2000年,在丹麦奥胡斯市举办的关于南京大屠杀的一个展览,让人们知道了一个从未听说过的丹麦人的故事。他在南京大屠杀期间保护了近两万名中国难民。
从那时起,丹麦和中国的几名学者和记者开始挖掘更多关于伯恩哈尔·阿尔普·辛德贝格的故事,这是第一本全面介绍辛德贝格的书,本书能够让我们更全面地了解他的人生、性格,特别是他当时如何实行人道主义救助的情形。
从本书中,读者可以了解到辛德贝格在1937年南京大屠杀期间受雇于丹麦F.L.史密斯公司,在江南水泥厂工作。在短短的100多天里,他和德国同事京特等一起,保护了工厂难民区的难民,并建立了一个小医院,许多时候成功阻止了日军进入难民营和工厂骚扰。有时候他不顾路途危险,开车进入南京城,给保护难民的南京安全区国际委员会成员送去食品。
引言
第一章 冒险小子辛德贝格
一、从家乡出逃闯世界/003
二、逗留上海、南京打短工/006
三、上海,1937年11月11日幸免于难/010
第二章 危险的使命
一、舟车艰辛赴战区/026
二、炮火连天京城外/036
①电告F.L.史密斯公司江南水泥公司/039
②分别升起和亮出德国、丹麦两国国旗和标记/041
③联系德国留在南京的外交官,购买食品和饮料/043
三、两军拼杀直逼江南厂/044
四、名山失守新厂设备在/047
第三章 腥风血雨笼江天
一、杨坊山、银凸山、尧化门之战/050
二、乌龙山炮战/052
三、紫金山战斗/054
四、岔路口及其东南一带突围战/055
第四章 保护难民生存权:领导和管理江南水泥厂难民区
一、南京城乡沦为人间地狱/057
二、掩护逃来的中国士兵免遭杀戮/061
三、大庇数千难民且偷生/066
四、与豺狼虎豹的苦苦周旋/076
五、晚年犹记当年丹、德人/081
六、彼消此涨的两座难民营/086
①日军命令解散难民收容所/087
②日本兵暴行所致/089
③栖霞寺难民的粮食供应出现严重短缺/092
七、与暴行对峙的人道光辉/093
①大量难民涌人,工厂设法收容/094
②南京安全区国际委员会在城内设立了安全区/095
③从上海来的辛德贝格,能不知法国饶神父所设南市安全区/095
第五章 救死扶伤:设立小医院
一、两次送伤员进城就医受阻/096
二、“辛德贝格案例”的平民部分/101
三、“栖霞山之行镜头”/106
四、长者记忆:刀枪之下的救治/111
五、68年后小医院旧址的考证/113
第六章 呼吁保护难民:披露人道灾难和难民艰难处境
一、驾福特车,带两份难民请愿书进城/118
二、“以人类的名义致所有与此有关的人”/123
三、难民们致辛德贝格等人的两件呈文/135
四、驾车接送马吉到栖霞/142
第七章 厌恶杀戮:用相机文字记录历史
一、辛德贝格用照片证实其言/144
二、“辛德贝格相册”/147
三、此前京特夫人赠送了4l张历史照片的拷贝/154
四、神秘的摄影师/159
五、照片、说明与典籍记载相互印证/162
六、68年后照片拷贝回到拍摄地/164
七、“辛德贝格信件”/166
第八章 说出真相:向国际社会披露南京的真实情况
一、回沪:田伯烈的推荐信/169
二、日内瓦:辛德贝格放映影片/173
三、65年后,这段历史由报人在中国公开/177
第九章 跨国的友情:为帮助难民的国际人士提供食品与信息
一、辛德贝格捐赠圣诞晚宴/184
二、背上画着丹麦国旗冬泳/188
三、典型的一天:1938年2月3日/190
第十章 本职工作:对工厂的保护
一、寒气袭人的腊月,蛇头来访/193
二、正月初四,辛德贝格“产生狼来了的感觉”/196
三、“看守之责岂容庖代”/200
四、日本厂商意在“接管”/201
五、辛德贝格和京特尽责护厂/205
第十一章 与辛德贝格相关的人员及其相互关系
一、出现复杂局面,护厂难度加大/209
二、厂内意见分歧,局面亦呈复杂/211
①各自领导不同,没有明确两人以谁为主/211
②在处理管理难民和保护厂产的关系问题上,意见不一/212
③小医院办在厂内厂外,两西人存在分歧/212
三、12个字是历史对辛德贝格南京历险的评价/214
四、京特获红十字奖章 ,战后获准留下/217
五、辛德贝格出国前接受专访/222
附录一 1937年底~1938年初京特、辛德贝格的活动纪略/230
附录二 约翰尼斯·N.辛德贝格《穿越中欧十日旅行记》(节选)/241
附录三 京特博士简历/246
附录四 辛德贝格《一位水手的人生速写》/249
附录五 辛德贝格致尼霍姆先生的信/252
附录六 1938年2月辛德贝格笔下的南京/254
主要参考文献/259
后记/262