《文化评论与中国情怀（下）》是余英时文集的第八卷。收入了作者对文化评论的回顾与展望，对科技文化与大众文化发展的思考，对人文与自然科学协调发展的呼吁，对人文学科发展的期待，以及展望中国传统文化前景的文章。这些文章如第七卷一样，字里行间充盈着浓厚的“中国情怀”。除此之外，本卷还收入了作者关于《红楼梦》研究的文章。“红学”虽是作者偶一为之、一展身手，也足见史家功力和旨趣。作者治学严谨，立论有据，文字深入浅出，平常式的语言中蕴含着真知灼见。

第八卷 文化评论与中国情怀（下）

 文化评论的回顾与展望

 文化建设私议——人文学术的研究是当务之急

 科技文化与大众文化——第二次世界大战后的文化变迁

 对塔说相轮——谈现代西方的思想动态

 《对塔说相轮》补篇——对评者的答复

 历史女神的新文化动向与亚洲传统的再发现

 戊戌政变今读

 轴心突破和礼乐传统

 《<红楼梦>的两个世界》自序

 关于《红楼梦》的作者和思想问题

 曹雪芹的“汉族认同感”补论

 曹雪芹的反传统思想

 近代红学的发展与红学革命——一个学术史的分析

 《红楼梦》的两个世界

 眼前无路想回头——再论《红楼梦》的两个世界兼答赵冈兄

 江宁织造曹家档案中的“西花园”考

 《懋斋诗钞》中有关曹雪芹生平的两首诗考释

 侠与中国文化

 翻译与外来观念——《历史学与社会科学》序

 东西方汉学和《东西方汉学思想史》

 怎样读中国书

编者后记/沈志佳