语言是人类进化的产物，是窥看文化的视窗，也是一个民族特有的身份认同。语言的发展和变化既可能记录一个民族的历史进程，也可能描述一个民族的生存环境、社会文化系统。

本书以云南省玉溪市元江哈尼族彝族傣族自治县因远镇为例，对哈尼族、白族、汉族的语言使用现状，各民族之间的语言接触、语言影响、语言变化及其演变进行探讨。

哈尼族、白族、汉族是元江县因远镇的主要民族，呈“大杂居、小聚居”分布。哈尼族支系多，有白宏、豪尼、梭比、碧约和西摩洛，讲豪白和碧卡方言。白族有自己的语言白语，但不能与大理白族通话，呈独立的因远方言。汉族讲北方方言西南官话(思普话)。

哈尼族、白族、汉族的母语、第二、第三语言的使用现状如何？他们的母语受哪些语言的影响？语言兼用、转用程度如何？青少年的母语出现了哪些新变化？

哈尼语、白语受强势语言汉语的影响，在长期的语言接触中，哈尼语、白语的本体结构发生了哪些变化？构词呈现了哪些特点？

因远白族的全民双语是如何实现的？哈尼族的单语、双语共存的制约因素有哪些？怎样正确认识各民族的语言生活，并对未来的语言使用作出科学的判断和预测？

上述问题是本书所要回答的问题。

第一章 绪论

 第一节 调查设计

 第二节 因远镇概况

 第三节 因远镇各民族语言使用概述

第二章 因远镇哈尼族语言使用现状

 第一节 因远镇哈尼族概况

 第二节 聚居村的语言使用情况

 第三节 杂居村的语言使用情况

 第四节 语言使用特点

第三章 因远镇白族语言使用现状

 第一节 因远镇白族概况

 第二节 聚居村的语言使用情况

 第三节 杂居村的语言使用情况

 第四节 白族母语维持和衰退的成因

 第五节 白族兼语的成因

第四章 因远镇汉族语言使用现状

 第一节 因远镇汉族概况

 第二节 聚居村语言使用情况

 第三节 杂居村语言使用情况

 第四节 语言使用特点

第五章 因远镇各民族的语言关系

 第一节 语言接触

 第二节 汉语对白语的影响

 第三节 汉语对哈尼语的影响

第六章 小结

附录

 一 访谈录

 二 语音系统

 三 哈尼语、白语、汉语2000词

 四 调查日志

 五 照片

参考文献

后记