一部人类的文明史乃是几千年来人类文明积淀的结果，是历来各个民族的人民都参与其中的人类共业。但是每个人在其中的作用和贡献及其影响却各不相同。我们总是会希望了解历史上所有的人，但实际上往往只能是了解其中少数特别突出的人、个别的人，因为这些人足以代表或集中反映了他们的时代及其特色。《昨天和今天的世界领袖》丛书，就是这样性质的一套丛书。这套书选择了历史上最有特色和最具影响的一百多位历史人物，凝炼又不失生动地介绍了他(她)们的生平业绩和影响。本书为《拿破仑卷》。

拿破仑的故事，是有关一个除了头脑、意志力及想象力之外，几乎没有任何长处的一个人，如彗星般起落的故事。评断他是一件非常困难的事，他所做的事带来很多意料之外的结果。拿破仑遗留下一个伟大的传奇，在他死后膨胀得愈来愈大。

学者们依然在争论拿破仑作为领袖的特质和他对历史之影响。有些人着重于他的魅力，有的人强调他的自大、藐视人命，也有人认为他是革命理想的开明守护者，还有人视他为二十世纪独裁者之先驱。

不论我们是颂赞他或是诅咒他、我们都很难不同意他为自己下的评语：“我的一生是多么精彩的传奇！”

一套开拓视野、有助历史反思的书(推荐序一)

传达进步的历史观(推荐序二)

左图右史，图文两证(推荐序三)

不论是福是祸，领袖能改变历史(原文版序)

1．鹰之孵育

2．转变命运

3．征服意大利

4．诸事成功

5．荣登帝位

6．帝国的诞生

7．帝国分崩

8．鹰之传奇

大事年表

索引

1 鹰之孵育

总而言之，必须是军人才能统治他人。只有靠马靴和马刺才能驾驭一匹骏马。

——拿破仑

大英帝国的舰队，将法国南部的重要海军基地土伦港(Toulon)团团围住。土伦港内满布英国士兵，五个被围困的港口(每个都曾自夸拥有强大火力)，现时已被大批英军占领了。整个防御工事坚强的城市也落在英国军队的掌握之中。

这是一七九三年八月的事。法国大革命早在四年之前即已展开。法国人民推翻了国王路易十六(Louis XVI)并且宣布成立共和政体。但两者之间，仍然有许许多多的问题等待一一解决。

当路易十六于一七九三年一月被处决时，他的亲信和追随者皆处于极度恐惧之中。这些保皇党有许多人在法国各地纷纷挺身而起反抗新政府。欧洲其他的君主也深感恐慌。英国、荷兰(Holland)、西班牙(Spain)、奥地利(Austria)和普鲁士(Prussla)组成联盟，并且计划利用法国因内部冲突而分崩离析、力量削弱时乘虚而入，攻击这个国家。

在土伦港，那些支持已经上了断头台的路易十六之保皇党分子，向英国求援，要求英国帮助他们对抗革命政府，所以英国随即派出精锐部队围困土伦港并且攻下此城。法国方面仪有数尊大炮且用来防护这些大炮的防御工事也是使用泥土草草搭建而成，不堪一击，效果当然不尽理想。更荒唐的是所有的士兵都未受过炮兵训练，并且补给也不足。

二十四岁时的拿破仑·波拿巴(Napoleon Bonaparte)上尉，在前往位于意大利(Italy)前线一个小哨岗的途中，经过土伦时，决定在土伦稍作停留去探视一一位朋友，这是临时起意，并不在他计划的行程之中。而随后所发生的情况，是那位负责统御法国炮兵的军官受了重伤，而他的上司在无指挥官可用的情况下，向拿破仑提出了接掌指挥之建议。从此以后，即展开了有史以来，在声望与权势上蹿升得最陕的个人事绩。

拿破仑上尉接管了炮兵部队，立即研究各方情势，他明白整个的反攻攻势部署得差劲透了，除非做出一些非常重大的突破与改变，否则他的大炮将一无用处。他向上级要求，给予全权处理的权力来改革。在当时看来，似乎没有一个人像拿破仑一样了解炮兵部队，所以他的要求随即获准。

年轻的拿破仑将大炮移至较佳的位置，并且设法引进食物、马匹、弹药和枪械。他训练部队，重建炮台，然后集中他的全部火力，攻向敌军防御工事的一处弱点。英军被迫撤离他最强固的位置。没有几天，拿破仑便晋升为少校。义在击退了英军的一次攻击行动之后，拿破仑马上升为副司令官。

他的部队占领堡垒后，以大炮向土伦港的港口猛烈的轰击了五天之久。就在同时，他的部队也攻占了多个要塞，焚烧了英国的船舰及军械库，并且乘胜向土伦城发动了激烈的进攻。到了十二月，拿破仑已经是一位准将了。

就在这么短短的四个月之内，拿破仑从上尉升到了将军——这实在是极为快速的晋升。他只有二十四岁，而当时的军事规章中规定，将军至少要有二十五岁，所以他在填写表格时动了些手脚，撒谎以得到他的委任状。虽然他的长宫们对这位勇敢年轻又卓越不凡的军官感到佩服，但也对他的野心深感不安。

拿破仑将军颧骨高耸，肤色病黄，看起来似乎从未梳理过的黑色长发散在脸颊四周。他的制服尺寸太大，松松垮垮地挂在他那只有五尺三寸的躯干上。他的靴子歪歪扭扭，鞋后跟都磨歪了，套在他那瘦小的腿上，看来也太大了点，好像是穿别人的靴子一样。他说起法文来，还带着一种很奇陉的口音。谁能猜到这样的一号人物，不久就要成为法国皇帝，以及欧洲大部分地区的统治者，这怎么可能？

虽然他其貌不扬，但拿破仑天才洋溢且野心十足，他能够迅速地改变他的计划以配合任何新的问题。可是除了他的个人特质而外，他还占了一个优势——他有法国大革命在后面撑腰。法国大革命是一场极为复杂的事件，导因极多且影响深远。基本上，革命的肇因，是因为法国农民已经倦于被他们自大的国王剥削压榨，而且愈来愈多的中产阶级，也恼怒于被贵族排除在权力之外。就在土伦围城的前几年，人民决定将他们的政治命运，交由他们自己的双手来掌握。为了达成此一目标，他们便爆发出力量，也造就了日后的现代世界。

法国大革命引导大众到一个较以前更为强大的国家。这个新的国家更有组织，更有效率，而且更加集权。革命使平民百姓都有权参与政治，并顾及社会每一层面。

P13-15

左图右史，图文两证 刘苏里

两种情况下，人类往往不厌其烦地回顾自己的历史，一是教育自己的后代，一是遭遇重大挑战和灾难。于后者，是想从中汲取经验与教训，勇气与警示；于前者，是企图让后代牢记先辈艰苦卓绝的行动轨迹，伟大卓越的指导行动的思想、智慧与精神。由执美国历史学界牛耳的小施莱辛格挂帅的《昨天和今天的世界领袖》丛书，努力在以上两个方面有所建树：它用巨大规模(遴选百人)、超长历史跨度(2000年)，向我们展示了不同人群中那些具有非凡影响力的人物，他们的生平、事迹以及无与伦比的精神状态；对负面人物行迹与思想的呈现，也构成了一代代人类反省自我的养料与资源，让他们回顾先辈光辉荣耀的业绩同时，永远记住那些让人类羞耻的血污。这套丛书另一值得赞赏的努力，是图文两证法的精彩融合，不失平衡——左手图右手史的读者理想，得到有机体现，使后辈读者享受文字信史快感的同时，领略通过图片进入当时历史(人物)情境的风景。

本书的主编阿瑟·施莱辛格为美国著名的历史学家，曾著有和编纂过多种历史著作，均极为畅销，本丛书尤其具有浅显易读的特色。阅读作者所叙述的历史事实及其背景，将有助于我们了解历史上的重大事件及其价值和影响。

——历史学家，翻译家、清华大学教授 何兆武

在我国过去的语境中，政治家依其政治立场之茶同，或天生为天才，或命定是俗物，不易让读者看到一一个真正的、具体的人物。但是这套书让我们看到，政治家也是一个“人”。

——出版家、前兰联：转店总经理兼《读书》杂志主编 沈吕文

在我看来，进步的历史观比起陈腐的历史观，只不过是不再把成为“英雄”看成某些人的先天特权，而是时势与个人努力的共同结果。杰出的帝王固然是英雄，但像马丁·路德·金、特蕾莎修女这样的人，作为英雄的资格绝不亚于前者。

——历史学家、清华大学教授 秦晖

不论为善还是作恶，政治领袖都是对耐代影喻深刻、对平民酉姓日常生活影响深远的人物：或使时代步入光明，或使时代没入暗夜；或使人民安居乐妲，或使人民苦难深重。因此，了解、评判形形色色的政治领袖，自然别有意义。

——历史学家、中国社会科学院近代史研究所研究员 雷颐

这套丛书值得赞赏的努力，是图文两证法的精彩融合——左手图右手史的读者理想，得到有机体现，使读者享受文字信史快感的同时，领略通过图片进入当时历史情境的风景。

——文化学者，万圣书园总经理 刘苏里