一条奇异的飞龙，演绎出一部经典的魔幻史诗……

超越《指环王》的魔幻史诗巨著《龙船长》中文简体字版首次出版，第76届奥斯卡最佳导演奖获得者。娜奥米·诺维克的魔幻史诗巨著《龙船长》我们真正领会到了恐怖的魅力和阅读的愉悦感受。

也许你认为自己见过所有的龙，但你还是无法经受住娜奥米·诺维克的诱惑，因为她所描绘的是一条美妙绝伦的世龙。

在多佛战役中，泰米艾尔的神风击垮拿破仑军队的消息迅速传出，中国派王爷永瑆来到英国，准备要回他们本应该由皇族人乘坐的天龙。由于英国政府的妥协，劳伦斯和泰米艾尔不得不踏上前往中国的漫长的旅程。

他们乘坐着“忠诚号”，一路上经历了恶劣的气候、法国的进攻、船上的阴谋，终于到达美丽、富庶、神秘的中国。在这里，龙和人和平相处，并通过自己的劳动获得报酬。与此同时，泰米艾尔也找到了自己的母亲和所爱的人，似乎泰米艾尔可以在这里度过快乐的时光，但是事实上，惊天的阴谋正等着他们……

到达北京，劳伦斯一行却始终无法觐见皇帝，原来是永瑆王爷为了阴谋篡夺王位，才千辛万苦地从英国要回泰米艾尔。泰米艾尔和劳伦斯奋勇抗争，终于戳穿了永瑆王爷的阴谋，在挽救自己性命的同时也帮了中国皇帝一个大忙。劳伦斯被中国皇帝收为义子，既保护了中国皇族的颜面，又使劳伦斯和泰米艾尔不必分开。此后，两个人又将踏上归国的旅程……

第一章 斡旋

第二章 临战之际

第三章 王爷的宝箱

第四章 双龙大战

第五章 受伤的龙群

第六章 友谊的开始

第七章 恢复元气

第八章 尴尬的盛宴

第九章 起步远航

第十章 激战海蛇

第十一章 初到澳门

第十二章 通往天朝之旅

第十三章 京城见闻

第十四章 来者不善

第十五章 恋爱中的龙

第十六章 幕后黑手

第十七章 皇恩浩荡

第一章 斡旋

酷暑渐渐过去，不知不觉已经到了十一月，可现在的天气一反常态，比以前热了许多。但是，出于某种被误导的尊重，中国大使及其随员到来时，海军部会议室里面的火炉仍然烧得很旺，而劳伦斯就站在它的前面。他今天经过了精心的打扮，穿了最好的制服，在这场漫长而又难以忍受的会见中，他那件深绿色的毛料大衣的衬里，已经渐渐被汗水湿透了。

在巴勒姆上将身后，门外官方指示器上的罗盘指针表明了穿越英吉利海峡上空的风向：今天北转东北风，晴；很可能直到现在仍然有一些海峡舰队的船只在监视着拿破仑的港口。他肩膀挺直，盯着宽阔的金属盘，试图通过这样的思考来转移一下自己的思绪；他无法确定自己是否能够应付得了那些集中在自己身上的、冷冷的、不友好的目光。

巴勒姆停止了讲话，掩口咳嗽了一下；经过精心准备的那些华美的词句，并不适合从他这张笨拙的水手嘴中说出来，因此，在每一句尴尬、犹豫的话结束时，他都会停下来，神情紧张、近乎谄媚地扫视一下中国人。在平常情况下，这并不是可称誉的表现，但现在，劳伦斯在一定程度上能够理解巴勒姆的处境：他们已经预料到中国方面可能会带来一些官方的消息，甚至可能派一个外交特使来，但是谁也没想到中国的皇帝竟会派自己的弟弟绕大半个地球来到这里。

永瑆王爷只要一句话，就能使两国陷入战争；此外，他表现出某种天生的威严。对于巴勒姆的每一句话，他都一直保持着令人无法捉摸的沉默：他的暗黄色的长袍光彩照人，上面绣满了龙；他那长长的、戴着珠宝装饰的指甲缓慢而无情地敲打着椅子的扶手。他甚至看都不看巴勒姆：他只是冷酷地、咬牙切齿地直盯着桌子对面的劳伦斯。

他带了大批的随从人员，这些人站满了屋子的各个角落，护卫们穿着絮有棉花的盔甲，汗流浃背、头晕眼花地站在那里；此外，还有同样多的仆人，只是这类或者那类的服务人员，大多无事可做，沿墙而立，使劲地用宽大的扇子扇着风。有一个人站在王爷的身后，很明显是翻译，每当巴勒姆说完一段话后，永瑆王爷一抬手，他就会在王爷的耳边小声说着什么。

另外两个官方特使分别坐在永瑆王爷的两侧。他们只是马马虎虎地被介绍给了劳伦斯，一句话也没有说。较年轻的一位叫孙凯，冷冷地看着整个过程，平静地听着翻译的话，年纪稍长的那位大腹便便，长着一簇灰白胡须，渐渐被热浪击溃了：他的头耷拉到胸前，半张着嘴吸气，手甚至几乎已经扇不动扇子了。他们都穿着深蓝色的丝绸长袍，做工几乎和王爷的长袍一样精细，给人留下了深刻的印象：在西方，当然从未见过这样的使团。

在这种场合里，只要表现出卑躬屈膝的奴态，即使比巴勒姆更有经验的外交官，都有可能得到原谅，但是劳伦斯却无法低头附和；尽管他本人曾经非常强烈地希望事情向好的方向发展。他本希望能为他的事情辩护，私下里甚至幻想事情能够暂缓；相反的是，他在谈判中受到了指责，认为作为一个海军上尉，他应该行为审慎，这一切都当着外国王爷和他的随从的面，就好像他们聚集在法官席上听着他的罪行一样。尽管如此，他仍然尽力克制自己，保持沉默，但是最后巴勒姆靠近他，以纡尊降贵的态度对他说：“很自然，上校，我们会记得安排给你另一条孵化出来的龙，然后……”此时，劳伦斯终于忍无可忍。

“不行，先生，”劳伦斯打断他的话，说道，“很抱歉，但是不行。我不会那样做的，至于另外一个职务，还是请您给我免去吧。”

在整个会见过程中，坐在巴勒姆边上的空军团的波厄斯上将一直保持着沉默；听到这话，他只是摇摇头，没有表现出任何惊讶，然后把双手交叠着放在了大肚子上。巴勒姆愤怒地看了劳伦斯一眼，对他说：“可能我说得不清楚，上校；这不是请求，这是一个命令，你必须执行它。”

“我宁愿先被绞死。”劳伦斯平静地说，丝毫不在意自己正在和英国海军大臣说话。如果他仍然是一名海军军官的话，这意味着他职业生涯的结束，即使他是一名飞行员，这样做对他也是毫无益处的。然而，如果他们打算把泰米艾尔送走，送回中国去，他作为飞行员的生涯也会就此结束：他永远不会接受在任何其他龙上的位置。对于劳伦斯来说，没有一条龙可以和泰米艾尔相比，他不会接受孵出来后将是第二好的龙，即使军团里的人排着长队等待着这样的机会。

永瑆什么都没有说，但是紧紧抿着嘴唇；他的仆人骚动起来，用他们的语言小声讨论着。劳伦斯察觉出他们的轻蔑语气，但这种轻蔑更多的是对巴勒姆，而不是对自己。最高长官很明显也察觉到了这一点，尽管他努力地保持着平静，但是脸上还是渐渐露出复杂而愤怒的神色。“上帝作证，劳伦斯。如果你认为你能在英国政府和叛乱之间立足的话，那你就错了；我想你大概忘记了你的第一职责是对你的国家和国王负责，而不是对你的龙负责。”

“不，先生，是您忘记了。正是因为职责，我给泰米艾尔戴上了鞍具，牺牲了我的海军军衔，那时并不知道他是一个真正不同寻常的品种，更不知道何为‘天龙’。”劳伦斯说，“也正是因为职责，我带着他经历了艰苦的训练，并开始艰难危险的服役；因为职责，我让他冒着失去快乐，失去生命的危险进入了战争。我不能用谎言和欺骗来回应如此神圣的服役。”

“够了！”巴勒姆说，“别人还以为让你交出你的长子呢。如果你无法忍受失去，是因为你把他当成了一个宠物，我很抱歉……”

“泰米艾尔既不是我的宠物也不是我的财产，先生。”劳伦斯突然打断他的话，“他同我一样，或者也像你一样，是为英国服役，为国王服役。你让我对他撒谎，因为他不选择回到中国去。我无法想象如果我同意那么做了，我还可以要求得到什么样的荣誉。”他已经无法控制自己，补充道：“事实上，我很吃惊你会提出这样的建议——非常吃惊！”

“哦，劳伦斯，见鬼去吧！”巴勒姆完全不顾礼节地说道。在加入政府前他曾经担任了多年的海军军官，他的情绪爆发说明他仍然是一名不成熟的政客。“他是一条中国龙，理所当然应该更喜欢中国；无论如何，他属于他们，这个问题到此为止。‘小偷’并不是一个令人愉快的名声，陛下的政府并不希望得到这个称号。”

“我知道我是如何得到它的。”如果不是快被酷热击垮的话，劳伦斯早就爆发了，“我完全拒绝这样的指控，先生。这些先生没有否认他们将蛋给了法国；我们在法国的军舰上夺得了它；在海军法庭上，船和蛋最终被判定为合法的战利品，这一点你应该非常清楚。我无法理解泰米艾尔为何仍然属于他们；如果他们如此担心‘天龙’脱离他们的控制，那当他还在蛋里的时候就不该把他送给别人。”

“非常正确。”永瑆哼了一声，打断了他们的争吵。他的英语带有浓重的口音，正式而缓慢，但是抑扬顿挫的语调使他的每一句话都透露出威严，“将龙天乾的第二颗蛋送往海外从一开始就是一个愚蠢的做法。如果不这样，现在大家就不用争吵了。”

这句话让两个人都安静了下来，有那么一会儿，谁也不说话，只有翻译平静地将永瑆的话翻译给其他的中国人听。然后孙凯像是用汉语意想不到地说了什么，永瑆用尖锐的眼光盯了他一眼，孙凯马上谦恭地低下头，不敢向上看，但是劳伦斯仍然得到了一个提示，那就是他们的使团里可能意见也不一致。但是永瑆打断了这一反应，语气表明不允许有任何进一步的评论，孙凯也不敢再说什么。永瑆很高兴已经压制住了自己的下属，又转过来对他们补充道：“然而，不管什么样不幸的机遇使他到了你们手中，龙天祥的本意是打算送给法国国王的，而不应该成为一个普通士兵的坐骑。”P1-4

每个民族都有关于龙的传说，而娜奧米·诺维克笔下的飞龙则是与众不同的，在她的笔下，飞龙成为战场上出奇制胜的武器，奇妙的幻想与真实历史中的拿破仑战争相结合，创造出一部完美的巨著。

——美国《出版商务周刊》

在神话与幻想中人们为什么那么钟爱写龙?因为龙是力量与智慧的化身，娜奥米·诺维克为我们描绘了一只翱翔天际，吞云吐火的龙，它是造物的宠儿，它是英雄的化身……

——美国《华盛顿邮报》

这是一部以拿破仑战争为宏大历史背景的小说，异想天开的战争场面，精明强悍的人物，具有神奇力量的飞龙，构成最佳的组合，这是一部非常难得的作品，它必将使你沉醉其中。

——美国《书单》杂志