世界上没有不合适的金钱人格，只有不会相处的夫妻。

生活中一切看起来让人抓狂的金钱决定皆因彼此不同的金钱人格。你的金钱人格塑造了你对金钱、对生活的看法。只有看清自己和对方的金钱人格，了解各自思考和处理金钱关系的方式，才能找到让夫妻关系日久弥新的好方法！

斯科特·帕尔默／／宝芬妮·帕尔默所著《谈钱不伤感情》为婚姻保驾护航，不仅需要呵护好爱情，更要维系好夫妻之间的金钱关系。

斯科特·帕尔默、宝芬妮·帕尔默夫妇根据多年的经验，所著《谈钱不伤感情》总结了5种金钱人格，帮助你找到为钱争吵的根源，理解对方做出的每一个决定，明白如何终结关于金钱的秘密和谎言。书中教给你的不是金钱的管理策略，也不是还债策略。书中提供给我们的是一种全新的生活方式，会从根本上改变两个人之间的关系。成千上万对夫妻已经受益，你准备好了吗？

前言：90天改变你的婚姻生活

第一部分 关于金钱人格

 第1章 当爱与金钱发生冲突时

 第2章 夫妻间的金钱关系

 第3章 我们的5种金钱人格

 第4章 相互冲突的金钱人格

 第5章 为钱而争吵的真相

 第6章 相反的吸引力

第二部分 夫妻间金钱问题的核心

 第7章 夫妻之间的财务不忠

 第8章 造成财务不忠的根源

 第9章 和盘托出

 第10章 金钱会面

 第11章 改善金钱关系从E．N．D．开始

第三部分 改造你们的婚姻

 第12章 为什么我们会争吵

 第13章 我们该如何公平地争吵

结语 重拾婚姻的梦想

附录 5种金钱人格的生存指南

译者后记

卡尔是省钱王中的省钱王。他的朋友们都说他很小气，他一笑了之，因为他知道确实如此。但他很为自己感到骄傲，因为他可以用很少的钱买到很多东西，几乎不花什么钱就能维持生活，而且完全靠自己打拼，没有别人帮忙。他打了三份工，自己支付了上大学的所有费用，还能免费住在通过教会认识的一对夫妇家里。当然，他住在他们未装修的地下室里，睡的是简易床，肯定不像公寓那么舒适，不过他不在乎，免费最重要。他可以一星期只吃一只从杂货店买的烤鸡。他的衣服要么是从二手商店购买的，要么是同住夫妇的大儿子淘汰的衣服。

信不信由你，卡尔找到了一个不在意他这么抠的女人，当然是一开始不在意。在结婚之初，卡门认为卡尔非常有魅力。她爱卡尔不追求物质，有着自由的灵魂，不在意自己这么窘迫的状态。他可以用旧杂志或麦片盒给卡门做出一个朴实无华的小礼物，开始卡门觉得这些礼物是她见过的最棒的东西。

然而结婚几年后，卡尔的节俭开始失去了魅力。他是镇上中学的一名社会学老师，卡门是一名护士。他们的生活还过得去，足够买得起一栋小房子和两辆旧车。他们后来还有了几个孩子，生活很幸福。

不过卡尔从来不肯放弃自己节俭的作风。即使在他们不那么节俭也能过得挺好时，他依然坚持把塑料袋清洗干净后再用，坚持反复使用铝箔。他的袜子脚跟和脚尖处都是洞，他不让卡门给他买新裤子，即使他结实的卡其布裤子的膝盖部分都快磨破了。

最让卡门感到失望的是，卡尔不愿意在她的生日、结婚纪念日或圣诞节给她买一些可爱的礼物。尽管她仍然很喜欢卡门给她手工制作的贺卡，但她也想得到迷人的耳环，哪怕只买一次。她不止一次跟卡尔说过这个愿望，但卡尔还是没有给她买。卡门觉得卡尔不愿意给她花钱说明他更在意省钱，而不在意她的感受。

在卡门最近一次生日时，她的忍耐达到了极限。她打开贺卡，问卡尔是否给她买了礼物？在卡尔开口回答前，卡门看着他冷嘲热讽地说道：“等一等，让我来猜猜看。你用锡纸和曲别针给我做了一条钻石项链。哎呀，我真高兴你不必为我花一分钱。”

卡尔很吃惊，卡门一直很喜欢他做的贺卡和小礼物。这次她为什么这么生气？他犯了个错误——问卡门为什么要这样，这时卡门将所有的不满都爆发了出来。她将多年来对丈夫只知道省钱，让她感到很受轻慢的失落与愤怒一起宣泄出来。她说卡尔吝啬、小气又自私。卡尔非常伤心。

从卡尔的角度来看，正是他的极其节俭使他拥有了今天的生活。他开一辆旧车，尽可能攒下每一分钱，这样他们才能买得起房子；他从来没有想要过圣诞节礼物，因为他想留下钱给孩子们买礼物；他从来不买新衣服，因为他要确保他们有能力送孩子们上大学。在他看来，正是他的“小气”才使他们过上了现在的好生活。卡门的话正中卡尔的要害，他们需要付出很多努力才能修复由此造成的伤害。

如果你和你的配偶想避免会导致伤害的争吵，你们就必须尊重彼此的金钱人格，不要让它们成为你们冲突的中心。

P114-P115

我一直很爱运动，那么斯科特呢？他却很少运动。在我们婚后不久的一天，斯科特回到家对我说，他打算去跑马拉松，听闻此言，我尽量不让自己笑出声来。要知道斯科特连一公里都没有跑过，更不用说42．195公里了，可想而知，当时我有多震惊。他跟我解释说他在网上找到了一个马拉松训练计划，如果按照这个计划来训练，90天后就能跑马拉松了。尽管如此，我依然觉得他没戏。

那年春天，斯科特真的参加了洛杉矶马拉松赛。现在，他有时还会戴着奖牌在屋子里走来走去。斯科特的决心让我看到，我们只需要90天就能够让生活做出重大改变。

之后，我们的生活中又发生了其他事情，这让我们更加坚定地相信：惊人的改变可以在短短90天里发生。2008年，我被诊断出患有乳腺癌三期。我只做了常规的乳房x光造影检查，然后就把这件事抛在了脑后。大约一周后，我们正在度假时收到了医生让我回电话的短信。我给她回了电话，她对我说：“你是在坐着吗？”这是我最不愿意从医生那里听到的话。她暗示我，我患有乳腺癌。

我们尽量不让这个消息影响我们。由于对诊断细节一无所知，因此，我们决定先不把癌症的消息告诉儿子。我们决定先把假度完，回家后再去处理这一改变人生的消息。

回家后，我们去看了肿瘤医生，我努力不让心中的担忧、恐惧和疑问扰乱我的理智。治疗方法很清楚，我需要服用专门对抗乳腺癌的药物，然后接受化疗。而且我们要为长期治疗及相关的各种事情做好准备。

化疗很伤害身体。它不仅会杀死坏东西，比如癌症，也会把有益的东西都杀死。从某些方面来说，化疗不仅杀灭了癌症，也摧毁了我的精神，我的情绪低落到了极点。

然而，接下来我在黑暗中看到了一线光明。我将接受90天的化疗，我想如果我能挺过接下来的90天，我便能战胜癌症。在家人、朋友和斯科特的帮助与支持下，我逐渐好转了。在那90天里，朋友和家人给予我们很大的支持，让我们挺过了婚姻中最艰难的时期。

那90天的确改变了我们的生活，相信你的生活也可以在90天里发生改变。在实践这本书的过程中，你会看到你们夫妻关系的改变，实践90天后，这些做法不仅会成为你们的习惯，而且会成为你们的生活方式。我们相信你们能够改变充满财务不忠与不信任的婚姻，相信在新的生活方式中，为金钱发生争执将再也不会发生，你们会基于对彼此的爱与尊重做出决定。

在斯科特跑马拉松的时候，跑到38公里时，他想放弃，因为他在心理和情绪上都有些坚持不住了。突然一个男人跑到他身边，拉住他的手臂，这个完全陌生的男人开始和斯科特聊天，询问他的生活情况，并跟斯科特讲述着他自己的生活，不知不觉中他们跑到了终点。

加强夫妻间金钱关系的旅程可能令人感觉很漫长，但如果你们手拉手一起奔向终点，那么你们一定能成功。你拿起这本书，说明你已经决定要增进你们的感情了，并且梦想着美好的未来。但这一切不会在一夜之间发生，除非你们俩都决定要从头开始一起创建美好的生活，否则梦想是不会实现的。我们一次又一次看到人们改变了生活，你一定也能做到！

婚姻与金钱

在你开始阅读这本书之前，我们想先明确一件事，那就是这本书不是指导你如何理财的指南。你在书中不会看到如何保持预算平衡的窍门或省钱的绝招。我们不会教你如何做出最佳投资，或者如何减少抵押贷款。这类书市面上已经有很多了。

这本书是关于你和你的婚姻的。它讲述的是你的金钱观和夫妻关系如何结合在一起形成了金钱关系。你和你的配偶之间存在着金钱关系，就像你们之间也存在着情感关系、精神关系和肉体关系一样。

任何夫妻都能觉察到彼此在感情上的不协调，比如一方生气了，而另一方不知道他为什么生气。很多人都知道两地分居的夫妻会对彼此的忠诚产生怎样的猜疑。每对夫妻都可能经历过这样的夜晚，一方想亲昵，而另一方只想睡觉。

你们的金钱关系也是如此。当你和配偶在做财务方面的决定时，论大决定还是小决定，你们肯定有完全理解了对方的意思的时候，你们共同制订消费计划、存钱计划或投资计划，然后一起努力去完成计划。不过如果你们和我们遇到的其他夫妻一样，那么有时你们的爱情和金钱也会变得一团糟。你们或许法对一项计划达成一致意见，或许不能坚持执行你们制订的计划，或许你就是不明白为什么配偶看问题的方式和你不一样。就像生活的其他方面一样，金钱问题既可以增进你们之间的感情，也可以让你们变得疏远

我们相信只要夫妻们采用适当的方法并将其贯彻到底，便能够将爱与金钱结合起来，共同创造出兴旺繁荣的金钱关系，创造出亲密稳固的婚姻。

为什么金钱关系很重要

我们拥有38年一起制订财务计划的经验。我们曾帮助数千对夫妻制订预算和退休计划。长期以来，我们以为夫妻们要想拥有稳定的财务未来，需要有清晰的预算和合理的储蓄账户。但是，这是非常错误的。我们看到一些夫妻制订了很漂亮的预算计划，这本应该给他们带来美好的未来，结果却导致他们濒临离婚，并驱使他们来到我们的办公室寻求帮助。我们创建的所有完美的计划都不足以使他们避免不良的沟通，避免怨恨，避免出现隐藏信用卡及偷偷消费的行为。

很显然，这些夫妻之间还出现了其他问题，即使是最好的计划也法解决这些问题。我们搞不清楚那是什么问题。后来我们读到了一篇统计资料，它让我们吓了一跳。我们都知道美国的离婚率大约为50％，信仰基督教的夫妻的离婚率也相差几。然而我们所不知道的是，有近70％的离婚夫妇说，他们之所以离婚，主要是因为金钱问题。

这个数字激发了我们的兴趣。如果金钱问题是使很多婚姻破裂的根源，如果我们对金钱问题有一些了解，那么我们似乎有责任利用我们的专业知识来帮助那些陷入麻烦的夫妻们。这就是为什么我们会花8年的时间去探索如何让夫妻们停止有关金钱的争吵，如何让他们一起努力创建他们梦想中的生活。我们认为我们已经找到了答案。

总结起来就是你和你的配偶之间存在着金钱关系。这是你们会以什么方式来做出有关金钱的决定的核心。对于健康、充满生机的婚姻来说，夫妻双方理解金钱关系的作用至关重要。这便是本书的主要内容。

金钱人格决定婚姻的本质

帮助夫妻改善关系的第一步是让他们认识到，每对夫妇之间都存在金钱关系，这种关系还会对他们的婚姻产生全面的影响。我们越深入地挖掘这个观点，便越发意识到它比我们最初认为的复杂得多。位于金钱关系中心的是两个人，两个对金钱有着不同看法和观点的、独特的人。如果你和配偶对性爱的想法完全一致，那么你们便不会为之争吵。如果你们对如何管教孩子，多长时间去看你父母一次，或者对沟通彼此感受的重要性都有着相同的看法，那么你们之间永远不会有冲突。问题是你们的想法往往不一致，这是因为你们不是同一个人。

然而当涉及金钱关系时，夫妻们似乎认为他们应该总是具有相同的看法。当他们的看法不同时……他们便会疑惑为什么配偶在金钱方面这么白痴。需要注意的是，每个人考虑和处理金钱的方式都是独特的，我们称之为金钱人格。在帮助夫妻的过程中，我们发现人们存在5种金钱人格。当两个人开始共同创建生活时，金钱人格迟早会在他们的决策中发挥作用，这包括方方面面的决策，从在哪家饭店吃饭到买什么样的鞋子，再到举办什么样的婚礼。

确定你们的金钱人格（将在第3章中进行）将会揭示出你们婚姻的本质。它会暴露出你以前可能从来没有想过的真实性格。你会开始明白你思考和处理金钱的方式很独特，可能与你配偶的方式完全不同，这将会是一个让你茅塞顿开的时刻。而当你和配偶谈及你们的金钱人格是如何互补或互相冲突时（第4章中的内容），也会让你出现其他类似的顿悟。你丈夫是不是经常抱怨你在鞋子上花了太多钱？现在，你终于明白为什么你们对于多少算太多总是意见不一致了。你丈夫是不是不愿意为你买情人节礼物？你会发现原因绝不像他是个笨蛋那么简单。

有时，不同金钱人格的组合会导致夫妻关系紧张和冲突。但是如果夫妻们了解并尊重彼此的金钱人格，结果便会非常好。如果你愿意随着我们一起去探究，我们会帮助你发现婚姻的美好。上帝创造了具有不同人格的人，美妙的独特性是我们基因的一部分，它影响着我们所做的每一件事。我们的独特性也包括我们处理金钱的方式，明白这一点非常重要。我们相信我们应该欣赏感激这种独特性，但在夫妻关系中，我们也需要对此认同、滋养和发展它。

在商业社会中，金钱的重要性是毋庸置疑的。它必然会影响到社会的细胞，也就是每个家庭。在美国70％的离婚是由金钱导致的。在中国，虽然还没有类似的统计数据，但相信比例也不会低。每对夫妻肯定都曾为钱发生过争执，不少丈夫或妻子还存有私房钱。常言说“亲兄弟明算账”，似乎感情和金钱很难相容。如何能谈钱不伤感情，越谈钱感情越好呢？让我们来看看金钱伉俪怎么说吧。

很多人在一看到英文书名时就会想：“又是一本关于钱的书。又一本告诉我如何避免负债，如何定预算，如何投资理财的书。”其实他们都错了。

斯科特·帕尔默和宝芬妮·帕尔默可以说是不折不扣的金钱伉俪，他们都是财务顾问，两人的从业经历加起来有将近40年。在帮助夫妻们打理财务的过程中，他们发现真正伤害感情的往往不是金钱本身，而且金钱背后的一些特征。经过多年的探索和研究，他们确立了5种金钱人格。

在阅读对这些金钱人格的描述时，你可能会禁不住想，那谁谁肯定是省钱王，一向那么抠门。那谁谁一定是随性者，好像从来不考虑钱的问题。围绕不同的金钱人格，斯科特·帕尔默和宝芬妮·帕尔默提出了一些实用的小窍门，帮助夫妻们从理解对方初衷的角度，心平气和地共同做出与钱有关的决定，并一起找回新婚时的激情与梦想，一起努力去实现这些梦想。

无论你们非常富有还是勉强度日，这本书对你们的婚姻都会很有帮助。当你们读这本书的时候，你们会开始发现你和老公或老婆能够更顺利地沟通与钱有关的问题了，你们变得更加信任彼此。我相信如果夫妻们能够用心地领会书中的内容，真正在生活中运用书中的方法，他们一定能获益许多。

在翻译这本书的过程中，我得到了很多朋友和亲人的帮助，在此对盛月华、丁宏淳、郎雪英、孙文雪和聂玉超表示感谢。