李欣编著的《商务英语语言及其写作》一书,旨在全面、系统地介绍商务英语语言及其写作方面的知识,并对商务英语中各类体裁的写作进行探讨,从而为致力于提高商务英语写作水平的学习者提供有益的学习素材。
本书共分为八章。第一章是对商务英语的概述,介绍了商务英语的内涵、现状及其发展趋势,帮助读者对商务英语这一概念有一个整体上的认知和把握。第二章从词汇、句法和修辞三个层面介绍了商务英语的语言特征,有利于读者更好地进行商务英语写作。第三章可视为过渡章,介绍了商务英语的写作原则和技巧,为下面各章节的展开做了很好的铺垫。第四章到第八章对商务领域内的各主要实用文体的写作一一展开了介绍,如商务英语广告文体、商务英语合同文体、商务英语信函文体、社交信函以及各类求职信函等。其中,在对商务英语广告、合同、信函写作的论述中,作者不仅介绍了该文体的组成,还详细介绍了该文体的语言特征,然后在此基础上介绍了具体的写作方法。
本书无论是对商务英语教师,还是对于商务领域内的工作人员,以及对商务英语写作感兴趣的人士而言,都是一本不错的参考书。