读这本书,其实是用心灵去感悟月的朦胧、星的灿烂、花的嫣然、泪的晶莹、叶的飘逸,还有生命的沧桑和美丽。书海茫茫、孤舟独荡、任意东西,实为快哉。开启扉页,缕缕的墨香如醇醇杨柳风,让心花悄然绽放,散发出无数感悟的诗行,随着一页页地翻过,书的妙味连同它的芳香会浸入肌肤;你的情绪也在意境中飘遥、远航……
如果你是一名大、中学生,阅读本书可以提高人文素养,开阔视野,陶冶情操。如果你是一位英语爱好者,阅读本书可以一睹这些杰作的原文风采。如果你是一位翻译爱好者,阅读本书可以将原文和译文对比推敲,欣赏佳译。如果你是一名文学爱好者,阅读本书可以从优美的文字中感受最真挚、最纯洁的感情,从而思索生命的意义。
Unit 1 Happiness Is an Attitude
幸福是一种态度
Unit 2 A Boy With a Mission
男孩的使命
Unit 3 Reflections of a Mother
慈母心曲
Unit 4 A Silent Boy on the Train
火车上沉默的男孩
Unit 5 I Love You Anyway
爱你没商量
Unit 6 Salty Coffee
咸咖啡
Unit 7 The Sense of a Goose
大雁的团队意识
Unit 8 Eyes of Kindness
善意的眼神
Unit 9 I Am a Dreamer
我是一个梦想家
Unit 10 The Little Girl Who Dared to Wish
许愿的小女孩
Unit 11 The Secret of Happiness
幸福的秘密
Unit 12 A Little Care Goes a Long Way
撒播爱心
Unit 13 A Mouse Trap
鼠夹
Unit 14 Life’s lourney
生命的旅程
Unit 15 All Flowers Are Beautiful
所有的花儿美丽
Unit 16 Keep Your Goals in Sight
锁定目标
Unit 17 Just for Today
就为了今天
Unit 18 More Than One Way to the Square
通往广场的路不止一条
Unit 19 You
超凡卓越的你
Unit 20 The Thing I Vaiue Most
我最珍视的东西
Unit 21 Piano Music
难忘的钢琴曲
Unit 22 Courage
勇气
Unit 23 The Brewer’s Son
酿酒也疯狂
Unit 24 The I mportance of Being Honest
诚信无价
Unit 25 A Simple“Hello”
简单的一句问候
Unit 26 Ballad of the Bottom Dollar
最后一美元
Unit 27 Your Name
你的名字
Unlt 28 Aunt Dolly’s Hat
多莉姨妈的帽子
Unit 29 The Green Boots
一双绿色的靴子