朱虹主编的《一本书搞懂英国文学》是世界文学名著的精缩版。其特点是“精缩”与“原汁原味”兼顾：既不是介绍性的。也不是摘录式的，而是保持原著结构的完整，并遵照原著的叙述角度和人称，最大限度地体现作品原貌。每部名著精缩为1万字左右，这个篇幅既减小了阅读压力，也使原汁原味成为可能。

朱虹主编的《一本书搞懂英国文学》内容简介：英国的文学作品。往往带有一种独特的气质：高雅、精致、矜持，且或多或少沾些古旧色彩。这种气质也是英国人的特征。与英国文化的“贵族化”倾向深深契合。《一本书搞懂英国文学》中英国文学是冷静的、克制的。甚至略显刻板。但值得注意的是，这种在任何情况下都抵御放纵的刻板，恰恰是一种深沉的力量。而绝非缺乏想象力。

绪论

坎特伯雷故事集

哈姆雷特

天路历程

鲁滨逊漂流记

格列佛游记

傲慢与偏见

双城记

远大前程

简·爱

呼啸山庄

白衣女郎

德伯家的苔丝

快乐王子集

福尔摩斯探案集

基姆

儿子与情人

查泰莱夫人的情人

蝇王

从威斯敏斯特教堂说起

威斯敏斯特教堂，是英国身份最高的教堂。共有四十位国王在此登基。每位国王加冕时坐的靠背椅，至今仍陈列在这座神圣的教堂里。

教堂里有一块墓地，埋葬着英国历史上的许多大人物，包括多个朝代的君主，以及近代的丘吉尔首相等，由于人数众多，所以显得颇为拥挤。

就在教堂的主祭坛和圣地左侧，也就是历代国王加冕和皇族举行婚礼的地方旁边，有一块专门的墓地，用于安葬英国历代文学家。莎士比亚、培根、狄更斯、哈代等英国历史上赫赫有名的文学家，都在此处安眠。在英国，文学家与国王、女王和首相一样，受到最高规格的尊重。这块墓地，被称为“文学角”。

在整个英国，从东到西，从南到北，从城市到乡村，随处可见文学家的故居。乔叟、勃朗特三姐妹、华兹华斯、简·奥斯汀、司格特、柯南·道尔等等，他们的故居被当做圣地，仔细地保存起来。很多被圈起来，建成博物馆，即使主人已经逝世好几百年，但故居里的一切却保存完好，一如生前。故居里面陈列着当年留下的手稿、生活用品、所出作品的各种版本，有时候还有作家的等身塑像。

英国人对于文学家的尊崇和热爱，是发自内心的。这种深厚的情感。必然来自长期的历史积淀。可以说，英国的民族性格，使英国文学更富有自尊，进而促进了它的形成及发展；而英国文学的日渐成熟，又进一步塑造了英国人的性格。两者相得益彰，使无论是英国人还是英国文学，都具备了鲜明的“英国特色”——英国人的言行举止。像文学作品中的骑士一样彬彬有礼、文雅考究；而英国文学也像英国人一样，颇有绅士风度。

从这个角度看英国文学，也许能够更准确。中世纪文学

英格兰岛的早期居民没有留下书面文学作品。

公元5世纪，外来入侵者占领英格兰岛，并留下一部神话史诗——《贝奥武甫》。全诗结构完整，文字生动，语法讲究，体现了古英语诗歌的特色。

公元6世纪，基督教传入英国，出现了宗教文学。到了1066年，法国人人侵英国，古英语开始慢慢变化，文学上出现了新的风尚。骑士传奇开始风行，主要内容是歌颂对领主的忠和对贵妇人的爱，其中最杰出的作品是《高文爵士与绿衣骑士》，讲述的是亚瑟王“圆桌骑士”的奇遇。

中世纪英国文学的最高峰，出现在14世纪，代表作家是乔叟。他的杰作《坎特伯雷故事集》采用韵文的形式，刻画了一群朝圣者的形象，行文生动活泼、可读性强，对于当时社会现实的反映是全面而深刻的。文艺复兴时期

16世纪的英国，是世界上最强大的国家。1588年，英国海军一举击败西班牙的“无敌舰队”，民族情绪愈加高涨。文化和文学领域风起云涌，名家辈出。

诗歌领域，成就最高的当属埃德曼·斯宾塞，代表作《仙后》。作品借用中世纪骑士传奇的体裁，以寓言的形式，歌颂了象征着英国民族的伊丽莎白女王。《仙后》中的韵文，与中世纪相比，要灵活得多，十分优美。这使得斯宾塞不仅独步当时诗坛，而且被后世研究者誉为“诗人中的诗人”。

文艺复兴时期，英国散文的代表作家是培根。风格简约，隽永悠长，谈及哲学、思想、政治、文艺等各个方面，时有真知灼见，以类似格言的方式清晰地呈现给读者。我们今天耳熟能详的“知识就是力量”“生活的理想．就是为了理想的生活”“如果把快乐告诉一个朋友，你将得到两个快乐，而如果你把忧愁向一个朋友倾吐，你将被分掉一半忧愁”等至理名言。就是培根散文中的原句。时至今日，在全世界范围内，培根散文仍然被广泛阅读。

英国文艺复兴时期的最杰出代表．毫无疑问是莎士比亚。莎士比亚一生写了三十七部戏剧．博采众长而又自有创造。历史剧描画了整整三百年的英国历史。场面之宏阔，在世界文学史上前所未有。喜剧幽默风趣，生活气息浓郁，如《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》。悲剧代表作是《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》以及《麦克白》，戏剧冲突深刻、激烈，语言华美．对于世相人心的洞察是无与伦比的。这几部作品代表了莎士比亚的最高成就，影响了其后欧洲乃至全世界的戏剧创作，至今难以超越。

17、18世纪代表作家

文艺复兴之后，英国社会动荡不安，人们越来越关注政治，文学也染上了强烈的政治色彩。其中最值得关注的是弥尔顿的《失乐园》《复乐园》及《力士参孙》，三部作品都是借助圣经故事进行发挥，其中某些倾向是惊世骇俗的，比如对于撒旦形象进行颠覆，传统中的恶魔形象被塑造为革命者。在创作这几部作品时，弥尔顿已经双目失明，而且饱受政治迫害，一腔孤愤在作品中多有体现。行文自由灵动，平淡中见雄奇，堪称英文楷模。我国民国时期的“怪杰”辜鸿铭非常迷恋《失乐园》，即使年过花甲，仍然能够一字不差地背诵这部六千多行的无韵长诗，据说去世之前仍然轻声念诵．泪流满面。

整个17世纪，英国文坛相对沉寂，只有约翰·班扬值得一提。他的《天路历程》巧妙地采用梦境来反映现实，看起来纯属虚构，实际上广泛反映了当时的社会现实。这部作品，结构清晰、情节连贯，被看做英国小说真正成型的奠基之作。从此以后，英国小说逐渐繁荣，而且超越诗歌、戏剧等体裁．成为英国文学最强的分支。

小说艺术获得长足发展，是在18世纪。丹尼尔·笛福的长篇小说《鲁滨逊漂流记》，使笛福当之无愧地成为“英国现实主义小说之父”。小说中的细节描写十分逼真，故事情节引人人胜，文字口语化，可以说是英国最早的“好读”小说。P1-3

摆在读者面前的这套书，是世界文学名著的精缩版。其特点是“精缩”与“原汁原味”兼顾：既不是介绍性的。也不是摘录式的，而是保持原著结构的完整，并遵照原著的叙述角度和人称，最大限度地体现作品原貌。每部名著精缩为1万字左右，这个篇幅既减小了阅读压力，也使原汁原味成为可能。

这套书的另一特点是权威性。编委会由当前西方文学研究界的顶级专家组成，以确保选目的精度和成文的质量。可以说，这套书体现了目前国内同类书的最高水准。

丛书总计8册，每册涵盖该国（区域）的经典作品。选目兼顾“代表性”和“可读性”，亦即综合了学术标准和通俗标准。体裁上以小说为主，以诗歌、戏剧为辅。

每册第一部分，是五千字左右的绪论，对该地区的文学史做梳理。以使读者有一个提纲挈领式的把握。文风以学术准确性为基础，尽量做到轻松愉快、可读性强。

据有关机构统计，中国人年平均阅读量是4本书，即使在受教育程度较高的一线城市。每人每年读书量也不超过10本，如此算来，普通人要想了解世界文学名著，即使只读其中的200本左右，也需要20年时间。另外，某些名著的篇幅是很长的，比如《悲惨世界》有一百多万字，部分内容对于中国人来说很是晦涩、无趣，即使硬着头皮读完，也往往因为篇幅过大、阅读周期过长。而无法把握故事情节。

为了让普通读者更切实可行地阅读世界文学名著．我们制作了这套书。如果能实现这个愿望，我们会非常欣慰。