不用讳言，收入杨富斌和鲁勤主编的《用英语表达你的法律观点》中的82篇论文，学术价值和英文写作的水平均参差不齐，有的论文学术和英文写作水平都很高，观点上也很有新意，而且行文规范，符合英文的学术逻辑和规范；有的论文则水平一般，且有明显的“中国式英语”的表述痕迹。至于究竟哪些论文水平高，有较大的学术价值或者或以作进一步研究时的参考材料，读者自然会根据自己的水平和鉴赏能力来分辨和取舍。

Part Ⅰ Jurisprudence and Concerned Topic

Judicial Independence and Public Opinion

A Study on Crisis of Faith in Law in Contemporary China

From the Social Problems to the Legal Culture

What Is the Key Point to Build Up a Society Ruled by Law?

The Import and Export of Legal Culture: A Study under the

Globalization of Law

Legal Globalization Theory and Protection of Human Rights

Indigenous Innovation Needs Sustainable Development in China

On Migrant Children' s Right to Equal Education

On the Right to Development

Mass Media and the Law: Freedom and Restriction

On the Legitimacy of Ethics Codes for Chinese Civil Service

Comparing Formal Law and Informal Law As Viewpoints of Culture

Exploration into the Thoughts on the "Public Standard" and "Private

Standard"

On Translation of Shall in Legal English

On the Reasonable Existence of Latin in Legal English

Critical Realism ofDavid Copperfield Elaborated by Legal Languages

Part Ⅱ Administration Law and Concerned Topic

The Research on the Administrative Accountability System

Study on the Public Rental Housing System

Standards of Necessity to Grant the Interim Measures

On Local State Organs' Military Legislative Power

Research on the Perfection of Food Safety Supervision and

Administration System

Reflections on Bribery

Study on Incentive Measures in Low- carbon Legislation

Part Ⅲ Criminal Law and

Criminal Procedures Law

For Justice: When Law Meets Post- Traumatic Stress Disorder

Should Euthanasia Be Legalized?

The Presumption of Innocence. A Principle at a Turning Point

God Will Always Forgive the Mistakes Made by Young Men

When Chinese Judiciary Meets the Fourth Estate= Conflict and

Resolution

Defining the Relationship between Court Mediation and Adjudication

The Application of the Inquisitorial Procedure and Judicial Practice

On Legal Effect of the Limitation of Prosecution upon Expiration

Study on the Practice of Foreign Corrupt Practice Act

Do Not Buy Life, But Compensate for the Loss

Accused's Right Protected= Is the Right to Silence System a Possible

Way to Go?

Rational Appraisal on Legalization of "Technical Investigation Measures"

The Prosecutor's Penalty Proposal Power

The Perception on Criminal Legislation for the Food Safety

Part Ⅳ Civil Law, Commercial Law

and Intellectual Law

Study on Article 10 in the Third Interpretation of Marriage Law

Analysis of the Defects of the New Marriage Law Interpretation in the

View of Jurisprudence

Why Do I Support Gay Marriage?

The Human Rights of Migrant Workers in China

Interests-Balancing and Tolerance Obligation in Immission System

The Combination of Customary Law of Yi Nationality and Large Scale

Mediation

On the Characteristics of Labor Dispatching

Analysis on the Gender Discrimination in Employment

On Principle of "Equal Pay for Equal Work"

Women' s Rights Are Human Rights

On Sex Discrimination in Employment

Analysis of the Necessity of Postponing Women' s Retiring Age

An Analysis on Protecting the Interests of Chinese Enterprises in Libya

Reconstruction

Legal Regulations on Corporate Environmental Responsibility

Cheered or Chilled?

Rethinking on the Relationship between Insolvency Proceedings and

Commercial Arbitration

Pay without Performance and the Camouflaged Self-Dealing Mechanism

All Starting from the Nature of Pets

Rights Disputes and Legislative Systematization of Commercial Signs

Legal Protection of the Merchandising Right of Virtual Characters'

Names in China

Patent Law inside Universities in Australia and Other Jurisdictions

Natural Person On-Line Soliciting Donations in the Rule of Law

Reflection and Beyond. The Dimension Builds of Citizen Participation in

Water Rights Trade

Patent Protection of Clean Energy Technology and Industry

The Private Sector in Afghanistan

Reflections on Intellectual Property Right Protection on Traditional

Chinese Medicine

The Research of Press Law in China

Legal Analysis of Flight Delay Disputes in China

To Unscramble the "Article 10" of UCHR

On the Legal Nature of Forestry Right in China

Protection of Network Intellectual Property in China

Legislative Studies on Wind Energy in China

The Discussion on Right Protection of Internet Users in QQ- 360 Battle

Action of Safeguarding Names of Chinese Colleges and Universities

Legal Analysis of Uptown Garages and Parking Ownership

A Study on the Duty of Disclosure in Insurance Law

Legal Liability of Civil Flight Delays

"Directive on the Conservation of Wild Birds of the EU" and Inspirations

Part Ⅴ International Law and Foreign Law

Analysis and Countermeasure of Green Barriers to the International

Trade

The Procedures of the Court of Chancery in Bleak House

A Study on the Restrictions of Pretrial Publicity in America

Comments on the Resolutions of UN Security Council about Somali

Pirates

Crude Justice, Review of China' s Legal Framework for Offshore Oil

Rig Spill

Establishment of Oil Compensation Fund for Marine Oil Pollution in

China

Exploration into the Thoughts on the "Public Standard" and "Private

Standard"