本书是根据教育部制定的《高职高专教育机械基础课程教学基本要求》，结合有关教学经验和多年来的教改实践编写而成，可供机械类、机电类、模具类、近机械类各专业使用。
本书根据高职高专人才培养目标，针对高职高专机电、机械类的岗位技能要求而编写，本着“应用为本、够用为度”的原则，结合本课程的教学规律及提高教学效率，对教学内容和体系进行了适当的综合，编写力求内容少而精，理论联系实际，与传统教材内容相比，具有如下特点：对基本理论与基本概念力求简明清晰，着重讲解它们的物理意义与在工程实践中的应用，并力求使液压与气压传动知识有机结合，避免重复；强化了阀的结构与控制功能及应用之间的联系，将控制阀与相关的基本回路结合讲述，不仅有利于学生对知识的掌握与应用能力的提高，也使内容得到了精简；针对高职教学的特点，本书用相当篇幅讲述液压与气压传动系统的安装、调试、维修和系统干涉的防止等方面的知识，并编入了实验内容，以培养和提高学生的实践能力。
本书根据高职高专人才的培养目标，教育部关于高职高专教育液压传动课程教学的基本要求，以及高等职业教育教学和改革的要求，并结合编者多年从事教学、生产实践的经验编写而成。在内容安排上，突出了高等职业教育的特点，并贯彻了最新国家标准。
教材分液压传动和气压传动两部分内容，共15章，主要介绍了液压与气压传动的流体力学基础；液压与气压传动元件的结构、工作原理及应用；液压与气压基本回路和典型系统的组成与分析；液压系统的使用与维护；液压与气压传动的实验教学方案等方面的相关知识。各章内容由内容简介、学习目标、重点、本章系统知识内容，思考题与习题等组成一个完整的课程教学框架，以培养学生的综合能力与创造性思维，便于分层教学。书中带*的章节及专题为拓宽内容，可根据各专业需要进行取舍。
本书注重基本概念与原理的讲解，强调理论知识的实际应用，突出应用能力和创新能力的培养。本书可作为高等职业院校机械类、机电类和近机类专业的教材，也可作为成人教育机电类专业教学教材，还可供从事机械设计、制造和维修等工作的有关工程技术人员阅读和参考。
