本书笔者把40余年来从事针灸临床、医疗、教学和科研方面的亲身感受和体会，以及对每种针刺方法的理解，在广泛吸取广大医疗、教学、科研人员经验的基础上加以整理，撰写成书，并为使国内外人员均有机会学到针刺的技能和方法，本书采取汉英对照书写，是第一本用汉英对照书写的针刺手法技术图解。全书内容丰富，体现了针刺技术的重要性和必要性。

本书是第一本用汉英对照书写的针刺手法技术图解，内容共分六章。第一章针刺基础，介绍从持针、得气到出针的常识。第二章毫针刺法，亦为本书的重点，主要介绍了针刺前后10余种辅助手法，20多种行针辅助手法，常用8种补泻法和23种复式针刺手法及多种其他针法等。第三章《内经》论刺法，重点介绍了“九刺”、“十二刺”、“五刺”、“三刺”和导气等20余种方法。第四章透穴针术，介绍了比较特殊的透穴术近53种。第五章艺术针法，介绍了临床行之有效的常用艺术针术44种。第六章特种针刺法，介绍了11种特种针法和针术。

全书内容丰富，体现了针刺技术的重要性和必要性。

第一章 针刺基础

第二章 毫针刺法

第三章 《内经》论刺法

第四章 透穴针术

第五章 艺术针法

第六章 特种针刺法