一个错误的电话号码打开了恐怖之门……

亨利·皮尔斯是一位电脑专家和生化学家，致力于微电子领域的研究。他的目标是制造仅有一角硬币大小的微型计算机，且即将取得重大突破。当他搬进了洛衫矶的一个公寓后，他不断接到打给一个名叫“丽丽”的女子的电话。好奇之下，皮尔斯开始自行追查莉莉下落，查询了经营这个色情网络的公司和与丽丽合作的另一个应招女郎，发现这个色情网罗的背后还有一个更可怕的网络……

自从申请了一个新号码之后，骚扰电话使皮尔斯不胜其烦。打电话的人各色各样，但他们要找的都是一个叫丽丽的陪伴女郎。很明显，他们打错电话了，但皮尔斯逐渐对丽丽产生了兴趣。她究竟是一个什么样的人？她是不是遇到麻烦了？皮尔斯根据各种蛛丝马迹，终于找到了丽丽的住址。但那里却是一个血腥的现场。

电话里的声音细如耳语，却低沉有力，近乎疯狂。

亨利·皮尔斯告诉他拨错号码了。

但是电话那头仍旧不依不饶。

“丽丽在哪里?”那个男人问道。

“不知道，”皮尔斯说。“我不认识她。”

“这是她的电话号码，网页上面写着呢。”

“你搞错了，这里没有叫丽丽的，我也不知道什么网页不网页的，好了吧?”

对方没应声就挂断了。皮尔斯搁上电话，一肚子怨气。这部电话机安了不过十五分钟，却已经接了两个找什么丽丽的电话了。

他把电话机放在地板上，看看四周几乎空空如也的公寓。他所拥有的就是屁股下坐的黑色皮革沙发和六个装了衣服的箱子，还有那部电话机，而电话现在竞成了个问题。

所有的东西都给了妮可——家具、书籍、激光唱碟和坐落在阿玛菲公路边的房子。事实上并不是她要占为己有，是他给的，为他的过错所付的代价。新公寓很好，富丽堂皇且安全可靠，是圣塔莫尼卡最好的住所之一。但是他会想念阿玛菲的房子的，还有仍然住在那里的女人。

他看着放在浅褐色地毯上的电话机，犹豫着要不要打个电话给妮可，告诉她自己已经从旅馆搬到公寓里了，并且有了新的电话号码。但是他摇了摇头，自己已经把所有的信息都写在电子邮件中发给她了，给她打电话会破坏她在分别前的晚上所定的规矩，还有自己的承诺。

电话铃响了。这次他弯下腰看了一下来电显示屏，又是从那个叫卡沙戴尔玛的住所打来的，是同一个家伙。起先皮尔斯想留给信息服务系统处理，但后来还是拿起听筒按下了通话键。

“好了，你这个家伙，我不知道问题出在哪里，但你的号码错了，这里没人叫……”

对方一声不吭就挂了电话。

皮尔斯伸手到背包里取出黄色便笺簿，上面有助手写下的语音邮件用法说明。一星期来，皮尔斯忙着在图书馆准备下星期的展示会，所以由莫尼卡·珀尔为他申请了电话服务，而那也是高级秘书应该做的事。

他试图在暮色中读懂说明。太阳刚刚从太平洋上滑下去，新公寓的客厅里还没装上灯。大多数公寓的天花板下都装了灯，但这儿没有。公寓是新装修过的，配了新厨房和窗户，但整个建筑是老的，因为天花板内没有安装线路，所以也就无法很好地更新。皮尔斯租用公寓时没想到这一点，但灯光却是必需的。

他很快读完了关于来电显示和来电服务的使用说明，注意到这是一整套便捷服务——来电显示、来电目录、呼叫等候、呼叫转移，等等。她还说已经把新号码发给了他的A级电子邮件客户，差不多有八十个人。这些都是他想随时联系的人，有生意伙伴，还有既是生意伙伴又是朋友的人。

皮尔斯再次按下了通话键，拨了语音服务号码，然后根据电子提示音设置了密码指令。他选定92102这个数字——妮可宣布他们三年关系已告结束的那一天。

他决定不用自己的声音答录电话，宁愿用超脱的电子语音让来电者留言。似乎缺少了点儿人情味，但这本来就是个缺少人情味的世界。

设置密码指令后，电子语音提示说有九条信息等着他。皮尔斯感到十分惊讶——电话服务是今天早晨才开通的——但他马上希望也许有一条来自妮可，有几条就更好了。他突然想象着退还所有莫尼卡在网上订购的家具，搬着装了衣服的箱子回到阿玛菲公路边的房子里。

但没有一条语音信息来自妮可，也没有一条来自生意伙伴或朋友。只有一条是给他的——“欢迎加入本系统”，那个现在已为他所熟悉的电子声音如是说。

其余八条信息都是给丽丽的，没提及姓氏，只有“丽丽”，他已经接了找这女人的三个电话。所有信息均来自男人，大多数留下了旅馆名字和回电号码，有些则是手机号或他们称之为“私人办公用线”的号码，有些还提到是从网上得到她的号码的，仅此而已。

皮尔斯听过以后抹掉了所有信息，打开笔记本写下了“丽丽”这个名字，边想心事边在它下面画了线。丽丽——无论她是谁——显然已经停止使用该号码，现在是电话公司把它转过来的。根据所有来电者都是男性、从旅馆打来、有些颤抖加上期盼的声音分析，皮尔斯猜测丽丽可能是个妓女，或是个陪伴女郎——要是有什么不同的话。他感到一丝好奇和兴奋，就像知道了某些不应该知道的秘密，又像偶尔打开监视系统，在荧屏上悄悄地观察走廊和办公区域。

他不知道还会有多少电话转到这里来。电话是在一天里打进来的，这意味着这个电话号码仍然有效——或许是在网站信息中提到的——而人们依然认为丽丽在使用它。

“错号。”他大声说道。虽然，除了看着电脑屏幕或专注于实验室里工作的时候，他很少自言自语。

他合上笔记本，目光回到莫尼卡写的说明上。她还记下了电话公司的客户服务号码。他应该打电话去把号码改了，但是重新传送改号电子邮件通知是件令人懊恼的烦心事。

还有一个因素也使他犹豫不决——好奇心，他得承认。丽丽是谁?她在哪里?为什么放弃了电话号码却在网站上保留着?这不合逻辑，而正是这一点引起了他的兴趣。如果网站把错误的号码告诉了客户，她如何做生意呢?答案是不能做，她无法做。有地方出错了，而皮尔斯想知道是什么错，为什么错。

这是星期五晚上，他决定维持原样到星期一，到那时再改号码。

皮尔斯从沙发上站起身来，穿过空荡荡的客厅来到主卧室。装了衣服的六个纸板箱子排成一行靠着墙，另外一面墙边是解开了的睡袋。搬进公寓之前，皮尔斯差不多有三年时间没用过睡袋了——那还是和妮可去国家公园旅游时用的。等有了时间再去吧，现在他得开始追踪觅迹，这已成了他生活的全部。

他来到阳台上，注视着冷冷的蓝色海面。他住在十二楼，开阔的视野可以覆盖从南边的威尼斯镇到北边的马利布附近探人海洋的山脊。太阳下山了，但天空中散布着强烈的橘黄色和紫色射线。站在十二楼的高度，海风清凉宜人。

他把手伸进裤子口袋里，左手手指触到了一枚硬币，他把它掏了出来。一角钱的硬币，再次暗示着他的生活已经改变。

P1-3

“康纳利的情节设计极为缜密，人物刻画精确——特别是主人公亨利．皮尔斯，他的冲动被他的理智压了下去，他甚重地应用科学方法来分析自己的困境。这是康纳利作品中为数不多的没有运用哈利·勃什警探的一部作品，但是很少有读者能够推测出这些罪行后面的那个罪魁是谁。尽管该书极具可读性和娱乐性，悬念随处可见(这部书极其适合长途飞机旅程)，但它依旧像康纳利以往的作品那样令人难忘(如《白骨之城》)，小说中所。愤有的道德共鸣和彰显正义的分量震撼人心。”

——《出版人周刊》