这部论集是根据作者历年翻译的日本学者研究中国古典诗歌的论文编选的，十七篇文章大致按内容分为三组：第一组是对中国古典诗歌的宏观论述，第二组是有关诗歌史或诗人研究的专论，第三组是关于诗歌意象和语词的具体分析。

该书可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。

前言——我所采获的他山之石

中国文学里的融合性

中国诗的性格——诗与语言

中国诗歌中的自传

中国的山水诗和外界认识

无常观——日中文学比较之一端

《皇皇者华》篇与《采薇》篇——试论中国古代的剧诗

刘长卿集传本考

日本现存刘长卿集解题——日本唐诗享受史的一个侧面

唐代的■袷论争及其意义

游戏的文学——以韩愈的“戏”为中心

作为回忆录的《白氏文集》

现代诗学的黎明——关于闻一多的《律诗底研究》

枯木上开放的诗——诗歌意象谱系一考

中唐诗在唐诗之流中的位置——由樱桃的描写方式作出的分析

荷衰芙蓉死——审美意识的变迁

作为诗语的“怨”与“恨”——以闺怨诗为中心

蜂与蝶——李商隐诗的性表象