1997年12月3日，对于平遥人民来说是一个非同寻常的、具有划时代意义的日子。就在这个看似普通的日子里，从意大利那不勒斯城传来了20世纪平遥最震撼人心的喜讯——联合国教科文组织世界遗产委员会第21次会议通过决议：将中国山西平遥古城列入“世界文化遗产”名录。至此，平遥古城长这4年之久的申报世界文化遗产工作宣告圆满成功。本书收集了大量珍贵的“申遗”资料，栩栩如生地呈现了当年“申遗”的一幅幅画面，加之一些珍贵的图片，更加生动形象地还原了当年历史。

1997年12月3日，对于平遥人民来说是一个非同寻常的、具有划时代意义的日子。就在这个看似普通的日子里，从意大利那不勒斯城传来了20世纪平遥最震撼人心的喜讯——联合国教科文组织世界遗产委员会第21次会议通过决议：将中国山西平遥古城列入“世界文化遗产”名录。至此，平遥古城长这4年之久的申报世界文化遗产工作宣告圆满成功。从此，平遥历史上一个填补山西省世界文化遗产项目空白，并创我国以整座古城列为世界文化遗产先例的里程碑赫然耸峭；从此，平遥古城成为世界了解山西、山西走向世界的重要窗口和桥梁；从此，平遥这片1260平方公里的土地“满眼生机转化钧。天工人巧日争新”；从此，祖祖辈辈生活在这里的人们豁然开朗，心潮涌动，被一种前所未有的希望和新奇所牵引，懂憬着未来……

序

第一部分 申遗亲历

吹尽狂沙始到金——平遥古城申报世界文化遗产亲历始末

引言

不畏浮云遮望眼·一叶知秋萌申意

好事尽从难处得·两路夺金说艰辛

大道无言述大道·柳暗花明成正果

第二部分 申遗史料

全国历史文化名城委员会二届三次常务理事会暨国家历史文

化名城平遥旅游经济开发论证会倡议书

全国历史文化名城委员会二届三次常务理事会暨国家历史文

化名城平遥旅游经济开发论证会主要参会人员名单

全国历史文化名城委员会二届三次常务理事会暨国家历史文

化名城平遥旅游经济开发论证会参观点介绍文稿

国家历史文化名城平遥旅游开发论证会会议纪要

全国历史文化名城委员会专家委员会副主任委员郑孝燮致国

家建设部、国家文物局领导的一封信

名城平遥专题考察研究报告

平遥古城采风

平遥县人民政府天于平遥古城向联合国教科文组织申报“世

界文化遗产”进展情况的报告

山西省人民政府办公厅关于平遥古城申报“世界文化遗产”

有关问题的会议纪要

平遥县委书记刘志杰向联合国教科文组织派遣专家田中淡博

士汇报文稿

平遥县人民政府关于申报“世界文化遗产”城区整治方案

平遥县申报世界文化遗产领导组关于联合国专家考察平遥古

城的接待方案

平遥古城申报世界文化遗产地方工作大事记

第三部分 申遗文本

平遥古城申报世界文化遗产文本（第一稿）

一、具体位置

二、法律资料

三、鉴别

（一）描述和详细目录

1 ／中国汉民族古代县城整体建筑的实物标本

2 ／中国汉民族历史文化的多元载体

3 ／中国民族银行业的发祥之地和金融中心

4 ／中国汉民族传统居住形式的杰出范例

（二）历史

1 ／平遥县人口发展资料

2 ／县城自然条件

3 ／平遥县建置沿革

（三）地图和规划图一套

（四）法律资料一套

（五）照片或视听文件

（六）遗产主要特征图

（七）书目（文献）资料