要告诉你的是：美国的一位小朋友，从鸡蛋里面孵出了一条恐龙。恐龙，据说在六千万年以前就已经从地球上绝种了。现在又出现恐龙，当然是一种幻想。但是，恐龙出现虽是幻想，巴特沃斯编著的《奇怪的大鸡蛋》中所写的故事却有现实意义。作者借这条恐龙及其主人——小学生内特·特威切尔的遭遇，抨击了美国的金钱主义，讽刺了不学无术的政客对科学事业的阻碍，也揭露了美国政治制度的一些弊端。自然，作者笔下的主人公——热情，认真、倔强的内特，和乐于为科学事业献身的齐默博士等人，都是挺可爱的，给我们留下了美国普通人民积极、乐观、能干、顽强的形象，有很多地方值得我们思考和对比。

在巴特沃斯编著的《奇怪的大鸡蛋》里，作者还给小读者讲了一点古生物学的知识（但不多，也不是干巴巴的）。相信我国的小读者读了这本书以后，也会像本书主人公内特一样，对古生物学发生兴趣，获得不少关于恐龙的知识。

《奇怪的大鸡蛋》是1965年初次出版的，到了1968年，已经是第四次印刷了。1977年，它还被列为“不可忘怀的好书”之一，介绍给小学生。可见美国小朋友还是挺喜欢它的。希望我国的小读者也喜爱它。

奇怪的大鸡蛋

写在前面

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四章

第十五章

第十六章

第十七章

小红马

内容提要

前言

第一篇 礼物

第二篇 崇山峻岭

第三篇 许愿

第四篇 群众的首领

我叫内特·特威切尔。自从去年夏天在自由镇发生了一件大事之后，不少人大概也都听过这件事情了。自由，是我住的这个小镇的名字。它在新罕布什州，很小，才一条街，沿街有那么几间房子，一家杂货铺和一座教堂，就再也没有什么了。啊，对啦，差点给忘了，还有一所学校呢。我们的小镇离缅因州大约只有三英里。爸爸说，自由镇虽小，不过也跟康科德市一样，都是我们州的一部分。再说，靠边一点的地方，比如说，在离缅因州不远的地方，总得有人住呀。

我爸爸在镇上办了一份报，叫《自由哨兵》，每星期出一次。我们要把很多份报纸寄给依芬汉和中欧士彼等地的人们。我琢磨，这份报纸大概赚不了几个钱，可我们养了一些鸡，一头山羊，还开了一个菜园子，可以赚一点小外快。

我要告诉你们的是，在我们这里发生的一件事。我真不知道该从哪儿谈起。我想，最好还是从去年春天帕森斯太太开始敞开窗户说起吧。你知道，整个冬天她睡觉都是关上卧室的窗户的，一直到五月，天气暖和了，这才在晚上敞开窗户。爸爸总是等她一敞开窗户，就开始种豆。他说，这比历书还准哩。

帕森斯太太住在我们隔壁，她的窗户正对着我们放鸡屋的后院。去年春天，她就开始跟我妈妈抱怨，说是我们的公鸡老是把她吵醒。她说我们应该把它处理掉。

第二天吃早点的时候，我们开了一个家庭会议。妈妈说，我们投有任何权利仅仅为了要养活一只老公鸡，而吵得四邻不安。爸爸说，他认为，打扰邻居的权利嘛，我们也许还是有的，不过最好还是别打扰帕森斯太太，因为她让我们在她的后园子里放山羊。辛西娅（我妹妹）说，那是可恶老鸟儿，她才管不着哩。我昕了可有点儿火，因为我们养这只老公鸡已经六年了，我挺喜欢它。它是我叔叔朱利叶斯从他的农场（在波特普雷斯）带来送给我们的。P5-6