麦当娜的性感众人皆知，她魅惑的嗓音、暴露的服饰、煽情的表演独树一帜。她由80年代的“物质女郎”转变成今日的“精神女郎”，她是流行乐坛的不老的神话，电影界的超级巨星，娱乐界商业巨星，亿万富婆，令男人垂涎欲滴的艳女，女人自由意志的代言人，传统伦理道德的叛逆者，当今社会无处不在的性感偶像。然而，对于真实的麦当娜，又有多少人了解？在这本传记里，与麦当娜共同生活、工作了几十年的弟弟克里斯托弗向我们展示了他和麦当娜之间的是非恩怨、麦当娜与西恩·潘以及之后的盖·里奇的婚姻生活。

作为一名跨世纪的世界级超级偶像，麦当娜拥有众多跨越国界的歌迷和影迷。如今，麦当娜的不老神话还在继续。然而，对于真实的麦当娜，又有多少人了解？在这本传记里，与麦当娜共同生活、工作了几十年的弟弟克里斯托弗向我们展示了他和麦当娜之间的是非恩怨、麦当娜与西恩·潘以及之后的盖·里奇的婚姻生活。此外，书中大量珍贵的图片以及众多超级明星如黛咪·摩尔等的出场，也让这部作品亮点多多。

2008年，作为献给姐姐五十岁“生日礼物”的这本传记，其中披露的直接威胁着麦当娜声誉的诸多隐私，引起了麦当娜的惶恐。然而，麦当娜最终没能阻止该书在全世界的流通，克里斯托弗带着我们一起畅游传奇人物——麦当娜的世界……

那年我11岁，我们住在密歇根州罗切斯特的俄克拉荷马街道，那天我们8个西科尼小孩准备在金黄色的厨房里和父亲及后妈琼一块用餐。我们簇拥着坐在黑色的橡木桌周围，桌子是后妈刚打磨、油漆过的，现在还带有油漆的味道呢，我们非常开心，因为今晚可以吃到香喷喷的烤鸡了！

我的4个姐姐妹妹都穿着带有白色花边领口的栗色天鹅绒上衣，这些都是琼用相同的巴特里克图案缝制成的。麦当娜很不喜欢她的那件，但琼命令她“闭口，穿上”，最终，她还是不得已穿上了。要是在往日，麦当娜可能就会跑去找爸爸，爸爸或许会妥协，让她另找件衣服穿，但他今晚去参加一次哥伦布骑士会了，要到开饭的时候才能到家。

跟往常一样，琼为我们10个人仅仅准备了2只鸡，这并不是因为我们没钱，而是因为琼很节俭。我感到我小时候生活的一半时间似乎都花在争夺鸡脯上，这是我的最爱，但以前几乎每次都失败了，因为其他的人也都跟我抢，而我的动作总是太慢。然而，今晚我下定了决心，一定要抢到这块鸡脯，但在我刚要采取行动时，轮到我做餐前感恩祷告了。

我们都站起身来，双手握在胸前。

我深深地吸了口气。“亲爱的上帝，谢谢您给了我这么愉快的一天，

我的哥哥马蒂在一旁窃笑，他刚偷偷地在地下室吸烟，被父亲抓到了，父亲狠狠地惩罚了他。

我的妹妹梅勒妮左侧的眉毛和睫毛间生来有一道白色的胎记，她相信我的祷告是真诚的，朝我会心地笑了笑。

我的另一个哥哥安东尼双目紧闭，手里紧紧地拽着卡洛斯·卡斯塔尼达的《解离的真实》，似乎刚从一次梦幻的旅行中回来。

姐姐宝拉朝我做了个鬼脸，她在我们兄弟姐妹中总是处在劣势的地位。

我同父异母的小妹妹詹妮弗咯咯地笑个不停。

她的亲哥哥马里奥坐在高椅子上玩着拨浪鼓。

父亲和后妈相互看了一眼，表示赞许。

我姐姐麦当娜大声地打了个长长的哈欠。

我瞪了她一眼，继续我的祷告。

“谢谢您赐给我艾西姥姥和米柯丽娜奶奶，谢谢您赐给我父亲和琼。谢谢您给我即将吃到的食物，亲爱的上帝，我想乞求您今晚给我份鸡脯，可以吗？”

大家都捧腹大笑，连麦当娜也被我逗乐了。

我大出伸手，但最终还是没有得到鸡脯。这次动作又慢了，因为我还在为自己刚才说的俏皮话笑个不停呢。我想，这也算是公平了吧。因为尽管姐姐麦当娜总爱把自己说成是灰姑娘，暗指琼是我们邪恶的后妈，但至少琼从来没有让我们几个小孩挨饿，也没有虐待过我们。

另一方面，琼从来不愿意花钱给我们买贵的食物吃。她总是把一些美味佳肴都留给客人享用，包括希腊炖牛肉卷、意大利萨拉米香肠，还有那些贵的曲奇饼，而我们小孩能吃到的最好的食品就是格兰诺拉麦片。只要琼不在旁边，不管那天我们吃得有多饱，我们都要偷偷地溜进厨房，将那些专为客人们准备的美味曲奇饼偷几块出来吃，我们这样做只是为了寻求刺激。

在我15岁那年的一个星期六早晨，琼把大家喊到她所称作的“正式餐厅”，这是她花了几个月的时间装修好的，那期间从没准许我们进去过。我当时认为她大概是想把她最近的装修业绩展示给我们看。尽管我其他的兄弟姐妹们对改装了的新厨房没有多大的兴趣，但我对装修的结果却感到有些好奇。我只是希望琼没预料到我会称赞她付出的努力，因为我向来是不怎么说那些不忠实的赞美之词的。但是后来我在观看麦当娜演的电影时却经常会这样做，因为我不想伤害她的感情。  但结果，当我们挨个进入“正式餐厅”后，我发现很难掩饰我对此的反应。苔藓绿的长绒地毯，墙上着色的木条，木条之间都盖有瓦片，琼说这样会有些“古色古香”的味道，这是她最喜欢的词。我知道那是70年代，但是，我对设计的天赋在那时就开始形成，我已经能够欣赏琼的这种设计。

但是，琼这次召集我们来“正式餐厅”并不是想让我们欣赏她的装修才能，而是因为我们当中有人惹了些麻烦。她以特警判官的口吻宣称她才买的天使蛋糕不见了，这蛋糕是她为与朋友一起喝咖啡买的，她希望偷吃的人能坦白。

“在有人承认之前，你们都得给我坐在这。”琼下了命令。

我们谁也没敢吱声。她将一张安迪·威廉斯的唱片放在唱机的转盘里。我暗自纳闷，用旁乐来惩罚我们吗？我的双眼紧紧地盯着这亚洲的景观，呈现的是秋季里几艘平底中国式帆船沿河漂流的场景，这是父亲在最近去洛杉矶旅行带回来的。我一边看，一边在脑海里绘制着这些画面。

一个小时后，琼离开了房间。我们安静地坐在桌子四周，审视着彼此局促不安的脸庞，我们都在心里猜想着到底是谁偷吃了蛋糕。尽管当时我没有说出来，但心里认为是麦当娜干的，在我看来，尽管天使蛋糕对她来说是最平淡无奇的点心，但她可能会很喜欢这个蛋糕的名字。另外，形象地来说，麦当娜一直以来都将枪口瞄准了琼，偷吃蛋糕可能是她朝着琼升的另一枪。半小时后，琼回到了屋里，宣称有邻居过来跟她说，他从我家厨房的窗子里亲眼看见了是谁偷吃的，而且说，他看见的那人就是我。

我是无辜的，但我没办法证明。另外，我的朋友都在我们的树上小屋里等我，他们刚刚通过邮件收到了最新版的《花花公子》，我急切地想快些出门去看看。因此，我承认偷吃了天使蛋糕。我也为此受到了应有的惩罚——罚我站了一周，并且不许我看电视。直到好些年过后，大家才知道真正的小偷，宝拉承认是她偷吃了天使蛋糕。但到那时，一切都晚了，因为我老早以前就受到了惩罚。当然，这也是我自己的错误，因为我承认了自己从来就没犯下的错误。我想这是一种行为模式的诞生，是后来发生的事情的征兆。

自从琼嫁给了父亲，她所规定的一些好的惯例之一就是我们能够选择自己的生日蛋糕。麦当娜总是要选择草莓水果蛋糕，而我总会选粉红色柠檬冰淇淋蛋糕。

自从这次天使蛋糕事件发生之后，我就一直在疑虑琼是否还会为我做我最爱吃的蛋糕。我相信，既然我都已经因这次所谓的偷窃受到了惩罚，也为自己犯的错误付出了代价，琼应该就会原谅我。无论如何，我生日时还是得到了粉红色柠檬冰淇淋蛋糕。

做蛋糕是琼最拿手的厨艺。但总体说来，她是一个很失败的厨师。她做西班牙米饭时，总是忘记放米进去，所以每次放在我们面前的都是一大碗从冰箱里拿出来的面粥，这时，琼还总会自鸣得意地笑着说：“这是我刚刚做好的。”

“是冰箱里冻好的吧。”我们私底下咕哝着，尽量不让父亲听见，因为我们不想把他惹火了。父亲要求我们尊重琼，坚持要我们喊她“妈”。我们都对此命令表示抗议，很多年来，当我们遵照父亲的指示管琼叫“妈”时，我们都感到浑身不自在。P15-18

一些读者可能认为是我的阴暗面促使我写这本书，或者是我姐姐的阴暗面让我这样做；另外一些人则会说通过我的眼睛看麦当娜能更深刻地认识她。当然，那些相信麦当娜是在水上行走的人不会这样认为。

读者可以用很多不同的方式看待书中的故事——作为对我们姐弟俩共享的童年的回忆、作为对今年已50岁的偶像的生日祝贺、作为我的传记……或者作为我对读者一直想知道答案的问题的回答：“生为麦当娜的弟弟是什么样的感觉？”

写此书的目的，原本是想对自己下一个定义，从而将自己与姐姐区分开来。然而，结果却是，这本书成了我精神的宣泄。在回顾一些发生在我们俩身上的故事之后，我最终明白并接受了我生命中一个永远改变不了的事实：我生为母之子，死为姐之弟。

我决定不再回避，因为说过了、做过了、写过了这一切之后，我都会为有麦当娜这样的姐姐感到自豪，不仅是现在，而且是永远。

我们把克里斯托弗称为教皇，因为每件事情都必须得到他的认可。

——麦当娜，《建筑学摘要》

要想从根本上认识麦当娜，就得首先认识“克里斯托弗”。不了解其中的一位就很难了解另一位。

——鲁伯特·埃弗里特，《红地毯与其他香蕉皮》

是的，他是麦当娜的弟弟。他也是一个画家，一个室内设计师……还是个作家。

——莉迪亚·马丁，《迈阿密先驱报》