《诗经》收入自西周初年至春秋时期500多年间的诗歌305篇，共分《风》《雅》《颂》三大部分，都得名于音乐。《诗经》内容丰富，具有很高的思想和艺术成就，在中国乃至世界文化史上均占有重要地位。
从历史价值角度来说，《诗经》实际上全面反映了西周和春秋的历史，全方位、多侧面、多角度地记录了从西周到春秋的历史发展与现实状况，几乎包括了社会的全部方面——政治、经济、军事、民俗、文化、文学、艺术等。后世史学家的史书叙述这一历史阶段状况时，相当部分依据了《诗经》的记载。
《诗经》关注现实、抒发现实生活触发的真情实感，具有强烈、深厚的艺术魅力，是中国现实主义文学的第一座里程碑，值得后人反复品读玩味。
本册《诗经(插图版)》由牧归荑、徐洪评译。