适读人群 ：7-10岁

《经典大翻转》系列丛书吸纳了诸多拿奖拿到手软的名作家和名画师，比如横扫台湾各大奖项的王文华老师，以及为台湾和大陆出版社纷纷看好的插画师麻三斤等。 优秀文字作者与插画师强强联合，让这套丛书从文字到图片处处透露出作者们的匠心，所以，我们敢大胆地将这套丛书推荐给适龄儿童，希望能为孩子们的童年增光 添彩。

《经典大翻转》系列丛书系台湾引进图书，由于中国大陆和中国台湾在语言习惯、排版风格等方面存在一定差异，所以我们在编辑过程中做了如下处理，让大陆儿童也能够无障碍阅读。 繁简转化

台湾图书均以繁体字出现，对大陆儿童来说，阅读起来存在较大障碍。所以，我们在处理时，将繁体字全部转换为简体字。然而，在繁转简过程中很容易出现错讹或者疏漏，我们本着认真负责的态度对照原书进行了谨慎处理。

语言习惯

大陆与台湾语言风格存在一定差异，为符合大陆儿童的认知习惯，我们进行了一定调整，如将台币换算成人民币、将台湾鞋码替换成大陆通行鞋码等。为方便大陆儿童无障碍阅读，我们更给难字、陌生字词进行了注音。

图片处理

台湾图书均为竖排，我们在处理时将其改成适合大陆儿童阅读习惯的横排版式，同时对图文不对应问题进行了处理，如进行镜像处理或者缩放处理等，力求图文对照得更加精准。

统一体例

为使本套丛书更具统一性，我们在“学习单”板块做了较大调整，使得栏目设置更具直观性和趣味性。比如将比较拗口难懂的“故事答客问” 改为“问答大作战” ，将“阅读后想一想”改为“谁是通关王”，将同类型版块进行统一化处理等。

作者简介 杨英蓉

台北人，台湾“中国文化大学”大众传播系毕业。可以啃馒头就饱，可以穿旧衣就好，但不能不读书，不可不旅行；洗衣可以不干净，烹饪可以不擅长，但写故事一定要好笑且寓意分明。无法朝九晚五上班，只能没早没晚地从事创作。

作品曾获信宜幼儿文学奖之文字创作奖，并入选“好书大家读”。著有《谁偷了大王的皇冠》《国王生病了》《太阳公公要吃冰》等作品。现仍在努力创作中。

绘者简介 麻三斤

我是如此渴望有一只小鸟能飞到我的头上做个窝。为此，我让头发像杂草一样生长，并且保持这个姿势一动不动，直到长出青苔，直到一只红色的小鸟落到我的头顶。嘘，小声点，千万别吓走它。

作者简介 邹敦怜

当了二十多年小学老师，当了五年多广播人，编了快二十年台湾、香港、美洲地区的教材，出版过二十几本书，教过五百多个学生，假如你从这本书认识我，那会是开心的一件事。

小档案

台东大学儿童文学研究所毕业，曾获好书大家读奖、中小学生优良课外读物推荐、九歌少儿文学奖、联合报文学奖等奖项。

著有《看笑话学成语》《大蒜大蒜我爱你》《转学生亚美》《深山偶剧团》等二十余本著作。

绘者简介 吴若娴

曾经做过文具设计，后来发现在绘画中获得的快乐更多，于是拿起画笔，一画就画了十余年。

比较偏爱温馨可爱的画面，希望小朋友看了，能够感受到我的用心，激发出丰富的想象力。

作者简介 杨英蓉

台北人，台湾“中国文化大学”大众传播系毕业。可以啃馒头就饱，可以穿旧衣就好，但不能不读书，不可不旅行；洗衣可以不干净，烹饪可以不擅长，但写故事一定要好笑且寓意分明。无法朝九晚五上班，只能没早没晚地从事创作。

作品曾获信宜幼儿文学奖之文字创作奖，并入选“好书大家读”。著有《谁偷了大王的皇冠》《国王生病了》《太阳公公要吃冰》等作品。现仍在努力创作中。

绘者简介 林传宗

家住基隆。

从小就喜欢涂鸦，长达后画图成了工作。兴趣也可当饭吃是件很幸福快乐的事。不需要多余的话语就可以传达内心的喜怒哀乐，这是我选择的生活方式。

读不一样的经典

《经典大翻转》系列丛书共包括六册图书，分别为《谁要和乌龟赛跑》《杰克，这真是太神奇了》《谁掉了一只玻璃鞋》《寻找一位公主》《六只小猪盖房子》《从 前从前有个小木偶》。每册图书都以我们耳熟能详的经典童话故事为依托，在继承原著的同时，又注入新的时代概念，彻底颠覆经典故事中人物的既定形象和最终结 局。透过对经典童话的不同诠释，激发孩子的想象力与创造力，展示出一种新奇、迷人、另类的科学教育方式，给你意想不到的惊喜！

《谁要和乌龟赛跑》

《寻找一位公主》

《六只小猪盖房子》

《谁掉了一只玻璃鞋》

《从前从前有个小木偶》

《杰克，这真是太神奇了》

杰克，这真是太神奇了/1

幸运的杰克/4

一言九鼎的杰克/9

谨慎的杰克/32

爱漂亮的国王/59

爱漂亮的国王/60

爱面子的国王/67

雪耻的国王/91

学习单/114

《经典大翻转》系列丛书系台湾引进图书，作者打破惯性思维，从孩子们的视角看待整个世界。他们展开天马行空的想象，用童稚可爱的语言，对原本耳熟能 详的经典童话进行了一次次出乎意料的大翻转，情节之中处处透露出作者的奇思妙想。经典大翻转，翻转的不仅是人物的形象和故事的结局，更是孩子们的创造力和 好奇心。

除独特的情节和生动有趣的语言外，《经典大翻转》系列丛书还配有“问答大作战”“抢救故事列车”“谁是通关王”“图画放大镜”“挑战百分百”等特色栏目，打破孩子们置身事外的阅读模式，让他们在自主参与的过程中促进品格养成。