《你好!法语》是从法国原版引进的《Le Nouveau Taxi》并进行改编的针对法语初学者的教材。《你好!法语》编写严谨,以“欧洲语言共同参考框架”的学习规范为指导,一至三册分别对应A1、A2、B1三个级别。
《你好!法语》理念新颖,吸收“面向行动教学法”的精髓,即学即用,学习者担纲主演,以完成交际任务的方式寓学于乐。
《你好!法语》教程立体化,学生用书以地道的语料为基础,配合适合中国学习者接受习惯的语法讲解;练习册紧密贴合学生用书,加重“读、写”技能的训练和培养;教师用书“复习+深入+提高”,教师和学生可各取所需; DVD-ROM高互动性,实时跟踪个人学习进度。
《你好!法语》集结了的编写团队,原版作者为首套多媒体法语教程《Reflets走遍法国》主创人员之一,改编者为北京语言大学法语教学专家和经验丰富的一线教师。
《你好!法语》拥有开放的、动态的学习空间,外研社综合语种出版分社网站和高等学校法语专业教学管理平台提供相关资源下载和学习交流平台。
王海燕,现任北京语言大学外国语学院法语系主任,曾任教育部高等学校外语专业教学指导委员会委员。拥有三十年执教经验,研究领域有法语教学、法国文学、跨文化研究等。
冀可平,博士,北京语言大学青年骨干教师,执教法语本科专业十余年,多次赴法游学。曾任中国常驻联合国教科文组织代表团大使秘书。
《你好!法语1(学生用书 附光盘)》一经面世就获得了非常好的反馈,不论是学校的教师、学生,还是自学法语的学习者,都向我们表达了对这本教材的肯定和认可。同时,我们也收到了使用这套教材的一线教师的建议,因此,为了更方便学习者使用这套教材,我们对原教材进行了改版和修订。具体的变动如下:
1.突出动词变位,将典型动词在正文中列出,附录里列出全书所有动词的变位形式,DVD-ROM光盘中将增加录音。
2.版面布局做了调整,突出关联版块之间的亲密性,突出版块质检的节奏感。
3.语法部分是调整的重点:分解难点;补全知识点之间的过渡点,为进入A2阶段作铺垫;根据课文内容调整知识点的分布,降低重复率,提高语法规则与语言应用质检的互动性、语法点之间的关联性;调整表现形式、尽量多采用表格、示意图、公式等形式,减少文字说明,以使规则简明、易理解、易记住。
Unité 0 Phonétique 语音
Lesso0-1
Lesso0-2
Lesso0-3
Lesso0-4
Unité 1 Rencontres 相遇
Lesso1 Bienvenue ! 欢迎!
Lesso2 Qui est-ce 这是谁?
Lesso3 a va bie 你好吗?
Lesso4 Correspondants 寻找笔友
Savoir-faire 学以致用
Unité 2 Portraits 画像
Lesso5 Trouvez l'objet 找出物品
Lesso6 Portrait-robot 模拟画像
Lesso7 Shopping 购物
Lesso8 Le coides artistes 艺术家之角
Savoir-faire 学以致用
Unité 3 a se trouve où 在哪儿呢?
Lesso9 Appartement à louer 待租公寓
Lesso10 C'est par où 从哪儿走?
Lesso11 Bovoyage ! 旅途愉快!
Lesso12 Marseille 马赛
Savoir-faire 学以致用
valuatio1 DILF A1.1 / DELF A1 仿真摸拟1
Unité 4 Au rythme du temps 跟随时间的节奏
Lesso13 Ualler simple 单程车票
Lesso14 Londres 在伦敦
Lesso15 Le dimanche mati周日的上午
Lesso16 Une journée avec Laure Manaudou 和洛儿 马纳多共度的一天
Savoir-faire 学以致用
Unité 5 La vie de tous les jours 日常生活
Lesso17 Ofait des crêpes 咱们做可丽饼吧?
Lesso18 Il est ment 它是什么样的?
Lesso19 Chère Léa... 亲爱的蕾娅
Lesso20 Les fêtes 节日
Savoir-faire 学以致用
Unité 6 Vivre avec les autres 与人相处
Lesso21 C'est interdit ! 这里被禁止的!
Lesso22 Petites annonces 启事
Lesso23 Qu'est-ce qu'olui offre 我们送她什么呢?
Lesso24 Le candidat idéal... 理想的应聘者
Savoir-faire 学以致用
valuatio2 DELF A1 仿真摸拟
Unité 7 Upeu, beaucoup, passionnément... 一点儿,非常,特别
Lesso25 Enquête 街头调查
Lesso26 Quitter Paris 离开巴黎
Lesso27 Vivement les vacances ! 假期快来吧!
Lesso28 Les Franais evacances 法国人过假期
Savoir-faire 学以致用
Unité 8 Tout le monde eparle... 大家都在说这事儿
Lesso29 Enfant de la ville 城里的孩子
Lesso30 Fait divers 社会杂闻
Lesso31 Ma première histoire d’amour 我的初恋故事
Lesso32 La 2CV 两马力车
Savoir-faire 学以致用
Unité 9 Overra bie! 走着瞧吧!
Lesso33 Beau fixe 持续睛天
Lesso34 Projets d’avenir 未来计划
Lesso35 Envie de changement 作出改变的意愿
Lesso36 Le pain, mangez-en! 面包,吃吧!
Savoir-faire 学以致用
valuatio3 DELF A1 仿真摸拟3 1
Annexes 附录
Vocabulaire thématique 主题词汇表
Transcriptions 听力文本
Mémento grammatical 语法概要
Tableau de conjugaiso动词变位表
Lexique trilingue 总词汇表
Tableau des contenus 学习内容提要