帕斯捷尔纳克著的《日瓦戈医生》讲述了第一次世界大战期间，远赴战场担任军医的日瓦戈认识了裁缝漂亮的女儿拉拉，两人坠入爱河时却碰上十月革命发生而被逼分离。日瓦戈回到故乡与妻子团聚时，却意外与拉拉重逢，压抑多时的热情遂一发不可收拾。当日瓦戈被红军俘虏押往前线，他为了见拉拉而冒险逃出，但结果还是不免分手的故事。小说为作者赢得了1958年的诺贝尔文学奖。

帕斯捷尔纳克著的《日瓦戈医生》讲述：尤里·日瓦戈是西伯利亚富商的儿子，但很小便被父亲遗弃。10岁丧母成了孤儿。舅父把他寄养在莫斯科格罗梅科教授家。教授一家待他很好，让他同女儿东尼娅一起受教育。日瓦戈大学医科毕业后当了外科医生，并同东尼娅结了婚。

第一次世界大战爆发后日瓦戈应征入伍，在前线野战医院工作。十月革命胜利后日瓦戈回到莫斯科，欢呼苏维埃政权的诞生。但革命后的莫斯科供应极端困难，日瓦戈一家动身到东尼娅外祖父的领地去。这里虽然能维持生活，但日瓦戈感到心情沉闷，在图书馆里遇见女友拉拉。

不久日瓦戈被游击队劫去当医生。他在游击队里待了一年多之后逃回尤里亚金市。他岳父和妻子东尼娅已流亡到国外。拉拉和日瓦戈躲避被捕前往空无一人的瓦雷金诺。社会的迅速变化深入俄国的每一寸土地，平静的生活一去不返……

第一章 五点的快车

第二章 来自其他圈子的姑娘

第三章 斯温季斯基家的圣诞晚会

第四章 不可避免的事情已经成熟了

第五章 和旧时代说再见

第六章 莫斯科露营地

第七章 途中

第八章 抵达目的地

第九章 定居瓦列津诺

第十章 前路漫漫

第十一章 丛林战士

第十二章 甜美的花楸果

第十三章 有雕像的房子对面

第十四章 重回瓦列津诺

第十五章 大结局

第十六章 尾声

第十七章 尤利·日瓦戈的诗

第一章 五点的快车

一

他们一边唱着《永不忘记》，一边迈着步伐，不停地迈着。歌声停了下来，可他们的脚步、马蹄以及微风好像代替了他们，继续唱着哀悼的歌曲。人们给送葬的队伍让路，在一旁画着十字，数着花圈。有些人好奇，加入队伍中打听消息，问道：“这是给谁送葬啊？”有人回答说：“日瓦戈。”“是他啊！那我清楚了。”“死的人是他的女人，不是他。”“不都一样吗？这都是命运的安排。话说这丧礼办得真体面。”

最后，剩下的这点儿时间也流逝了，一点儿挽回的可能都没有。神甫一面念着“上帝的土地与意志，茫茫宇宙与天地生灵”，一面画着十字，将一小把土撒在玛丽亚·尼古拉耶夫娜的遗体上。《义人之灵》的歌声响起，人们忙了起来，将棺材的盖合上，钉好，之后将棺材放进墓穴。四把铁锹以极快的速度铲着泥土，在铁锹的努力下，泥土像雨点一样落人墓坑。一个土丘出现在坟墓的上方。一个十岁的男孩走了上去。

人们常常在隆重的葬礼快要结束的时候，产生一种迟钝和迷蒙的感觉。就是在这种情况下，大家觉得这个孩子好像有几句话想在母亲的墓前说。

男孩抬起头，从高处往荒凉的原野和修道院上方扫了一眼，眼里看起来一点儿精神都没有。他将脖子伸得直直的，那长着挺拔鼻子的脸变得很难看。若是一头小狼这么仰着头，就意味着它马上要嚎叫了，这个所有人都知道。男孩用双手捂住脸，开始大哭起来。一片乌云夹着大雨迎面飞来，冰冷的雨滴像一条湿溜溜的鞭子，打在他的手上和脸上。一个男人走到坟前，他穿着黑色的衣服，窄袖口上镶了一圈褶儿。这个人叫尼古拉·尼古拉耶维奇·维捷尼亚平，他是死者的兄弟，是这个正在痛哭的孩子的舅舅，一个自愿还俗的神甫。他走到孩子面前，将孩子带出了墓地。

二

他们在修道院的一间内室度过了一晚。能给他们腾出这么一间房，很大程度上得益于尼古拉以前的关系。明天就是圣母节了，这个孩子要和他的舅舅去南方一个很远的地方，那是伏尔加河畔的一个省城。当地有一家办过进步报纸的书局，尼古拉就在那里工作。已经捆绑好的行李放在单间居室里面，火车票已经买好了。有低泣般的汽笛声随风传来。这声音附近的车站里那些正在调车的火车头发出来的。

夜晚降临，温度突然降了下去。落地的两扇窗户，朝着旁边的一角菜园，这个菜园周围种着黄刺槐，没什么好欣赏的。窗户的正前方，正好是白天埋葬了玛丽亚·尼古拉耶夫娜的那片坟地和大路上的一个水洼，这个水洼已经结冰了。园子里只有几畦发青的白菜，已经被冻得萎缩了。园子看上去空荡荡的，一丛丛没了叶子的刺槐在风吹过的时候，像疯子一样晃动，倒向路边。

晚上，尤拉被敲窗的声音惊醒了。一道奇怪的晃动的白光将黑暗的单间居室照得很亮。尤拉跑到窗前，将自己的脸贴在玻璃上，玻璃是冰冷的，而尤拉只穿了一件衬衣。

从窗户里面没办法看见道路，同样看不见墓地和菜园。一片雪花在空中飘扬，风雪在院子里咆哮。似乎可以这么想象，尤拉被暴风雪发现了，而暴风雪也知道自己拥有很可怕的力量，于是它便肆意地欣赏着它对尤拉造成的影响。为了引起尤拉的注意，风在拼命地咆哮、哀嚎，用尽它所能想到的办法。从天上不停地旋转着飘落下来的雪，好像一匹白色的织锦覆盖在大地上，像极了一件件尸衣。现在，这个唯一存在的世界，是一个睥睨天下的暴风雪的世界。

爬下窗台后，尤拉第一个念头就是把衣服穿好去外面做点事情。他担心大雪把修道院的白菜埋住了，无法挖出来。他害怕母亲会被大雪盖住，而母亲却没有任何办法，只能睡在距离他更远更深的地下。

最终依然只是流泪。舅舅醒了过来，安慰尤拉，给尤拉讲基督的故事，然后打了个哈欠，走到窗边静静地深思。舅舅和尤拉开始穿衣服，天慢慢亮了。

三

母亲还活着的时候，尤拉并不知道父亲早就不要他们了。父亲一个人去了西伯利亚，在西伯利亚的各个城市和国外寻花问柳，将巨额家产全部花光了。常有人给尤拉说，他的父亲有时候住在彼得堡，有时候会出现在某个集市，更多的时候是在伊尔比特集市上。

之后，重病在身的母亲又得了肺炎。她开始接受治疗，在意大利北部和法国南部，有两次是尤拉陪着去的。尤拉的童年就是在经常变换的陌生人的照看下，在一系列没有答案的事件中，在这样动荡不安的环境中度过的。他已经适应了这些变化。在这动荡不安没有尽头的环境里，尤拉便不会奇怪为什么他的父亲不和他在一起了。

在那个时代，尤拉还是个小孩子的时候，很多和他的家族姓氏毫不相干的东西都想跟他们沾上关系。

作坊、银行、公寓大楼、领结、领带别针等，甚至连一种用甜酒浸过的圆形点心都想要冠上日瓦戈的姓氏。站在莫斯科的街道上，大声地朝车夫说一声：“到日瓦戈公馆去！”那就等于告诉人们，你要到最远的地方去。他们会用小雪橇将你送到很远的地方。那里四周是一片静谧的园林。乌鸦落在低垂着的云杉树枝上，将凝聚在树枝上的寒霜剥了下来。乌鸦的叫声传向四方，叫声听起来很像树枝断裂的声音，“叭、叭、叭”的。林子后面的几栋新房子里跑出几条猎狗，沿着林问小道奔跑着穿过了大路。跑出猎狗的地方，已经亮起了灯火。夜晚降临了。

突然间，所有的东西都消失了。他们家破产了。

P1－3