网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 请在星光尽头等我
分类 文学艺术-文学-外国文学
作者 (西)亚历士·罗维拉//弗朗西斯科·米拉雷斯
出版社 万卷出版公司
下载
简介
编辑推荐

《请在星光尽头等我》:10段寻爱旅程,9种爱的智慧。

当红畅销作家亚历士·罗维拉、弗朗西斯科·米拉雷斯倾情奉献,西班牙最迷人王妃莱蒂西亚枕边书!

全球28国争相出版,《泰晤士报》、《明镜周刊》《朝日新闻》竞相推介!

内容推荐

《请在星光尽头等我》由亚历士·罗维拉和弗朗西斯科·米拉雷斯著,颜湘如译,主要讲述的是:某一天,纯朴的小镇里出现了一个神秘的“剪刀手”,一些人的衣服上莫名其妙地被剪出一个星状的洞洞……

柔弱女孩深陷昏迷,深爱她的男孩苦寻解药,而解药就是找到代表九种爱的人,用他们的衣服缝成一颗心。男孩开始了寻爱旅程,每找到一种爱,男孩对世界和对生命的认识就更宽广、更深刻。然而,当他最终找到了九种爱,并缝制了一颗布星星时,女孩却仍未醒来……

《请在星光尽头等我》是一本送给所有缺失爱或在爱中迷失的人们的小书,愿人们都能传递善意与爱心,让爱成为他人困境里闪烁的亮光。

目录

01 剪刀男孩

02 米歇尔

03 月理

04 荷麦妮

05 新婚夫妻

06 最完美的爱

07 让一切不变

08 小心灵导师

09 玫瑰花香

10 军人的故事

11 小姐与流浪狗

12 来自越南的信

13 再一天

14 食书计划

15 一名消防员的想法

16 群星与心

17 第十颗星

尾声

后记 来自日本的爱

试读章节

塞隆维公立孤儿院位于一个老旧的军营里,由两栋L形建筑构成。在拉菲特先生的严格监督下,五十多个孩童每天早上都会排成纵队,走进一个荒凉的庭院,这里的植物乱糟糟的,被霜打得乌黑。

一道高高的栅栏将此处与外界隔离,感觉和大多数孤儿的父母丧命的集中营并无太大不同。

所有孩子都梦想能找到一个愿意收养自己的家庭,远离讨厌的修女。她们每天喂他们吃像馊水一样的食物,还到寝室监视他们,只要一过九点,谁都不许出声。

只有米歇尔是个例外。

谁也不明白他为什么会如此快乐,院长拉菲特先生也摸不着头脑。其他孩子不是垂头丧气地过日子,就是整天无谓地争吵。米歇尔与众不同,他对孤儿院的生活似乎毫无怨言。或许是因为他刚出生不久便被遗弃,从来没见过亲生父母,他眼中的世界只局限于这个冰冷、简朴的院子。其他孩子和院里的修女就是他的家人,就连院长也有点像是脾气暴躁的爷爷。

他不是院里最壮的孩子,在同伴之间却流露出一种罕见的威严,不仅能避开不同的小团体间每日的打斗,还经常被找去调停。在冲突引起拉菲特先生注意之前,当事人便会把米歇尔找去当和事佬。

凭着同情心和几句玩笑话,米歇尔几乎总能让敌对双方握手言和,避免情况恶化。

许多人感到纳闷,米歇尔那份具有感染力的生命热忱从何而来。孤儿们没有玩具,没有家人探视,甚至连星期天,都没有体面的衣服可以穿出去。日子在油腻的餐厅和充当教室的建筑物中单调地度过,餐厅里永远有一股不新鲜的肥肉味儿。课堂上,院长日复一日地拿永远都考不完的听写训练来折磨他们。

“你们将来哪怕是只想到议会当垃圾工人,也要学会拼字!”他警告说。

这是他们“获得自由”之后最好的命运之一。所谓“获得自由”,就是说,孩子们年满十四岁后,就可以离开这里。这时的选择也很少,大多数人会被拉去当学徒,能有一盘热饭和一个遮风挡雨的屋顶,每个月还有一点微薄工资,不过,这点钱几乎连一张电影票都买不起。

也许是因为前途无望,也许是塞着十几张床的房间太拥挤,孤儿院里的男孩和女孩们都冷漠和暴躁。

米歇尔却不一样,只有他自己知道原因。他有一样别人都没有的东西,一个纯粹的宝物——他爱上了院里的一个女孩。可是这份感情她浑然不觉。女孩名叫月理,这个名字在日语里的意思是“月光”。她父亲好像是法国船员,到日本之后有了她,后来她的母亲过世了,父亲无力照顾她,只好把她送到了孤儿院。

米歇尔和月理是形影不离的好朋友。打从一开始学会走路,两个人无论上哪儿都是一起,这也让他们成为大家无聊时嘲笑的对象。随着时间的推移,其他孩子已经习惯看到他们俩在一起,反倒是当他们碰巧单独出现时,大家会感到诧异。

他们的身影随处可见,在光秃秃的庭院里聊天,在潮湿的图书馆里看书,在餐厅里面对面地坐着……

每天晚上,就寝的铃声响起之前,他们会相约在旧营房的屋顶见面,一起看星星,认星座,然后开心地互道晚安,直到天亮再见。

但是,这个最寒冷的冬夜不同于其他夜晚——月理回到女生寝室后,再也没有醒来……

P007-011

后记

这个故事的结束与重新开始

亲爱的读者:

谢谢你参与了这趟旅程,与我们一同经历了各种的爱。

哦,对了,假如有一天回到家,你发现自己的衣服上破了个洞,千万别惊讶。因为它背后可能是有充分原因的。

亚历士·罗维拉&弗朗西斯科·米拉雷斯

我女儿玛莉欧娜天生有严重的心脏问题。我永远也忘不了圣若望医院的医生为她初诊后所说的话:“我不知道你女儿能不能活下来……即使活下来了,我也不敢说她的身体会变成什么状况。”

时间是2005年7月25日星期二凌晨3点钟,宝宝出生还不到一小时。

玛莉欧娜的出生比预产期提早了两星期。她的母亲去做例行产检时,发现胎儿心跳微弱,几乎监测不到,于是决定催生。这次的例行产检救了她一命,因为,只要在母亲子宫里再多待一天,她恐怕就活不到今天了。

7月25日当天,我要去一趟日本,预计停留五天,原本来得及赶在预产期之前回来,但现实情况使我无法成行。

我记得,我写信给日本编辑斋藤直美,通知她,因为我的女儿在加护病房,病得很严重,我不得不取消《你就是自己的幸运星》在日本的宣传活动——我的上一本书《Good Luck:当幸运来敲门》在当地获得了十分热烈的反响,读者非常喜爱它。

我和妻子在医院待了将近四个星期,前两周,玛莉欧娜身上被接了各式各样的维生仪器,有的负责抽出她体内的水、有的喂她食物、有的帮她呼吸,还有的控制她的心跳。

其他父母亲生下濒死婴儿所感受的痛苦,我是亲身体验到了。

我还记得当时的例行仪式——我们这批父母不分日夜,每隔三小时就要去看望孩子一眼。直到今天,我还经常好奇地想,不知道那些婴儿与他们的父母后来怎么样了。我经常为他们祈祷,希望他们都能快乐健康,有爱,有力量,能够渡过所有难关。

经过关键的两个周以后,玛莉欧娜的健康状况突然好转,明显有了起色。第三周,我们在加护病房外邻近的病房度过,受到了圣若望杰出的医疗团队体贴、细心的照顾,我永远也无法表达我对他们的感激之情。

从7月25日到8月底,我的生活就只是不断地往返医院,小姨子安娜·塔瑞斯慷慨地提供了她的房子,这样,我们每天可以睡上几个小时补充体力,然后再回到女儿身边。

等到玛莉欧娜出院,我们才终于回到了家。我还记得打开一个月没碰的电脑时,发现有数百封未读邮件,我迅速浏览着,突然看到一封让我意外的信,于是认真细读起来。

那封信来自日本,发件人是白杨社的斋藤直美,这家不同凡响的出版社正是《Good Luck:当幸运来敲门》在日本大卖的功臣。在信里,她收集了数百条来自日本的问候,为玛莉欧娜的健康加油打气,祝福她,其中有很多来自出版社的员工和一些读者朋友。

这些用日语、英语还有西班牙语写成的语句,有支持的信息、有祈祷和鼓励的话,都是希望我的女儿能早日康复。我和妻子花了好几天才看完这封信,不单单是因为直美与同仁收集的内容太多,也因为,读这封信时,我们的情绪很激动,无法一口气看完。

几天后,有人敲门。这时候的玛莉欧娜情况比较好,虽然又复发过几次,但体重已经在慢慢增加,气色也日渐好转。

我打开门,一位邮差交给我一个盒子。发件人还是日本的白杨社。盒子里装了一只玩具熊,身上穿着一件用不同印花、质地和颜色的碎布做成的衣服,手里拿着一朵四叶幸运草。这只熊只有十五公分高,显然是用充满爱的巧手缝制的,完美无瑕,很特别,也很漂亮。  在盒子边上,靠近玩具熊有一个信封。我打开信封,里面有一封日文信,还附了英语翻译。

信的内容如下:

亲爱的亚历士与莫妮卡:

“是男孩还是女孩?”当我们听到那个令人难

过的消息,我们在心里挂念着你的孩子。

得知你经历这样的事,我们很难过。我们的

七儿阿心也是生来就得了罕见的疾病。

“即使我们的女儿注定要死,但若没有了信心,我们还剩下些什么呢?”当我惊慌失措时,我丈夫这么对我说。这些话依然刻在我心里。

我们全家人都读过你写的《这一生都是你的机会》(The Inner Compass),我们一直从你那里得到力量与勇气,也因此非常感激你。

我们铃木一家正在全心全意为你祈祷,希望你的孩子尽快康复。

你现在手上拿的玩具熊,是用我们女儿阿心长期住院期间穿的衣服做成的。这些衣服是一位医生送给我们的,他说老是看她穿一样的衣服(新生儿穿的白衣),他觉得很难过。

阿心是日本第一个患有这种罕见疾病的婴儿,她好不容易熬过了困境,我知道,阿心的精神和力量还在这些披盖过她的衣物里,于是,我们就用这些衣服的碎布做成了这只小熊。

这是阿心、莎罗和我一起缝制而成的,我的先

生也帮了忙。那四叶幸运草是我的女儿们找到的。

敬请珍藏。

你的孩子正在为生命奋斗,我们一起祈祷让她尽快痊愈吧。

铃木敦子敬上

我忍不住哭个不停。莫妮卡坐在我身旁,问我怎么回事,一时间,我实在不知道该怎么对她述说这件事,就把信直接交给了她。

她读完后也深受感动。

铃木敦子是阿心的母亲。在我的日本编辑的用心安排下,我们见到了他们全家人。((Good Luck:当幸运来敲门》在日本热卖后,白杨社决定为该书的数百万读者举办一项竞赛,名为“幸运的故事”。读者们可以写下此书对他们生活的影响,寄到出版社,最精彩的故事将会结集成册,优胜者也可以前往巴塞罗纳一游,还可以与作者们会面。

事情就是这样。敦子写的是阿心的故事,已是青少年的阿心看了这本书之后,改变了生活态度,尽管身患疾病,还是勇敢地去面对生命的挑战。

我还记得第一次见到阿心与她家人时,我觉得这个女孩简直就是天使,是一个非常特别的人,充满着阳光和爱。她的名字叫“心”并非偶然,这个名字恰当地反映了这个目光深邃、温和的少女的特质。

命运将我们系在了一起,阿心和爸爸妈妈、妹妹莎罗的慷慨大度,更是凝结在了这只用她初临人世时所穿衣服的碎布缝制而成的小布熊上。这一切还要感谢那位大方的医生,用婴儿衣服的色彩为那些极端痛苦、迷茫的父母提供了点点希望。

每个人都会给予自己所得到的,

然后会得到自己所给予的。

事情再简单不过。

没有其他规则。

什么也没失去。

一切都只是转移了。

大师荷西·德克勒(Jorge Drexler)在《一切都只是转移了》(Todo se transforma)中如是说,这是我所听过的最美的歌曲之一。本书所追随的正是这句格言的精神。我的好友弗朗西斯科·米拉雷斯(也是本书合作者)在听完我讲完这个故事之后,决定一起把它写出来。

tt弗朗西斯科,”我对他说,“我想写一个故事,涵盖爱的几个主要面向。要写一个个对希望、美丽和善良满怀爱的片段,写它们交织成的故事,这是一本为善良的人而写的书,灵感来自一个诞生于日本、结束于西班牙的关于爱的故事。”

五年后的今天,你手上拿的正是这本书。

此书要向许多人致敬,他们从那时起便让我知道如何去爱,这些人包括:

铃木一家人,他们为我树立了典范,而且不吝于分享。

白杨社与酒井、野村、斋藤等优秀员工,他们为我在我心爱的日本出版的每本书都贡献了精力与才华。

但最重要的是,那些为他人奉献自我的好人,他们尽管面临疼痛、厄运、苦难与危机,仍尽可能地付出。我要向那些在我们的生命旅途中化身为光亮和繁星的人致敬。

那些让我们心中绽放光明、布满繁星的人,我想为他们献上这本书。

在结束本文之前,我得提一件重要的事,这件事完全出乎我的意料。当时,我在加护病房,女儿刚出生三天,出现了心危象症状,情况紧急。

有位医生进了病房,走向一名婴儿,那可能是病房里面最脆弱的一条小生命。我记得他是个早产儿,非常小,极度脆弱,躺在保温箱里,身上有无数的导管与管线连进来接出去。医生根据标准流程监看着维生仪器,确认一切是否正常。

作业完毕后,他卷起袖子,在保温箱旁边的椅子上坐下,非常细心地将两只手臂伸入保温箱,开始轻轻抚摸婴儿的太阳穴,一面唱着摇篮曲,歌声温柔得不能再温柔……

我从未像当时那样对人类充满信任。

那是对一个奋力求生的小生命做出的爱的手势,那是一首上了年纪的男人唱出的甜美歌曲。白发医生放下身段,表现出一个充满人性的自我,付出爱。这一切都是那个小生命所能得到最好的治疗。这一生,我极少像此刻这么感动过。

我也要将本书献给这位不知名的医生,还有他用行动证明的人性、慈悲和关怀。

还有你,我的读者朋友,因为你此刻拿起这本书绝非偶然。我将这个故事献给你的心,我相信那颗心也同样布满了繁星。 谨此,domo arigato gozaimas(注:日语“非常感谢”之意)。

亚历士·罗维拉·塞玛

书评(媒体评论)

这不仅仅是一本爱的启蒙书,更是讲述了一个死心塌地追寻真爱的美丽故事。

——西班牙王妃莱蒂西亚

随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/5/7 8:49:30