阅读之前，没有真相；挑战读者智慧极限，展现侦探小说史上的颠峰之作。本书是享誉世界的美国侦探小说大师劳伦斯?布洛克的马修·斯卡德系列之一，以一名戒酒无执照的私人侦探为主角，书中充斥着正统推理的绵密。伦斯?布洛克是今欧美硬汉派侦探小说第一人，他的作品拥有最多崇拜者、精英分子最爱收藏，在侦探小说界拥有崇高地位。

马修的朋友“陀螺”教给他一封包装哑谜的信封，他告诉马修，要是有某一个星期没有接到他打来报平安的电话，就打开信封来看，里头有着一切问题的答案。报平安的电话停了，“陀螺”死了，信封里头装的是委托书，请马修为他找出杀他的凶手……本书是享誉世界的美国侦探小说大师劳伦斯?布洛克的马修·斯卡德系列之一，以一名戒酒无执照的私人侦探为主角。伦斯?布洛克是当代硬汉派侦探小说最杰出的代表。他的小说不仅在美国备受推崇，还跨越大西洋，完全征服了自诩为侦探小说故乡的欧洲。

连续七个星期五他都打电话来。我并不是每次都能接到。但这无关紧要，因为我们没有什么话要说。我不在旅馆时他会留言，但我也只是随便看一眼就扔了。

然而，在四月的第二个星期五，他没有打电话来，我整晚在第九大道阿姆斯特朗酒吧里喝着波本。威士忌和咖啡，看两个实习医生企图勾引两个护士，却徒劳而返。就星期五而言，客人散得是早了点。两点左右，特里娜下班回家，比利把门锁上。我们又喝了两杯，东聊西扯到两点四十五分我才回家。

没有留言。

这不代表什么。我们约定：他每个星期五打电话来，让我知道他还活着。如果我在，我们就随便聊两句，如果我不在，他就会留话：你的衣服洗好了。但他也有可能会忘了、喝醉了或别的任何原因。

我脱了衣服，躺在床上看着窗外。约十到十二个街区外一栋办公大楼的灯还亮着。从灯火迷蒙的程度可以判断空气污染的程度，那个晚上那栋楼的灯不仅闪烁得厉害，甚至好像笼罩在一层黄晕里。

我翻过身，闭上眼睛想着那通没来的电话，我下了结论：他不是忘了，也不是喝醉了。“陀螺”死了。

陀螺是他的绰号，因为他裤子口袋里总是放着一枚旧银币当幸运符。他常习惯性地把银币掏出来，用左手食指把它竖在桌角，右手中指把它弹出去让它像陀螺般旋转。他在跟你讲话的时候，眼睛直盯着转动的银币，好像也在对着银币讲。

二月初的一个下午，我出庭为我的案子做证后，到阿姆斯特朗酒吧的老位子坐着。他来找我，穿得很光鲜：闪着光泽的珍珠灰西装，深灰色有字母组合图案的衬衫，配上与衬衫同色的丝质领带、珍珠领带扣，一寸半高的鞋跟使他看起来有五尺六七寸高，手臂上挂着像是开司米毛料的深蓝色外套。

“马修·斯卡德，”他说，“你还是老样子，多久了?”

“好几年了。”

“太久了。”他把外套放在空椅子上，叠放上一个轻巧的手提箱，再把窄边灰色帽子搁在手提箱上。他在我对面坐下，掏出银币转着玩。“真他妈的太久了，马修!”他对着银币说。

“你混得不错嘛，‘陀螺’。”

“运气还好。”

特里娜过来，我又点了一杯咖啡和一杯波本酒。 “陀螺”转向她，瘦削的脸挤成一副可怜相。“唉，不知道——”他说，“我可不可以要一杯牛奶?”

她说可以，并取来一杯。“我不能再喝酒了，”他说，“该死的溃疡。”

“听说它通常与成功如影随形。”

“它通常与恶化如影相随才对。医生给我列了一张忌食单，所有我喜欢吃的东西都在上面。我把它藏了起来，我要到最好的饭店去，点一盘他妈的酸奶酪。”

他又拿起银币转起来。

我跟他是多年前在警局认识的。他有十来次因一些小事被逮起来，而他总能很巧妙地用钱或情报替自己脱身。他帮我顺利抓住一个收赃者，还有一次他提供我们一条凶杀案的重要线索。那段时间，他卖情报给我们，、我们用十块二十块交换他偶然听来的消息。他个子小又不起眼，而且知道怎样站到最有利的位置。大部分的人都笨得很，谈话全不提防有他在场。

他说：“马修，我可不是刚好路过进来的。”

“我感觉得出来。”

“是啊。”转着的银币开始摇摇晃晃了，他一把抓住它。他有一双很灵活的手。我们总觉得他也当扒手，但却没人能逮个正着。“我有麻烦了。”

“跟你的溃疡一样麻烦?”

“你可以拿你的屁眼来打赌，确实是这样。“陀螺”说，“我有些东西希望你替我保管。”

“哦?”

他喝了一口牛奶，放下杯子，伸指弹了弹手提箱。“里面有个信封，是我要你保管的东西。把它放在一个没人能发现的地方，行吗?”

“信封里有什么?”

他不耐烦地轻摇了一下头，“你不必知道。”

“我得保管多久?”

“好了，事情就是这样。”“陀螺”说，“瞧，有很多事情能发生在一个人身上，我可能一出门，下了人行道台阶就被汽车撞死。所有的事情都可能发生在一个人身上，我的意思是说，你永远不会知道。”

“有人找你麻烦吗?”

他把眼光转向我，很快又移开了。“大概是吧。”

“你知道是谁吗?”

“我不知道，也不在乎。”银币又摇晃了，“陀螺”一把抓住它。

“信封里是你的保险合约书?”

“有点那个意思。”

我喝了口咖啡，说：“我不知道我这样做对不对。这类事情的处理方式通常是：你把信封交给律师，告诉他该怎么做，……P1-4

　　劳伦斯·布洛克上侦探小说界的大师，马修·斯卡德系列是这个世纪最好的侦探小说。——Private Eyes　　我阅读马修·斯卡德过程中，感觉像小时候看武侠小说那样非要一口气看完不可。——侯孝贤　　劳伦斯·布洛克所有的作品都非常有趣……再来一本，劳伦斯·布洛克。——美联社　　好书！——斯蒂芬·金