一回，也没在意。须臾，一行人众来至一处小小村镇，只有一条长街，聚集着百十户人家。按走镖规矩，镖入镇店，必须喊镖，这个意思便是镖师向江湖人们表明谦让之意。不想玉成一来是艺高人胆大，二来因村镇太小，恐怕没得宽大客店，安不得许多驼骑，只略一沉吟，便忘掉喊镖，径引了一行人众风驱人镇。 “玉成背后驼骑上镖旗招展之间，却闻有人鼓掌大笑道：‘这个小龙旗倒正好，正月灯饰上玩龙灯用。’玉成回头望时，却是个伛偻老翁，秃着脑袋，飘萧着几茎白发，身穿粗布短衣裤，背着个粪箕，业已奔向驼骑旁去捡牲粪，一面瞟着骑上银壳，却嘟念道：‘这些木料，倒也俊样得紧。’玉成以为是村中农叟，也没在意。逡巡间，踅至街西头，却好路北里有座宽绰客店。众店伙见生意到来，连忙上前照应一切，驼骑等自有从人安置。
“玉成下马，便亲自牵了，就院中回旋遛马，因为壮士爱马，恐店伙们遛马或不当心之故。玉成一面踅，一面瞧那店门首，却有个二十多岁的丐女，青帕蒙髻，穿一身破旧衣裤，生得身段伶俐，面庞上尘垢狼藉，那眉目却甚是俊样，正靠着店门，一面弯起一只腿儿，用手摩挲脚尖，一面却笑吟吟目注驼骑，向店伙道：‘你老今天生意好，客人用不了残剩饭，便把给俺些吧！’店伙攒眉道：‘快去，快去！你这妮子不睁眼睛，人家客人还没用饭，难道先把与你不成？你快去赶个门儿，回头再来。’
“那丐女听了，只哧地一笑，用手抿抿乱发，却向玉成瞟了一眼。这时，玉成那马恰踅到一处石槽边，想要就秣。玉成嫌那石槽低，便向店伙道：‘伙计，烦你起起这石槽，用石块垫高些不好吗？’店伙失笑道：‘你老却会说笑话。俺若有这个劲头儿，还举头号石制子去试武哩。’玉成笑道：‘这有什么呢？你瞧我自己来。’说着，将马系向槽旁，命店伙取到四五石块。这一忙乱，登时招得店客们都来观望。
“便见玉成掉臂踅近石槽，脚下踏稳，拉开架势，用单手提住槽端的石孔，唤声起，那石槽登时掀起数寸高，下面一脚蹴人石块，便又向槽的那一头如法垫好，惊得那店伙正在吐舌不迭，众店客也便相顾惊异，齐声喝彩。有的便拱手上前，问过玉成的姓名，不由越发失惊道：‘怪道您有如此力量，原来您是小白龙邬玉成呀！失敬，失敬！’这一来，连各屋中的客人也都踅来，呼一声，将玉成围了个风雨不透。
P3-5

赵焕亭作为民国武侠小说作家，在南派武侠盛行时期独掌北派武侠局势，促成了“北派五大家”的产生。他1923年开始的《奇侠精忠全传》一出世，便和平江不肖生的《江湖奇侠传》并称。赵焕亭的小说生动逼真，注意武打动作的一举一动，语言平实，情节丰富多彩。
《奇侠平妖录蓝田女侠》为“民国武侠小说典藏文库”系列之一。

赵焕亭及其武侠小说（代序）
赵焕亭，民国时期著名武侠小说家，被评论界和学术
界称为“北赵”。他本名赵黼章，但发表作品上均写作赵
绂章，生于清光绪三年正月初六，卒于1951年农历四月，
籍贯直隶省玉田（今河北省玉田县）。
据新的有关资料记载，赵焕亭祖上是旗人，隶汉军正
白旗，始祖名赵良富，随清军人关，携家落户在距离丰润
与玉田交界线不远的铁匠庄。第五代赵之成于乾隆三十六
年考中辛卯科武举，于是赵家迁居至玉田县城内西街，由
此在玉田生活了一百多年，至赵焕亭已是第十代。
赵家以行伍起家，入清后应有相当经济地位，但无籍
籍名。自赵之成考中武举，赵家在地方上开始有了一定名
声。之成子文明曾任候选布政司理问，孙长治更颇受地方
好评。据光绪《玉田县志》载：“赵长治，字德远，汉军
旗籍，监生，重义气，乐施济，尤能亲睦九族，世居丰之
铁匠庄。悯族中多贫，无室者让宅以居之，捐附村田为义
田以赡族。卜居邑城西街，遂家焉。嘉庆癸酉、道光庚子
，两值饥，豁全租以恤佃者，计金三千有奇，乡里称善人
。”
赵长治的儿子赵大鹏克承家风，再中己酉科武举人，
至其孙赵英祚（字荫轩），则一变家风，于清同治九年中
举人，同治十年连捷中第二百七十二名进士，位列三甲，
曾三任山东鱼台知县，一任泗水知县，还曾署理夏津、金
乡等县，任内主修过鱼台和泗水县志。
赵英祚生四子，长子黼彤，附贡（即秀才）。次子黼
清（字翊唐）光绪二十年中举，二人似未出仕。三子黼鸿
，字青侣，号狷庵，光绪十九年举人，二十一年二甲第七
十六名进士，入翰林院，三年后散馆以工部主事用，1903
年复人翰林院，1907年选任为江苏奉贤知县，但被留省，
直至次年年底方才正式到任。辛亥革命爆发，他弃官而走
，民国时又担任过常熟县知事。据说他和著名藏书家铁琴
铜剑楼主人有交往。赵黻鸿大约于1918年去世。四子黼章
就是赵焕亭。
抗日沦陷期间，《新北京报》上曾刊登了一篇署名雨
辰的《当代武侠小说家赵焕亭先生小传》（以下简称《小
传》）。作者自承“与先生为莫逆，知之甚详，因略传梗
概”。据该文介绍，因赵英祚长期在山东为官，赵焕亭的
出生地实际是济南，玉田系籍贯所在。
赵焕亭在济南念私塾，还和其二哥、三哥一起，拜通
家至好蒋庆第和赵菁衫二人为师，学诗和古文。
蒋庆第，字箸生，玉田人，咸丰壬子进士，文名响亮
，著有《友竹堂集》。他历任山东武城、潍县、峄县、章
丘等地知县，官声很好，甚得百姓拥戴。赵菁衫，名国华
，丰润人，进士出身，曾为乐安知县，“以古文辞雄北方
，长居济南”，著有《青草堂集》。《清稗类钞》中说他
“清才硕学，为道、咸间一代文宗”。赵自署的集句门联
很有趣：“进士为官，折腰不媚；贵人有疾，在目无瞳。
”（赵的左眼看不见。）
赵焕亭的开蒙师父叫赵麟洲，栖霞人，学问好，对教
学有独到见解。
兄弟三人在名师的指导下，学业大进，在济南当地读
书人中号称“玉田三珠树”。据《小传》所述，赵菁衫看
了兄弟三人的习作，曾感叹道：“仲、叔皆贵征，纪河间
皆谓兴象，且早达。季子虽清才绝人，然文气福泽薄，是
当作山泽之癯，鸣其文于野耳。”
果然，黼清、黼鸿二人很快先后中举、中进士，黼章
则“独值科举废，不得与焉”。根据赵焕亭在小说中留下
的只言片语，他参加过乡试，而且应该不止一次。在短篇
小说《浮生四幻》开头，他写道：“光绪中，予应秋试于
洛（时功令北闱暂移河南）……”
北闱秋试移到河南举行，在清代科举考试历史上是独
一无二的，发生于光绪二十八年和二十九年，考试地点在
今河南开封。原因是受到义和团运动和八国联军攻占北京
等事件的影响，本该于光绪二十六年举行的乡试被迫停办
。赵焕亭究竟参加了其中哪次乡试不详，但显然没有中举
，之后科举就被清政府宣布废除。
在其武侠小说《大侠殷一官逸事》第十七回中，也有
一小段作者的插入语：“……原来那四十里的石头道，自
国初以来，一总儿没翻修过。您想终年轮蹄踏轧，有个不
凹凸的吗？人在车子里，那颠簸磕撞，别提多难受咧！少
年时，入都应试，曾亲尝这种滋味……”
据最后的寥寥十几字推测，赵焕亭在河南参加乡试之
前，还曾经参加过在北京的顺天府乡试，估计以光绪二十
三年丁酉科可能性最大，他当时已经二十一岁，正当年。
其兄赵黼鸿、赵黼清分别于光绪十九年、二十年中举，那
时他不过十六七岁，一同参加的可能不是完全没有，但应
该不大。
……
上述这类角色身上都或多或少反映了人物性格的复杂
和多变，赵焕亭或许并非有意塑造这样另类的武林人物，
但与同期包括之前的武侠小说相比，大约是最早的，有些
角色也是比较成功的。
对于这些角色包括书中的真恶人，其为恶的途径与发
端，赵焕亭却处理得很简单，基本归于一个字——淫。恶
人无不是好色之徒，也往往由各类淫行，终于走上为恶不
归之路。更有甚者，普通人物也往往陷入其中，招致祸端
。如此处理人物未免过于简单，只是赵焕亭在这类事情上
的笔墨也花得有点儿过多。
顺带一提的是，时下论者都认为“武功”一词用于形
容功夫系赵焕亭所创。其实他用的也是成品。清朝著名笔
记《客窗闲话》续集里有《文孝廉》一文，其中就有“我
虽文士，而习武功”一语。准确地说，赵焕亭的贡献是在
民国武侠小说中率先使用而非创造该词的新用法。赵焕亭
自己肯定没有想到，这个词竟然成为日后百年间武侠小说
作者的必用词语，也成为日常生活中的常用语。
赵焕亭的武侠小说具有其他名家所没有的“世俗风情
”，以此似完全可以单独撑起一个“世情武侠”的门户，
与奇幻仙侠、社会反讽和帮会技击诸派别并立于武侠小说
之林。
作为掀起民国以来武侠小说第一波高潮的领军人物“
北赵”，作品无疑极具研究价值，可惜一直未能得到应有
的重视。1949年新中国成立后，直到20世纪90年代才有零
星的赵焕亭武侠作品出版，至今二十多年间，仅出版过四
种。
此次中国文史出版社全面整理出版的赵焕亭武侠作品
，大部分是新中国成立后从未出版过的，所用底本也尽量
选择初版或早期版本，即使如出版过的《双剑奇侠传》《
奇侠精忠传》《英雄走国记》和《惊人奇侠传》，也都用
民国版本进行校勘，由此发现了不少严重问题。《奇侠精
忠传》漏字、漏句和脱漏段落十余处，近2000字；《惊人
奇侠传》漏掉了大约15万字；《英雄走国记》20世纪90年
代的再版只是正编。这些意外发现的问题已经在此次整理
中全部加以解决，缺漏全部补上，《续编英雄走国记》也
将与正编一起出版。
此次出版的作品集中，还有几部作品需要在这里略做
说明：
《南阳山剑侠》是赵焕亭写于20世纪20年代的文言武
侠小说；
《江湖侠义英雄传》，又名《江湖剑侠英雄传》，系
春明书局1936年出版的长篇武侠小说，封面、扉页均未署
有作者名字。从赵焕亭所撰序言看，也许另有作者，他则
如版权页部分所示，为“编辑者”；
《康八太爷》和《风尘侠隐记》都是未曾结集的报纸
连载，也没有写完。为了让广大读者和研究者全面了解赵
焕亭20世纪30年代和40年代不同时期的小说特点，特地予
以抄录，整理出版；
《殷派三雄》在天津《益世报》上一共连载四十回，
未完。天津益世印字馆出版单行本三册，仅三十回。此次
出版据报纸补充了未曾出版的最后十回，以示全貌予读者
。
笔者多年来一直留意赵焕亭的有关资料，幸略有所得
，今效野人献芹，拉杂成文，期副出版方之雅爱，并就教
于识者。
是为序。
顾臻
2018年8月20日于琴雨箫风斋

《奇侠平妖录蓝田女侠/民国武侠小说典藏文库》是由赵焕亭的两部武侠小说合成的。《奇侠平妖录》是《惊人奇侠传》的继续，沿袭了“惊人”的作品风格，文中有大量的方言俚语和风土人情的细节描写，风味十足。《蓝田女侠》是赵焕亭少数写女侠的代表作品之一，是作者首部完整出版的白话武侠小说，书中人物和情节部分出自史料，真假相间，虚实结合，更增加了本书的趣味性和可读性。