诗人冯唐执笔翻译，以圆熟的文字技巧，打造最凝炼中文译本，为《飞鸟集》找回应有的意境和韵律。
《飞鸟集》中很多诗歌原先是用孟加拉文创作的，后由罗宾德拉纳特·泰戈尔自己翻译成英文，还有一些则直接用英文写就。这部诗集最早于1922年由郑振铎先生译介到中国。或许是由于最初从孟加拉文翻译为英文的过程中，在一定程度上丧失了诗歌应有的意韵，民国期间的中文译本读来更像散文而非诗歌。
编辑推荐
目录
飞鸟集／三百二十六首
翻译泰戈尔《飞鸟集》的二十七个刹那冯唐/文
- 现代能源经济学
- 梯秀太行--涉县旱作梯田系统图文解读/全球\中国重要农业文化遗产河北涉县旱作梯田系统丛书
- 临床医学检验技术(中级)资格考试拿分考点随身记/全国卫生专业技术资格考试通关宝典
- 中华人民共和国反垄断法(含草案说明2022年最新修订)
- 生命传播(媒介叙事认知)
- 基于数据运用的教学改进
- 成本会计学(应用型第2版21世纪会计系列规划教材)
- 营销调研(经管类精品教材)
- 终结痛风(精)
- 中国传统音乐概论(英文版)(精)
- 儿童趣味识谱(全彩插图版共3册)
- 老君碑留古字解玉皇心印妙经直解/唐山玉清观道学文化丛书
- 组织学与胚胎学(供临床影像麻醉康复病理检验基础预防妇幼护理口腔药学等专业使用第3版普通高等教育本科国家级规划教材)
- 实变函数论与泛函分析(下第4版高等学校数学类专业系列教材)
- PHP+MySQL动态网站开发实例教程(第2版微课版高等院校计算机应用系列教材)
- Python编程基础及应用实验教程(教育部大学计算机课程改革项目规划教材)
- 测试与传感器技术(英文版)
- 幼儿园语言教育活动设计与指导
- 科学健身绘画本
- 应用中子物理学实验
- 感染与炎症放射学(腹盆卷)(精)
- 图解小学数学应用题(6年级视频讲解版)
- 西城起风景(觅阅)
- 7年级数学/30分钟精练必刷计算题
- 临床过敏疾病学
- 无极列车时刻表火车票价查询
- 百业通医药POS收银系统(单机版)
- 百业通小型超市收银软件(普及版)
- 佳宜固定资产管理软件(企业版)
- 环星商业POS财通天下版
- DTM Data Generator
- AMV精灵(AMVFairy)
- 米普文书档案管理系统
- 米普固定资产管理系统
- 米普办公设备管理系统
- 环世界B18懒人整合包MOD v2.2
- NBA2K21免steam破解补丁 v1.2
- 上古卷轴5米拉克女王MOD v2.2
- 豪情CSOL武器修改器 v1.2
- qc辅助QQ飞车刷级工具 v6.2
- 星露谷物语百变小樱魔术卡套装MOD v2.2
- QQ飞车吖吖边境辅助 v1.5
- CSOL2扬基辅助 v04211
- 新天龙八部3辅助综合脚本 v4.10
- 星露谷物语可使用的废弃Joja超市MOD v2.15
- confuse
- confused
- confusing
- confusion
- confusion marketing
- confute
- conga
- congeal
- congenial
- congenital
- [BT下载][蓝宝石之谜][第07-12集][WEB-MKV/3.42G][国语音轨/简繁字幕][1080P][流媒体][ZeroTV]
- [BT下载][蛮荒仙界][第32集][WEB-MKV/0.11G][国语配音/中文字幕][1080P][流媒体][ZeroTV]
- [BT下载][蛮荒仙界][第32集][WEB-MKV/0.22G][国语配音/中文字幕][4K-2160P][H265][流媒体][ZeroTV]
- [BT下载][超自然案件实录][全08集][WEB-MKV/11.70G][无字片源][1080P][Disney+][流媒体][ZeroTV]
- [BT下载][超自然案件实录][全08集][WEB-MKV/39.95G][无字片源][4K-2160P][杜比视界版本][H265][Disney+][流
- [BT下载][超自然案件实录][全08集][WEB-MKV/30.33G][无字片源][4K-2160P][HDR版本][H265][Disney+][流媒体]
- [BT下载][超自然案件实录][全08集][WEB-MKV/30.44G][无字片源][4K-2160P][HDR+杜比视界双版本][H265][Disne
- [BT下载][重庆遇见爱][短剧][第15-18集][WEB-MP4/0.59G][国语配音/中文字幕][1080P][流媒体][ZeroTV]
- [BT下载][雨林爱发生][第11-14集][WEB-MP4/0.58G][中文字幕][1080P][流媒体][ZeroTV]
- [BT下载][黑色贞洁][第17-18集][WEB-MKV/0.99G][国语配音/中文字幕][1080P][流媒体][ZeroTV]
- 支付宝刷脸美颜怎么关闭？支付宝刷脸美颜关闭的方法
- Win10如何显示隐藏文件？Win10显示隐藏文件的方法
- 百度网盘怎么设置流量下载？百度网盘设置流量下载的方法
- PS褶皱效果怎么做？PS褶皱效果做的方法
- Win10屏幕键盘怎么打开？Win10打开屏幕键盘的方法
- 迅捷CAD编辑器标注怎么添加前后缀？迅捷CAD编辑器标注怎么添加前后缀的方法
- 淘手游怎么验号？淘手游验号的方法
- Win8系统如何添加开机启动项？Win8系统添加开机启动项的方法
- Bandicut怎么拼接视频？Bandicut拼接视频的方法
- Win8远程桌面在哪里打开？