克蕾西达·考威尔编写的《驯龙高手（8伤透龙的心）》是一本童心洋溢的冒险成长小说，被欧美儿童文学界誉为“后哈利波特时代”最伟大的儿童文学作品。它以绝妙的幻想为基调，以维京部落男孩——小嗝嗝·霍兰德斯·黑线鳕三世的回忆录为线索，描写了小嗝嗝与自己的小龙——“无牙”一起，依靠智慧、勇气、无私的友谊，带领小伙伴，驯服种种恶龙，最终走向成功的故事。全书曲折丰富，情节多变，悬疑、浪漫、奇幻、传奇色彩等兼而有之；全书采用涂鸦式插图，图文结合，生动传神，活灵活现，营造出一种轻松幽默、兴趣盎然的情境。

盛夏的一场暴风雨为新的冒险拉开了帷幕。是谁失踪了？是谁陷入爱河？“不可能完成的任务”是什么？龙为何会心碎？克蕾西达·考威尔编著的这本《驯龙高手（8伤透龙的心）》讲述了小嗝嗝和他的伙伴们在狂怒岛上如何应对被装进笼子喂野兽的危机，以及如何发现西部荒野之王遗失宝座的秘密……

小嗝嗝的开场白

1.盛夏的暴风雨

2.失踪的孩子

3.心碎海滩上的东西

4.绝对不是完美宿营地

5.与游戈·丑煞喝茶

6.昙春的第十二任未婚夫

7.独自一人歌唱

8.我很快就要结婚了？！

9.鱼腿斯的父母是谁？

10.惊吓龙

11.有人认得这个捕虾笼吗？

12.上上上任未婚夫

13.能干却很情绪化的法兰西厨师阿方斯

14.在黑暗中

15.西部荒野之王遗失的宝座

16.向歇斯底里部落致以深深的谢意

17.死亡之夜庆典

18.野兽

19.像英雄一样赴死

20.出人意料的进展

21.这真是个糟糕透顶的夜晚！

22.艾尔文的大惊喜

23.孩子们找到了

24.游戈·丑煞最后是怎么失去女儿的？

小嗝嗝的收场白

这是夏天的一个傍晚，两艘毛霍里根族的船在东部海域里绕着小小的静活岛转了一圈又一圈。

毛霍里根族人的船只出现在东部海域里确实是件奇怪的事，因为那片世界真是分外危险，存在的可怕事物数不胜数，毛霍里根族人往往会不惜一切代价避免踏足其中。

此次他们去那儿是为了帮大胸脯贝莎寻找她失踪的女儿。此时夜幕已经降临，对远离贝客岛长途跋涉的毛霍里根族人来说，现在回家已经太晚了。

他们不得不抛下船锚准备在这里过夜了，不管怎么想，这件事也叫人高兴不起来。目前他们面临的最大问题是：该在什么地方安营扎帐呢？

静活岛以东以北的地区都是丑煞族的领地。丑煞族人都是奴隶主，也是蛮族世界里最为狠毒的强盗，他们见到任何不速之客都会将他们当场杀死。此外，他们的地盘上有多个海滩还闹鬼。

当然啦，这里可供选择的宿营地还有狂怒岛。

不过话说回来，狂怒族人每逢满月就会发狂，他们像狗一样号叫，把捉到的人装在笼子里去喂森林里的一些神秘而恐怖的东西……

这样一来，静活岛就成了东部海域里仅有的可供过夜的安全之地。这就是毛霍里根族人在日落前的最后一个半小时里在海上绕着它转了一圈又一圈的原因，他们是为了寻找“完美宿营地”。

“停下！”大块头斯托伊克喊道。这就是让人一听到他的大名就会吓得哼哼唧唧、哆哆嗦嗦的毛霍里根族首领。他可是个让人过目难忘的人物，壮观的大红胡子就像被使劲逆着梳理过的狮子鬃毛一般蓬乱。

“暂时停下划桨！”

斯托伊克转过身来，让自己正对他的儿子——小嗝嗝·霍兰德斯·黑线鳕三世。小嗝嗝也在“胖海鹦号”的甲板上，就站在他父亲的身边。此刻，他正焦急地四处眺望着——他把手搭在额前来遮蔽落日的余晖，不断地来回扫视着地平线。

小嗝嗝是毛霍里根部落的最没有希望的继承人。他长相平凡，一头红发，四肢纤细瘦弱，有一张长满雀斑而且神情焦虑的脸，所以他在人群中很容易被人忽视。

“注意，小嗝嗝。”斯托伊克郑重地说道，“我希望你仔细看好我在这里做的每一件事情。首领首先要保证自己找到的是一个‘完美宿营地’，这关乎整个部落的安危。”

“对，不过我们已经找了很久了。”小嗝嗝说，“我们应该往回走，刚才在静活岛那里就有一处看上去很不错的地方。”

“那儿太暴露了！”斯托伊克严肃地说，“完美宿营地应该能够抵御突如其来的狂风暴雨。”

“您说得对！可是父亲，我们都太累了，而且天也快要黑了，整片东部海域都很危险。”小嗝嗝说，“那我们之前看过的其他地方怎么样？”  “要么太泥泞，要么有太多水母，要么场地不够开阔，要么没有便于放哨的地方……”斯托伊克说，“必须找到完美的地方才行，小嗝嗝。”他拍拍小嗝嗝的背，傲慢地说：“这就是由我来担任船长的原因，小嗝嗝。好好跟着学，儿子，好好跟着学。”

斯托伊克兴奋地迈着大步走了，继续去寻找其他合适的地点，而船员们则活动着已经筋疲力尽的手臂，不满地咕哝起来。有一个人抱怨说：“如果斯托伊克这么热衷于寻找完美宿营地，就该让他自己来划桨……”

不过他们说得非常小声，斯托伊克没有听到。

“我讨厌露营，”小嗝嗝最好的朋友鱼腿斯说，“这会让我的哮喘病情加重的。”鱼腿斯是个高高瘦瘦的像豆芽一样的男孩，他患有湿疹和哮喘，对小麦和牛奶过敏，对龙就更过敏了。

“这都是你的错，‘不中用的’……”小嗝嗝的堂兄鼻涕粗厉声说道。鼻涕粗是个高大魁梧还很蛮横的少年，他有着与生俱来的蛮族首领气质，身上还文了好多骷髅头文身。他若有所思地朝海里吐了一口痰。

P8－11

小嗝嗝的开场白

历史是一个鬼故事。

我的童年已经被尘封进了历史，现在我能在里面找到的是英雄、鬼魂，还有龙、狂怒族人和女巫，不过，当下人们已经不太相信世上有这些东西了。

可是我相信，因为我经历过。

虽然你——亲爱的读者，从未见过龙：女巫和鬼魂，可这并不意味着他们不存在。

那次远征是我这辈子到目前为止最为重要的一次。

那是我第一次知道蛮族群岛地图上的那些名字——比如“心碎海滩”——不是凭空捏造出来的，而是跟那些有血有肉的真实而鲜活的人有关。在我生长的那片土地上，那些发生在他们身上的故事被广为传诵。

望着无边无际、冷酷无情的灰暗大海，从一望无垠、变幻莫测的大海中怒然突起的，是一座鲸鱼背状的荒岛的残破轮廓。狂风肆虐、暴雨侵袭的草原上，烈风正从枯萎的石楠花丛中呼啸而过，吹得树木缩作一团。两块坚硬的石头上曾经巍然屹立着“西部荒野之王”那永垂不朽的宝座。最后一位伟大的王——威厉髯须王曾坐在这里，远眺着他那座生机勃勃的维京城，挥舞着他那把雄伟的剑——暴风利刃。海鸥在这里盘旋，狼群在这里仓皇地奔跑，因为这片沼泽地曾是一个港口——停靠了一百艘战船的港口，威厉髯须王号令维京人南征北战、东荡西杀，风风火火地劫掠财宝和奴隶。

在这里，他曾站在众人前，紧攥拳头高声呼喊：“我命名北岛为‘明日岛’，它会承存不朽！”一千个维京人高举着长矛，大声呼喊着赞美之词；而他们的狩猎龙们则眨着古老的眼睛，好像在说：“这些陈词滥调，我们已听过好多遍……”

在这里，他被亲生骨肉“背叛”，就在下一盘棋的过程中……在这里，他亲手血刃儿子，儿子的血浸染了那座大理石宝座……在逑里，满城大火熊熊燃烧，火焰舔舐着天空……在这里，刀剑相拼的声音何等清脆响亮……在这里，尸横遍野、血流成河的惨象一度上演……还是在这里，被打败的威厉髯须王回头望，他看到几代人的心血已化为灰烬。他摇摇晃晃地划着船，犹如一匹受伤的狼，漂洋过海来到“绝望岛”。

这就是最后一位西部荒野之王——威厉髯须王的结局。

宝座弄丢了，棋子散落了，暴风利刃被深深埋藏在大海中，王国分崩离析，变成一百个各自为战的部落。他向西航行进入荒凉地带，自此人间蒸发。

但是，逮里是所有故事的肇始之地，这里是雄鹰展翅高飞的地方，就在这片盘根错节的荆棘之上，在悬崖下那有海水涌入的乌黑幽暗的洞窟里，时常回荡着野兽痛苦的号叫。

小嗝嗝的收场白：

六十五年前在狂怒岛上那个黑暗的树牢中，我真的发现自己的命运了吗？

那是另一个世界，一个已经消失的世界，那里有龙，有女巫，有风暴，有剑斗和发生在我童年时期的海难。

曾经的那个男孩离现在的我已经很遥远了。

但是有时我会反复做同一个梦，这个梦已经做了很多遍，梦中有鬼妇人，有那艘船，还有骑龙的男孩。那个鬼妇人当然就是小嗝嗝·霍兰德斯·黑线鳕二世的母亲琴希尔达，她的魂魄萦绕在心碎海滩上，呼唤着那个被丈夫从自己身边夺走并丢弃的宝宝。

尽管已经过去六十五年了，但那个梦依然会让我在沉寂的深夜里颤抖着惊醒。

现在梦稍稍有了变化。

我自己变成了鬼妇人，深情地呼唤着我丢失的孩子。

“小嗝嗝！小嗝嗝！回到我身边来吧，小嗝嗝……”

我伸出了双臂。

可是龙背上的男孩渐渐消失在云端，消失在仿佛是另一个世界入口的那片轻盈的光辉里，而我居然无力制止。

男孩突然转过头来。

因为隔得太远，我看不清他的脸，可是他真是年轻得让人怦然心动。

我听到了他的声音，非常非常微弱。

“别担心！”他喊道，“我会回来的，我发誓！”

他还会回来的。

如果你还不知道小嗝嗝，你可能就错过了最有趣的现代儿童文学作品之一！

——《泰晤士报》（英国）

这真是太酷了！我和小嗝嗝一起在奇妙的龙世界里冒险！

——小读者安迪·霍克斯（美国）