战栗百年！揭开犯罪史上最大谜团「开膛手杰克」的惊人真相！

他们都害怕我的名字，但谁能了解我的孤独？

即使经过了一百年，不死的「开膛手」依然将在暗夜等候着你……

一九八八年九月西柏林市区的夜晚，一点也不平静。拥有四年资历的女警莫妮卡刚调到风化组，奉命和同事克劳斯一起进行深夜巡逻。但就在凌晨时分，他们却突然听到了女人的惨叫声！

当莫妮卡与克劳斯赶过去时，发现常在小巷内拉客的妓女玛莉已倒在墙边，脖子上被划了一道伤口，鲜血不断地涌出，更恐怖的是她的腹部被利刃从上到下割开，连一部分的内脏都被拉了出来……然而这起震撼全德国的凶杀案，却只是连续杀人事件的开端，接下来很快地又出现了第二个、第三个遇害者的屍体……

五起命案唯一的共同点，就是和百年前发生在伦敦的「开膛手杰克」连续杀人案非常相似。这到底是怎麽回事？难道「开膛手杰克」在柏林复活了吗？……

一八八八年在伦敦发生了骇人听闻的「开膛手杰克」杀人事件，他在连续杀害了五名妓女并寄信给警方挑衅之後，却从此消声匿迹。这起堪称史上「最完美犯罪」的谜团，百年後在岛田大师的笔下又於柏林重生了！书中满溢着历史之奇、解谜之诡，也成就了一部引人入胜的超完美杰作！

序

一九八八年·柏林

一八八八年·伦敦

一九八八年·柏林

一八八八年·伦敦

一九八八年·柏林

尾声

改定版后记

一九六二年的十一月，我好像出生在汉堡南郊的仓库街区，那里是一个令人作呕的贫民窟。不过，尽管是一个什么东西都在腐烂之中的区域，在十一月将尽的时候，还是给人一种相当干净的印象。因为天气变冷，街道上的垃圾不再发出扑鼻的臭味了。

我不知道我的母亲是怎么样的女人，也不知道她的职业。但是，看到她死时的模样，大概就可以想象她是怎么样的女人了。

我母亲死的时候，听说才24岁，当时她住在仓库街区边缘又小又脏的公寓里，那个公寓比丢弃垃圾的地方还要臭。我懂事之后，还到那里看过好几次。不过，我没有进屋子里看，因为没有那种必要。面对房子窗户的小巷里，随时都有装满不知道是什么奇怪药罐子的木箱，或堆积如山的生锈铁屑，只要爬到那些东西的上面，就可以从窗户看到屋子里的情形了。

那是一问地板上铺着粉红色瓷砖的奇怪房间，很像城市郊区便宜旅馆的厕所。

母亲的肚子被剖开地死在那里。她的咽喉被刺了一个大洞，刀子从她左边的肚子一路切割到脸颊。

腹部的裂痕也一样，伤口从心窝直切到下腹部。像老旧床垫的外层帆布被切割开一样，内脏有如弹簧或棉絮般从肚子里翻出来。

某个脏器被剖开，里面的“东西”被掏出来，抛在地板上。被剖开的器官是子宫，缠绕着脐带，全身是血躺在粉红色瓷砖上的“东西”就是我。当时的我处于假死状态。而代替我被塞进肚子里的，知道是什么东西吗?

是《圣经》。很慎重地塞进肚子里的是两本厚厚的《圣经》，一本英语版、一本德语版，实在太好笑了。

大概是发现得早吧，医生剪断了我身上的脐带，做了紧急处理后把我放在保温箱里。虽然早产了一个月，我却因此奇迹般地活下来了，也才可以如此眺望这间有如猪舍般的小屋二十几年。不过，我对医生或这个世界并没有感激之情，因为我并没有拜托别人让我活下来。若真的要道谢，或许我应该谢谢杀死我母亲的家伙。不知道那家伙是哪一根神经出了问题，而把我从子宫里掏出来，让我不至于在母亲的体内窒息。

感激之情、神、教堂、祈祷等等，都是无聊的事情。我的生命根本没有意义，我只是一个垃圾：所以培养垃圾的这个世间，则是一个大垃圾场。因为我的命运原本应该死在冷冷的粉红色瓷砖上。

P17-19

一八八八年的伦敦，是一座藏污纳垢的城市。英国各地，乃至于在德国等欧洲大陆无法谋生的人们，像污水流入水沟一样地流进伦敦。

这些人毫无例外地都住在伦敦的东郊，也就是所谓的伦敦东区(贫民区)。当时经常有七万五千人在那个贫民区里蠕动着。

散发出腐臭味道的成排出租房子里，一个房间住着好几个家庭，地下室还有人与猪同居的情况。

偷猎兔子、狗、老鼠等人住的房间最可怕。为了把那些动物的毛皮卖给商人，他们在房间里剥皮，所以总是弥漫着动物的毛发臭味，而他们的妻子做手工糊火柴盒的浆糊味，则与厨房腐败的鱼或蔬菜混在一起。可是，住在那样房间里的人，却绝少打开窗户。因为房子的外面也一样臭。

然而，他们的生活还算好，因为贫民的下面还有将近十万人口的赤贫阶层。他们没有固定的收入，被迫过着比贫民更低等的生活。他们衣着褴褛，没有鞋子可以穿；有鞋穿的人，对他们而言鞋子比较像是装饰品，并没有太大的实质用途。

最让人惊讶的是，还有人过着比赤贫阶层更糟糕的生活，他们是乞丐、流浪汉、罪犯等等。这些人的数目不下于一万一千人，他们饿着肚子，整日像狗一样在东区徘徊，四处寻找食物，睡在建筑物的屋檐下或空地上。他们虽然是人，却过着和动物没有什么差别的生活，只求能活下去。

生活在底层的人们中，女性大多站在街头拉客，靠出卖肉体维生；男人能做的工作则是捡狗大便，把狗大便卖给皮革的鞣皮业者，因为狗大便能让皮革有更好的光泽。

不管怎么努力，他们辛苦了一天所能赚到的钱，大约只是西区的有钱人们赏给擦鞋匠的小费。上一个世纪末伦敦东区的边缘，就是这样的状况。

上层社会的人有钱有地位，温饱思淫欲；下层社会的人因为贫困与绝望，挺而走险地过活。一般人虽然树，应该可以见证伦敦的这一页兴衰史吧!

谁也看得出文明的中心已经往西渡过大西洋，而一九八八年的现在，与百年前的大英帝国首都伦敦一样充满矛盾的城市便是柏林。

西柏林是一个奇妙的都市，像孤岛一样地独自漂浮在可以说是希特勒千年帝国遗产的东德“红色大海”里。它的四周是高耸的围墙，住在里面的人虽然仿佛被关在围墙里的囚犯，其实却是“自由”的。

一九六一年，无数想翻越耸立在柏林中央围墙的德国人流血了，而开枪射击他们，让他们流血的人，也还是德国人。

因为有高耸的围墙，所以围墙边缺少绿化的公寓租金也一直无法提升。围墙带来的压迫感和象征危险的意念，让多数人对这个地区敬而远之。

像这种房租低廉的公寓地区，如果只租给学生的话也还好，可是当从外国迁徙而来，没有固定工作的劳动阶级也住进来以后，这个地方就渐渐变成贫民窟了。而这个像百年前伦敦东区的地方，也位于这个都市东边的围墙边，在克劳兹堡(Kreuzberg)或莫阿比特(Moabit)一带。

西边的政府不承认东德是一个国家，也不认为东柏林是东德的首都。因此，有不少从土耳其或波兰、南斯拉夫等国流窜出来的难民，经由东柏林，进入了西柏林，在克劳兹堡停下流浪的脚步。西德政府因为希特勒时代所欠下的人权债务，所以无法拒绝难民的流入，导致如今西柏林两百万人口当中，有百分之十二是土耳其人。随着克劳兹堡的贫民窟化，柏林围墙边变成了二十世纪的“伦敦东区”。

流窜到西柏林的难民只能从事清道夫或简单的餐饮从业员的工作，也有一部分人从事色情行业、开设色情商店，女人变成了妓女。她们大多是公娼，但也有站在街上拉客的私娼。

西德的人民很想离开这样的西柏林，住在西德的本土境内，所以仿佛孤岛的西柏林曾经出现大量人口外移的现象。西德政府为了守住西柏林这个据点，便免除西柏林年轻男子服兵役的义务。

如此这般，西柏林颓废了。如今的西柏林已变成外国势力与观光客获取短暂快乐的边塞地区，实质上从北到南依序成为法国、英国、美国分割统治的殖民地。

 这里街头上的年轻人对政治十分冷漠，他们不愿对政治的事情发表言论的理由，是因为他们感到矛盾；而导致他们矛盾的，单纯只是因为他们正巧出生在这早。

关于《开膛手杰克之百年孤寂》，我曾经有很多想写的事情。可是，当时的很多事情已经从我的记忆里消失了，所以我对以下我写的东西是否正确，其实不是很有信心。

 一九八八年我写这本书的理由，我倒是记得很清楚。那是因为受到集英社能干的编辑Y田H树先生的固执劝诱所致。当我问他为什么一定要我写时，他的回答竟然是：在他的想像里，我和英国谜一样的杀人狂“开膛手杰克”很像。他的话很奇怪，什么叫做很像?很像没有人见过的人?这话是说不通的。被他这么说时，我心里不是很舒服，所以就把他的提议放在一边不管了。

说到这里我又想起来了。他也说过我像芥川龙之介，还固执地要我写关于芥川的小说。那么，按照他的说法延伸，芥川是不是也很像开膛手杰克?Y田先生实在是一位拥有特殊方法论的编辑，他似乎相信小说的内容倾向，可以取决于写小说的人的外貌。

总之，在他的关照下，我在伦敦的悉尼街(Svdnev Street)住了一段时间，Y田先生还把仁贺克雄先生研究开膛手杰克的大作《伦敦的恐怖》一书，送到我租住的地方。那时大约是一九八七年，若从发生开膛手杰克连续杀人事件的那年——八八八年算起，正好是第九十九年的春天。Y田先生心里的计划好像是：因为模样相似，所以我大概可以在发生开膛手杰克事件的第一百周年时，出版有关“开膛手杰克”的书。

当时我对“开膛手杰克”的事件虽然有一些了解，也有一些兴趣；但若要谈到事件细微的部分，那么我所知道的事情，实在太微不足道了。老实说直到读了仁贺先生的大作后，我才对“开膛手杰克”的事件有比较深入的了解。姑且不论Y田先生的用意为何，毕竟“开膛手杰克”的事件一直是一个谜，这种情况基本上就会刺激我的挑战欲，我立刻就着迷，于是这个事件便住进了我的脑子里，久久挥之不去。把我送到伦敦，又让我看研究开膛手杰克的书，当然会勾起专门描写犯罪小说的作家的兴趣。我果然中了Y田编辑的计，如他所愿地展开写作之旅。

住在伦敦的时候，我好几次搭乘地下铁去伦敦的东区，到开膛手杰克事件的五个命案现场，一一做实地的探访。可是，此时的伦敦东区，早已不是发生事件时的危险贫民窟，而是让人觉得相当干净的印度街，更不再是妓女们在入夜后街头拉客的地方了。反倒是我在巴黎看到的圣丹尼地区，或柏林的库丹大道一带，更像开膛手杰克杀人事件的舞台。经过了这样的实地探访后，我决定百年后发生类似事件的舞台不是伦敦，而是西柏林。虽然巴黎的圣丹尼地区也可以成为事件的舞台，但是基于某种奇妙的逻辑感和开膛手杰克的犯罪手法，我觉得当时的德国是更适合发生事件的舞台。

……