伪满时期由于种种原因有一批俄罗斯作家流亡到哈尔滨，他们的作品近年来渐渐走进中国现代文学研究的视野。王亚民、杜晓梅、巴莉雅、刘晓丽编著的《伪满洲国俄罗斯作家作品集/伪满时期文学资料整理与研究》收录当时俄罗斯进步作家的代表作品，其中既有对祖国爱恨交织的思念与精神迷惘的书写，也有对东北自然和人文环境的歌颂与思考。

导言 伪满洲国俄罗斯作家的中国书写

小说

 拜阔夫小传

牝虎

猎鹿

 阿尔弗雷德·黑多克小传

三颗哑弹

满洲公主

 阿尔谢尼·涅斯梅洛夫小传

红褐色头发的莲卡

诗歌

 阿尔谢尼·涅斯梅洛夫

在中国

把头藏进被窝

齐齐哈尔附近

魔力四射的春天

我们的春天

多么不像俄罗斯

老毛子

老房

相遇

 瓦列里·别列列申小传

游山海关

游东陵

中海

胡琴

风

 维克多里娅·杨科夫斯卡娅小传

幸福

哈尔滨的春天

 阿列克谢·阿恰伊尔小传

急促的鼓声

圣诞节

一如往常

生活

杭州

 阿列克桑德拉·巴尔考小传

梦靥

在都市花园里

小船上

 玛利安娜·科洛索娃小传

在冬日

在异国过圣诞节

在客栈里

 莉迪亚·哈茵德洛娃小传

小小锡兵

无名诗

秋情

异国天空下

 叶列娜·涅杰利斯卡娅小传

无题

拜谒圣像

口角

在火车站

母亲

幽灵

白色的小树林

冬夜

夏

 叶甫盖尼·雅什诺夫小传

在满洲

 米哈伊尔·什梅谢尔小传

秋天的探戈

北风

春天的诗

松花江上的白天

 亚历山大·斯特列列茨基

新年展望

快乐

 列万·哈茵德罗瓦小传

十四行诗

 列夫·格罗赛小传

元音相谐韵

她

 法伊娜·德米特里耶娃小传

无名诗

蔚蓝色的窗幔旁

约会

幸福

 娜塔莉娅·列兹尼科娃小传

约会

致母亲

我要走了

 薇拉·莉丽娜

窗外

 拉丽萨·安捷尔先小传

走出教堂

 奥利加·捷利托夫特小传

孩子

 格利高里耶夫

鲜红的玫瑰

 瓦西里·斯捷帕诺维奇·洛基诺夫小传

《谢肉节》诗序

永远的幻影

游走

 叶利扎维塔·尼古拉耶夫娜·拉钦斯卡娅小传

我以为生活是令人怀疑和没有意义的

1941年