本书对整个美国社会近几十年来在正面肯定思想的发展和灵性方面的提升具有开创性的地位。

本书改变了露易丝·海的生命，她写的《生命的重建》全球销售达2000万册。“我从研读《失落的幸福经典》开始改变我的命运。我把这本书当作我的圣经。”《生命的重建》中的整个思想框架和启发就来自《失落的幸福经典》，之后露易丝·海成立了全球最大的心灵出版社Hay House，她还公开地将自己的身心灵健康及财富的成就归于佛罗伦斯的教导。

人生不是一场战斗，而是一场游戏。当一个人明白了人生游戏的规则，学会去玩这场游戏时，整个生命的运作就变得易如反掌。

本书作者佛罗伦斯·西恩是美国百年前的传奇人物，也是最伟大的心灵导师之一及畅销书作家。她拥有神奇的能力会教你：

·如何导演好自己的生命

·如何创造生命的财富

·如何利用爱与宽恕，化解潜意识里负面的信念及情绪

·如何找到生命的真爱

·如何利用不抗拒法则，体会生命真理

·如何化解大小困难

·如何活出最完美最幸福的自己

本书在1925年出版后，已帮助千万人改变了命运，将失败化为成功，将匮乏化为丰足，将恐惧化为信心，将怨恨化为爱。现在愿这本书也能给你同样的帮助，让丰足自然降临你的人生。

译者序 我一直在等待的书

第一章 人生是一场伟大的游戏

第二章 释放属於你的一切——富裕法则

第三章 祝福别人，就是在祝福自己——言语的力量

第四章 祝福你的敌人——不抗拒法则

第五章 种的是什麼，收的也是什麼——业力法则与宽恕法则

第六章 放下重担——在潜意识烙印

第七章 宇宙中最强的磁力——爱的法则

第八章 要求明确的指示——直觉或引导

第九章 展现完美的自己——圣灵的安排

第十章 将想像变成艺术

译者后记 陪你玩游戏

附录 大胆要求，放心接受——对症下药的肯定句

“你要守护你心(或想象力)，胜过守护一切，因为一生的果效，是由心发出。”

这表示一个人所想象的，迟早会发生在他自己身上。我知道有个人很害怕某种疾病，这种病其实很罕见，也不容易罹息，但他却持续想象这种疾病，并一直阅读相关信息，最后他终于得了这种病，并死于该病，成为扭曲想象力之下的受害者。

因此我们明白了，想要成功地玩这场人生游戏，必须训练自己的想象力。一个受过想象力训练、只想象美好事物的人，他的每一个“正当的内心渴望”——健康、财富、爱、友谊、完美的自我表现、最高理想——都会在生活中实现。

有人称想象力为“心智的剪刀”。日复一日，这把剪刀不停地修剪人心里看到的画面，而早晚有一天，这些由他自己创造出来的景象，就会在现实世界中实现。若想成功地训练想象力，就必须了解心智是如何运作的，正如同希腊人所说的：“认识自己。”

心智分为潜意识、意识及超意识三个区域。潜意识纯属力量，不具方向，就像蒸汽或电力一样，接受引导行事，却不具诱导能力。

任何强烈的感觉或清晰的影像，都会在潜意识留下印记，而潜意识也会巨细靡遗地执行每一个细节。

举例来说，我认识一位女士，她小时候总是“假装”自己是个寡妇，并用黑色衣服及长面纱来“打扮”自己，大家都觉得她既聪明又有趣。长大之后，她嫁给了自己深爱的男人，但结婚不久，丈夫就过世了。此后许多年，她都穿着一身黑衣，且戴着长长的黑面纱。寡妇的影像深深地印在她的潜意识里，时间到了就自动运作，就算会造成生命的灾难，她也毫不在乎。

心智的意识层面则被称为世俗意识或感官意识。

这是人的头脑，只看到世界的表象，只看到死亡、灾难、疾病、贫穷和种种限制，并将这些烙印到潜意识里。

超意识则是每个人的内在神性，也是完美构想的所在。

柏拉图所说的“完美的典型”就在超意识里，也就是神圣设计，因为神对每个人都有一个神圣的设计。

“有个部分除了你之外，没有人能填满；那只有你才做得到，其他人无法达成。”

超意识里蕴藏着这项神圣设计的完美图像，当这个图像在意识中一闪而过时，通常会像个难以达成的理想——种“令人难以置信的完美”。

实际上，那就是一个人内在的无限智慧让他瞥见的天命(或人生目的)。

然而，许多人无视于自己的天命，却拼了命去追求一些根本不属于自己的事物或境遇，即使最后如愿以偿，也只会感到挫败与失望。

例如，有位女士希望能嫁给她深爱的男士A·B，于是来找我，要我为她“说肯定句”。

我回答，这样会违反灵性法则，然而我会为对的人选说肯定句，为那位“神所选择”、属于她的正确对象祈祷。

接着，我又说：“如果A·B是对的人选，你就不可能失去他；如果他不是，你也会遇到与他相当的男人。”她和A·B两人虽然经常见面，却一直止于朋友关系，没有任何进展。某天傍晚，她打电话给我：“你知道吗？上个星期，我觉得A·B看起来似乎没那么棒了。”我回答：“也许他并不是神所选择的人，正确对象可能另有其人。”不久之后，她遇到一位男士，对方对她一见钟情，并且认为她就是他的理想对象。事实上，这位男士所说的每一句话，都是她希望能从A·B口中听到的。

她说：“真是不可思议！”  她很快就跟这位男士交往，并对A·B完全失去兴趣。

从这个例子可以看到取代法则：当对的取代错的之后，就没有失落或牺牲可言了。

耶稣基督说：“你们要先救他的国和他的义，这些东西都要加给你们了。”他还说，这个王国就在每个人心里。

这个王国就是神意(Right Ideas)的国度，或者说是圣灵的安排。

耶稣基督教导世人，在这场人生游戏里，人的言语扮演了主要角色：“因为要凭你的话定你为义，也要凭你的话定你有罪。”

很多人就因为说了一些漫不经心的话，把自己送进灾难里。

有一位女士问过我，为什么她会落得如此穷困潦倒？过去她既富有，又住在豪宅里，但我们发现她以前经常不想整理房子，还一再地说：“我讨厌这些东西，真希望我是住在拖车里。”而且又加了一句：“我现在就住在拖车里。”是她自己所说的话让她最后住进拖车里的。潜意识毫无幽默感可言，人经常随口自我调侃，却把自己带进不幸的情境中。

还有个例子是，一位很有钱的女士经常打趣地说自己“已经准备好要住进救济院了”。结果接下来短短几年内，她就几乎变得一贫如洗，因为她早已将困顿与匮乏的意象烙印在潜意识里。

幸好这法则是双向的，匮乏的状态可以被富足取代。

举例来说，有位女士在炎炎夏日里来找我进行“肯定声明”，希望能够致富。她看起来精疲力竭、垂头丧气、灰头土脸，说自己的全部家产只有8美元。我告诉她：“很好，我们就祝福这8美元，让它们倍增，就如同耶稣基督让饼和鱼倍增那样。”因为他告诉我们，每个人都有祝福及倍增的能力，也都有疗愈及富足的能力。

她问：“接下来，我该怎么做？”P4-8

我一直在等待的书

赖佩霞

我担任过很多演讲和工作坊的英文口译，译书却是第一次。当方智出版社告诉我，有位百年前的传奇人物，她的书被美国最大的心灵出版社——海氏出版社的创办人视为圣经，而且书出版了近百、年，至今仍然不断为人所传颂，问我是否有兴趣翻译这部经典时，看了原文书稿，我非常惊讶。这薄薄的一本书，却似乎道尽了我多年来的生活体悟和心灵上的学习精华，真是充满洞见，所以我很乐意服务喜爱阅读的读者们。

翻译这本书的过程是一个愉快的过程。由于是第一次译书，每当译完一个章节，我都会打印出来请我先生看看，交换一下心得。他非常喜欢这本书的内容，时常跟我讨论，不知不觉间，我们两人都因这本书而有了奇妙的变化。例如在译书期间，我先生有一次到北京出差，回程的班机延迟了快12个小时，他却快乐自在地在机场等侯，而且与我联系的短信中，没有一丝的不耐烦和怒气，这跟以往的他非常不同。看着周围同机等候的乘客对手机那端的人发牢骚、抱怨，他很清楚这样不仅浪费电话费，而且这些抱怨对自己一点好处都没有。

这本书对我的影响就更深了，特别是在心境上的提醒。某天，我要到小巨蛋附近开会，出门前已经想好可以把车停在体育馆，没想到一不留神，竟然把车开过头，直朝会议地点驶去。在我的印象中，那里停车不易，如果是平时，我在这样的情况下，多半会嘟囔几句，急忙寻路回转。但当时我马上意识到心念的重要，在还没来得及指责自己大意之前，信任的带领已经取而代之。当时我立即笑了起来，决定让自己顺流而行，同时相信神会为我做最好的安排。就在这一刻，没想到我居然在目的地旁的巷子里找到了停车位一因为学校改建，那里出现了一个全新的停车场。这正是作者在本书中所提到的不抗拒法则和言语的力量在我和我先生身上的运用和应验。

本书一开始，作者就提到人生是一场想象力的游戏，而不是一场辛苦的战斗，对此我深有同感。我喜欢拍照，喜欢透过镜头来欣赏两个女儿及家人，所以多年来，我家有一面墙，墙上贴满了家人愉悦笑脸的照片。这面墙天天提醒着我们，家庭是幸福的，人生是美好的，只要我们有如此感受，生活就会这样展现。我的先生跟女儿，每天真的快乐极了，偶尔因为某些事烦心，贴心的女儿还会把我们拉到这面墙前，看看全家人幸福洋溢的模样。刹那间，任何烦闷都能一扫而空，心情立刻转化。是的，诚如作者所写到的，想象力是我们“心智的剪刀”，不断修剪心里看见的画面，对我们的人生发挥了极大的影响力。

有趣的是，我的两个女儿也开始注意起自己的说话方式。作者特别强调善用言语的重要，因为我们说出口的话决定了自己的未来及命运。因此，如何使用言语便成了关键。这是多么重要的教导与提醒，每个孩子、大人都应该清楚明白这个法则才行。我们经常听到别人抱怨自己厄运连连，现在终于明白，原来就是因为他们不停地抱怨，才会不断吸引厄运缠身。如今，我的两个女儿都非常自觉，如果哪个家人不经意说出没有建设性的话，马上就会彼此互看一眼，随即调整，立刻请求神或老天的宽恕，然后迅速补上正确、有益的句子。这一连串迅雷不及掩耳的自动反应，常逗得大家开心不已。

这是一本令人眼界大开的书。如果你渴望活出光彩、璀璨的生命，不妨给这本书一个机会，打开自己的心，或许你会发现多年来的寻寻觅觅，在书里已经有了笃定而智慧的答案。我喜欢作者援引了许多《圣经》里的故事和句子，来阐释生命法则，这让我对神、对《圣经》有了更深的理解和更广的诠释。我爱这样的神。

此书真的让我与神的关系更融合、更美满。感谢作者传承下来的智慧，更感谢出版社的引荐，让我有机会翻译这本书，这是对我莫大的恩泽。我及我的家人都因此书而有了量子跃进似的改变，相信也会为你和你的家人带来丰盛的礼物。

这真的是一本重要的生命书！

陪你玩游戏

这确实是一本重要的生命书。每个人都必须对自己内在的神性有更多认识与了解，无论自认为有信仰、没信仰，或是否笃信任何宗教，甚至无神论者，其实都需要给自己内在的至高神性一个初会，让祂展现神圣之美。届时，我们就一起静静地、兴奋地亲眼目睹那道光彩，将生命照亮！

这是一场每个人都能赢的游戏。

我从小生活在单纯的环境，家里只有母亲与我，人口一直很简单。由于没有其他兄弟姐妹，我自然养成了害羞、胆小且近乎自闭的性格，所有的快乐、不快乐都独自往肚子里吞，很少向人倾诉。

回溯童年，我几乎都是一个人独处，自己陪自己玩。母亲回忆说：“你常自言自语，我还想说完蛋了，怎么办？是不是该带去看医生什么的……”其实，当时的我沉浸在欢愉、安全的空间里，无论快乐或悲伤，我总会对着空气诉说，一切是那么自然、放松。如今我慢慢体会，原来当时一直陪伴在我身边的，就是我最贴心的玩伴——神。

跟“神”说话是我多年的习惯与消遣。由于再自然不过，因此也从来不认为这样的亲密关系有什么特别或值得渲染之处，只是单纯沉浸在有神相伴的世界里。我经常和我的神徜徉在风中、在雨里，即使一个人也不至于太孤单。有时候心灵受伤了，我也会骂骂袍，抱怨袍为何没有帮我排除万难等。而神传达的鼓励与安慰，远远超过我至亲的妈妈所能给我的一切安抚。

有多少茫然、恐惧的夜晚，我都在袍的支持下度过。有袍相伴，母亲也无须太挂心。我总是把自己照料得好好的，让母亲放心去追求她自己的梦想。其实，我从来没有告诉过任何人，我的心里一直有个贴心的玩伴默默守候，陪我玩、陪我哭、陪我笑、陪我宣泄、陪我骂人……

我知道许多人跟我一样，都有过与自己内在的更高神性交融的美好体验，也未曾将这个重要的生命历程，刻意地做太夸大的联想。而在看过本书之后，相信你内在是雀跃、欣喜的。通过作者对神的解释与描述，已经展开你与内在神性的亲密互动，逐渐唤醒那近乎被遗忘的美好联结。感知神的存在，了解祂的运作，你和神一定都注满了无上的喜悦，因为，你已经知道要如何与袍建立关系。

作者的体验，加上译者与神的联结，这些文字将你、我、她同时联结在相隔百年的开悟里。前人的智慧传承，让我们得以快速成长，何等感激。

无论你觉得自己离神有多遥远，作者一再强调，他就是你，你就是他，共为一体。只要静下心来就不难发现，内在神性一直静静守候，等着你一亲芳泽。

“神”存在每一个细胞基因里。安静下来，就会发现他比你的呼吸、比你双眼所见、比你的心跳更贴近你。就因为黏在一起，才会让人外探不着，也忽略他的存在。

神性的显化是人最自然的状态，充满愉悦、欣喜、满足、温暖与安详。只不过世间太多纷扰，常把人带离了轨道，教人流连在不愉快的羊肠小径，徒生悲伤。

一旦认出了神，那浩瀚无边的大能将充满你、成为你！

多数人都要追求成长，我深刻体验到这份渴望，且敬重这份追寻。但经验告诉我，向外探求只会让自己更远离源头，并迷失在疲累的追寻里。不妨回过头，好好看看自己最最珍贵的品质。你将发现，除了一些令自己汗颜的无意识行为之外，还蕴藏着神圣的超意识在持续唤着：“爱就完全了律法。”

神是爱，爱是神。神渴望人以爱的体验来经验袍、了解袍、认识袍，只要多一些信心与勇气，弹指之间，就会体验到蕴藏在内心深处的圣灵恩典。从此，神将活出你，庆祝袍的富饶。

我之所以如此笃定，是因为你我如出一辙。作者的洞见提醒我们应当开始去认识、洞悉自己的恩赐与富饶。

“回家，回到神的国度”所需的行头都已备妥，随着本书的教导，天堂的大门正为你敞开。

向你、全能的神致敬

爱神的佩霞

P．S．他只能从你内在寻得。当你见到了他，必定会敬重每个人，因为你亲眼目睹他就存在每个生命里。从此你成了全世界最幸福、快乐的人。

恭喜！