本书是上海外国语大学新闻传播学院的广播电视学、英语教学和教学设计三方面专家通力合作的成果,使用对象主要是广播电视学专业的本科生和研究生,也可用作各级电台、电视台从业人员进行专业英语培训的中高级教材。根据设计要求,使用本书的学习者一般应具备大学英语四级的英语水平。通过本书的学习,学习者可以提高运用英语进行国际学术交流和开展实际工作的能力。
本教程由十个单元组成,第一、二单元对全球范围内知名的电台、电视台作整体介绍,希望学生对一些著名媒体有所了解和关注;第三、四单元侧重广播电视的制作层面,对媒体制作过程中的一些环节进行了细致的阐释,希望学生通过课堂学习、讨论和课后实践掌握相关知识;第五、六单元对广播电视节目类型中“新闻”这一主要节目形态进行了说明,学生通过课堂和自主学习将会对新闻采制进行实践和进一步思考;第七、八单元从众多受欢迎的媒体和节目中挑选出“电视真人秀节目”和“音乐电台”作为话题,让学生通过学习对比较流行的节目样式和媒介有所了解和思考;最后两个单元的主题是目前广播电视领域中比较前沿的话题:全球化和新技术,希望学生在学习基本内容的基础上能进行深度思考和讨论。
本书是上海外国语大学新闻传播学院的广播电视学、英语教学和教学设计三方面专家通力合作的成果,包括10个单元,内容涉及广播电视新闻、广播电视制作、广播电视全球化和广播电视技术等主要方面。每个单元由话题讨论、课文学习、补充阅读、项目实践和词汇扩展等五个部分组成。
本书从国外原版教材、专著和英文网站选取了具有语言典型性、专业前沿性的材料,针对国内广播电视英语教学的实际进行了改编,目的是让学习者系统学习广播电视领域的英语原版材料,培养他们用英语沟通专业话题的能力。此外,课文注释和课后练习等为学习者提供了较详尽的学习指导,有助于他们理解课文内容、深化英语语言学习和提高英语运用能力。
全书内容丰富,体例清晰,具有很强的教学操作性,可供广播电视学专业本科生、研究生和各级电台、电视台的从业人员使用。
前言
UNIT 1 International Radio Broadcasters
第一单元 国际电台
UNIT 2 The Global Institutions of Television
第二单元国际电视台
UNIT 3 Radio Production
第三单元 广播制作
UNIT 4 TV Production
第四单元 电视制作
UNIT 5 Radio Journalism
第五单元 广播新闻
UNIT 6 TV Journalism
第六单元 电视新闻
UNIT 7 Reality TV
第七单元 电视真人秀
UNIT 8 Music Radio
第八单元 音乐电台
UNIT 9 Global Broadcasting
第九单元 全球化的广播电视
UNIT 10 Broadcasting Technology
第十单元 广播电视技术
Reference Answer
参考文献