劳拉·亚当斯·阿默著的《荒泉山／国际大奖儿童文学》是一本给孩子看的纽伯瑞儿童文学奖金奖作品。讲述的是一个印第安男孩的精神之旅，小说中夹叙了许多印第安的传说故事，充满神秘主义色彩。故事发生在1920年，美国亚利桑那州。纳瓦霍族印第安人年轻的男孩期望能够追随叔父的脚步成为一名巫医。为完成自身的心愿，他必须经受试炼，在几年内学会所有祖先古老的歌曲。巫医的试炼之旅包括太平洋的旅行，古老的仪式，攀登附近著名的无水之山。经历种种，叔父将古老的纳瓦霍族的传说和文化传承给了男孩。

劳拉·亚当斯·阿默，（1874—1963），美国著名作家和艺术家，纽伯瑞儿童文学奖金奖得主。她曾在加利佛尼亚设计学院读书，1924年，移居亚利桑那州。1928年，她担任《Mountain Chant》的制片。劳拉?亚当斯?阿默在摄影方面颇具建树，印第安传统文化都在她的创作中留下明显印记。 1932年，她的小说《荒泉山》获得当年的纽伯瑞金奖。

第一章 弟弟的朋友们
第二章 黄喙
第三章 春天的花粉
第四章 一首新歌
第五章 需要帮助的朋友
第六章 第一个纺织人
第七章 哈斯汀·撒尼的小女儿
第八章 美丽的足迹
第九章 篮子仪式
第十章 林鼠
第十一章 在商栈的圣诞节
第十二章 巨龙飞翔
第十三章 来自水池的水
第十四章 巫女之舞
第十五章 黑暗之风
第十六章 前往西方
第十七章 斑点马历险记
第十八章 分享秘密
第十九章 三叶杨下的美好
第二十章 西方山脉
第二十一章 驾上“火马
第二十二章 在西方无垠水域边
第二十三章 西方氏族的故事
第二十四章 神奇的电影
第二十五章 房子的祝福
第二十六章 在山顶上
第二十七章 林鼠的窝
第二十八章 山洞里的四个陶罐
第二十九章 追随颂歌的踪迹
第三十章 旋木沙画
第三十一章 众神之舞
第三十二章 他们心中的颂歌
第三十三章 荒泉山的腹地
第三十四章 传承

文学是人类感情的最丰富最生动的表达，是人类历史
的最形象的诠释。优秀的文学作品，传达着人类的憧憬和
理想，凝聚着人类美好的感情和灿烂的智慧。
文学作品对人的影响是潜移默化的，尤其是对儿童而
言，不仅能增长孩子的知识，还能丰富孩子的情感。亲近
文学，阅读优秀的文学作品，是一个人增长见识、提高修
养、丰富情感的极为重要的途径，这已经成为很多人的共
识。
《国际大奖儿童文学〉系列丛书汇集了我们精心挑选
的纽伯瑞儿童文学奖、诺贝尔文学奖、卡内基文学奖等多
项文学奖获得者的经典佳作。这些赫赫有名的儿童文学作
品，如一颗颗璀璨的宝石装点着整个书系，给予孩子们开
阔的思想、宽广的想象、丰富的文化体验、深厚的语言和
情感力量，是呈现给少年儿童最好的精神食粮。长期以来
，这些至美的名作被翻译成多种文字，在世界各地广为流
传，深受孩子们的欢迎和喜爱。
为了能让孩子们更加深刻地体会到经典名着的独特魅
力，在对原着的翻译过程中，我们尽可能地为孩子们保留
那份来自原作的经典感，并在文中配以生动的插图，给孩
子们带来视觉上的惊喜和快乐。这是一种对经典的继承，
也是一种对经典的再造。

一段充满神秘气息的印第安传说，跟随纳瓦霍族人的脚步，展开一场精神旅行，在美国的亚利桑那州，纳瓦霍族印第安人年轻的男孩希望可以继承父亲的衣钵，成为一名出色的巫医。他为了能够达成自己的心愿，开始接受严酷的训练，利用多年的时间学会了各种古老的歌曲、克服了种种困难，最终获得了叔父的认可，继承了父亲的衣钵，并在叔父的帮助下，熟悉和了解了纳瓦霍族的传说和文化。
劳拉·亚当斯·阿默著的《荒泉山／国际大奖儿童文学》是一本给孩子看的纽伯瑞儿童文学奖金奖作品。

这时正是矮玉米月，游荡着的白云在蓝天中漂浮，玫瑰花的边缘还残留有雨水冲洗后新鲜的泥土味道。夕阳已至，弟弟全身笼罩在落日的余晖中，手中的皮鞭高高举起前后挥动着——天黑前他就得将羊群赶回家。弟弟才八岁，但是当他一个人站在妈妈的羊群里的时候，看起来和十几岁的年轻小伙儿没什么不一样。他每天的任务就是看护羊群，当然，仔细照看身边的两只小羊羔也是他的职责。同往常一样，如果羊群什么危险也没遇到，他立刻就能将羊群顺利、安全地赶到隐藏在悬崖下方的羊圈里。此时此刻，弟弟早就饿得肚子咕咕叫了，空气中散发出来的咖啡和烤羊排的香味一直刺激着他的嗅觉，他的妈妈这时候正在泥房子——“印第安人草屋”中做晚饭呢。就快要到家了，他自己都能看见爸爸拴在杜松树上的马。爸爸以前是一名特别优秀的银匠，只不过有一天，他心血来潮不再做打制银手镯、银戒指的工作，而任性地骑着马去荒漠担任了一个自在马倌的职位。
哪怕是现在，弟弟也能清楚地记得靠在爸爸的怀里骑马的日子。那是妹妹还没出生时的事情，已经过去很久了。现在他已经长大了，还有了一匹属于自己的小马，但是他还是要继续放羊。只有这样，妈妈才有足够的羊毛来织布，才能保证餐中有充足的羊肉供应。虽然事实就是如此，弟弟还是非常羡慕哥哥，他希望能像哥哥那样骑在马背上快乐地驰骋。哥哥已经是成年人了，飞扬的长辫看起来十分英俊。舅舅甚至将自己的传家宝——一对绿松石耳环都给了他。舅舅是一名巫医，他是妈妈的表弟。冬天一到，大伙儿都陆陆续续地围坐在泥房子中间的营火旁边。每到这时候，舅舅就打开了话匣子，将肚子里的新鲜事儿滔滔不绝地说给大家听。
弟弟尤其喜欢冬天，因为冬天不仅可以听舅舅讲那些生动的故事，还能吃上好吃的松子。其实弟弟也喜欢玉米月，因为在这个时节，小羊羔已经长得足够强壮，能到处蹦跳奔跑了；要是运气好，没准还能找到藏在灌木丛中的小白尾灰兔。——虽然是这样说，事实上弟弟哪个月都喜欢，他每天都很快乐，他喜欢驱赶着妈妈的羊群一路蹦蹦着回家。
“耶噢，快点儿!”他边喊边把石头丢向不听话的羊群。
妈妈笑着站在羊圈旁等他，接过他手上的皮鞭，替他关好羊圈。随后，他们俩便一起回到泥房子里享用晚餐。
一进屋便看到小妹妹可人的笑脸，那是迎接他们最好的礼物。和其他纳瓦霍人婴儿一样，妹妹被稳稳地捆在一个仅仅有一片木板的摇篮里。绳子纵横交错在一起，从前面看上去就像一道闪电；摇篮顶头与天棚相连，如同一道彩虹；摇篮边缘看起来则像雨滴。
毛毯包裹着妹妹的手和胳膊，这样她躺在摇篮里没法动弹，只是可以来回晃动脑袋。看到哥哥吃东西之前，她还是一脸很高兴、满足的样子。或许是太过饿了，因此当她看到大人们都在吃东西而唯独她什么也没有时，就急得哇哇大哭起来。妈妈没办法，只好将她解开，从火上取下一块鲜嫩的烤羊排给她。 天暗了下来，大家躺在各自的羊皮毯上，闭上眼睛准备着进入梦乡。那天夜晚，弟弟做了一个梦，它与“耶”有关。“耶”是纳瓦霍语，是神仙或圣人的意思。这是弟弟首次梦到“耶”。时间是在瘦风月，舅舅正在给多羊“先生”唱着歌进行治愈仪式。P1-2