覃修桂、帖伊著的《以身喻心（感觉范畴概念隐喻的英汉对比研究）》从体验和认知的视角，聚焦于“以身喻心”这一宏观隐喻，具体考察英汉两种语言中视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉、温度觉等概念域的隐喻投射，分析和归纳各个具体感觉域概念在两种语言中的投射范围及其相互之间的异同，揭示英汉两个民族在思维层面上的共性和个性，并探讨其背后的认知理据，用丰富的语言事实重新验证“以身喻心”这一隐喻所具有的跨语言性质。

丛书总序
序言一
序言二
第一章 绪论
第二章 视觉域
2.1 视觉概述
2.2 英汉视觉域概念隐喻投射
2.2.1 视觉名词的隐喻投射
2.2.2 视觉动词的隐喻投射
2.2.3 视觉形容词的隐喻投射
2.3 英汉视觉域概念隐喻投射的综合比较与分析
2.3.1 英汉视觉域概念隐喻投射的共性与个性
2.3.2 视觉域经验基础及其隐喻投射范围
2.4 小结
第三章 听觉域
3.1 听觉概述
3.2 英汉听觉域概念隐喻投射
3.2.1 听觉名词的隐喻投射
3.2.2 听觉动词的隐喻投射
3.2.3 听觉形容词的隐喻投射
3.3 英汉听觉域概念隐喻投射的综合比较与分析
3.3.1 英汉听觉域概念隐喻投射的共性与个性
3.3.2 听觉域经验基础及其隐喻投射范围
3.4 小结
第四章 嗅觉域
4.1 嗅觉概述
4.2 英汉嗅觉域概念隐喻投射
4.2.1 嗅觉名词的隐喻投射
4.2.2 嗅觉动词的隐喻投射
4.2.3 嗅觉形容词的隐喻投射
4.3 英汉嗅觉域概念隐喻投射的综合比较与分析
4.3.1 英汉嗅觉域概念隐喻投射的共性与个性
4.3.2 嗅觉域经验基础及其隐喻投射范围
4.4 小结
第五章 味觉域
5.1 味觉概述
5.2 英汉味觉域概念隐喻投射
5.2.1 味觉名词和动词的隐喻投射
5.2.2 味觉形容词的隐喻投射
5.3 英汉味觉域概念隐喻投射的综合比较与分析
5.3.1 英汉味觉域概念隐喻投射的共性与个性
5.3.2 味觉域经验基础及其隐喻投射范围
5.4 小结
第六章 触觉域
6.1 触觉概述
6.2 英汉触觉域概念隐喻投射
6.2.1 触觉名词的隐喻投射
6.2.2 触觉动词的隐喻投射
6.2.3 触觉形容词的隐喻投射
6.3 英汉触觉域概念隐喻投射的综合比较与分析
6.3.1 英汉触觉域概念隐喻投射的共性与个性
6.3.2 触觉域经验基础及其隐喻投射范围
6.4 小结
第七章 温度域
7.1 温度觉概述
7.2 温度觉意象图式
7.3 英汉温度域概念隐喻投射
7.3.1 “热、温、凉、冷”的隐喻投射
7.3.2 温度域变化概念的隐喻投射
7.3.3 温度域概念隐喻系统
7.4 英汉温度域概念隐喻投射的综合比较与分析
7.4.1 英汉温度域概念隐喻投射的共性与个性
7.4.2 温度域经验基础及其隐喻投射范围
7.5 小结
第八章 结语
8.1 本研究的发现
8.1.1 英汉感觉范畴概念隐喻投射的分布及其共性和个性
8.1.2 英汉感觉范畴概念隐喻投射聚焦的分布及其经验基础
8.1.3 “以身喻心”的跨语言性质
8.2 本研究的启示
8.2.1 感觉、意象图式及隐喻的哲学认识论意义
8.2.2 隐喻—世俗学的建立
8.3 研究的展望
参考文献
后记