美国，一个无数人向往的国度，有人称之为天堂，却也有人觉得是地狱，那么，美国究竟是一个怎样的国家？本书开篇简要介绍了一下美国梦的大致情况和美国的移民情况。谈了美国的经济现状、美国政治现实。美国教育问题、美国社会的思想观念、美国社会的种族问题等等。希望通过本书能为您展示一个完整的美国，帮助你理智规划人生。

在美国，不管是美国任何阶层的公民，也不管是来自何方的移民都可以凭借自己的能力，通过自身努力实现自己的梦想。人们所追逐的美国梦其本质就是进入美国社会的中上层，成为享受美国的强盛富足、自由平等的人群中的一员。但这只是一个梦想，一个让无数人心中无比向往的梦想。但是“美国梦”真的存在吗？什么才是真正的“美国梦”呢？

前言 平常心看美国

第一章 寻觅梦想国

 第一节 五月花号——美国精神的火种

古老的新大陆

人间天堂，在劫难逃

五月花号

 第二节 自由女神——火炬照亮天堂之路

美利坚精神

自由女神的火炬

自由的背后

 第三节 移民浪潮——追随光明的朝圣者

生生不息的朝圣之旅

移民改变美国的命运

精心打好移民牌

第二章 浮华背后

 第一节 华尔街——全球大赌场

河与墓地之间的幼儿园

华尔街瘾君子

逃离华尔街

 第二节 贫富差距——天堂的隔壁是地狱

充满哲学意味的一美元

曼哈顿奇迹

穷的越穷，富的越富

 第三节 空中花园——中产阶级

中产阶级往事

中产阶级困境

未来何去何从

 第四节 广告诱惑——奢靡难以抗拒

漂浮在广告海洋里的美国文化

无孔不入

假作真时真亦假

第三章 政坛风云

 第一节 肯尼迪家族的悲剧

漂洋过海来寻梦

梦断得克萨斯

美国神话

 第二节 得克萨斯的游戏规则

污染最严重的州

布什家族的崛起

从得克萨斯到华盛顿

 第三节 泥沙俱下的华盛顿

假文凭作坊生意兴隆

诚实的腐败

各扫门前雪

 第四节 后9·11时代

自封的“世界警察”

世界反恐战争

评点关国反恐

第四章 被遗弃的社会

 第一节 美国式伪善——黑手党多元化

美国黑手党前世今生

卷土重来

黑客帝国

 第二节 结婚干什么？——信任的底线

婚前协议

新结婚时代

离婚了就别再来找我

 第三节 黯淡的夕阳——在美国养老

在地狱里仰望天堂

谁说我不在乎

银发危机

 第四节 失火的天堂——孩子们的世界

童年已死，温柔不再

没人告诉我这是错的

禁果的滋味

第五章 蒙尘的圣殿

 第一节 “穷爸爸，富爸爸”与子女入名校

完美的教育体系

不得不算的账

穷爸爸，富爸爸

 第二节 英雄问出处与明星教授

当个教授不容易

书中自有黄金屋

教育功利化危机

 第三节 独特的象牙塔氛围

自由的校园

教授终身制

学术自由与新保守主义

 第四节 无处为家的高才生们

丛林法则

何处是我的精神家园

影子杀手

第六章 理想与现实

 第一节 “拿我应得的”——理想主义的消逝

理想主义：从开始到现在

理想照进现实

物质人生

 第二节 信仰的力量——教派困惑青年一代

以神的名义

信与不信之间

撒旦的诱惑

 第三节 孤寂的“爱国主义者”——民族虚无主义

我们是谁？

膨胀的激情

草木皆兵

 第四节 造梦机器——疯狂的好莱坞

梦想国代言人

西风东渐

华丽盛宴背后

第七章 多数与少数

 第一节 非白即黑——肤色成了问题

歧视的轨迹

被忽视的主人

歧视与反歧视

 第二节 爱的代价——美国的华人社会

有人的地方就有华人

沉默的羔羊

不一样的眼光

 第三节 前赴后继——禁而不止的“非法移民”

前有古人，后有来者

非法移民今何在

禁而不止

 第四节 路在何方——新移民求职难

踏破铁鞋无觅处

平等中的不平等

华人遭遇玻璃天花板

第八章 理智规划人生

 第一节 反思“美国梦”

美国不是天堂，也不是地狱

为什么去美国？

希望在转角

 第二节 香蕉还是柠檬

我有一个梦想

酸甜参半的柠檬

做香蕉还是柠檬？

后记

参考文献

中文图书

英文图书

参考文章

网络资源

第二节 贫富差距——天堂的隔壁是地狱

●充满哲学意味的一美元

纽约，美国的经济中心，同时也是世界的金融枢纽。这是一个让人可以有足够幻想的城市，每天都有人想进入白宫，想进入百老汇，想成为这个世界上最富有的人，当然有人实现了，当然还有更多人没有实现。

最具生意头脑的犹太人信奉：金钱不问出处，探求财富就是搏击人生。

一元美钞的图案充满哲学与命理学暗示，正面印的是美国国父乔治·华盛顿，从1782年开始，在背面图案开始包括一个三个环围在一起组成的美国国徽正面图案，金字塔黑暗的一面朝向西方，暗示了当时蛮荒未被探索过的北美西部，和一座还没有完工的金字塔，塔顶有一只闪闪发光的眼睛。此图案原为美国国玺的背面，前总统罗斯福1935年决定采用该图案放在一美元纸币的背面，当时正值美国经济大萧条时期，美国全国财富严重缩水。这座金字塔代表经济的力量及韧性，未完工的金字塔则象征美国的财富还有成长的空间，但在上帝的帮助下，目标一定会达到。当时的美国人需要点燃内心的希望，希望美国前景光明。旁边用拉丁文写着AnnuitCoeptis(神佑吾人基业)，明明白白地告诉美国人，上帝会眷顾他们的努力。金字塔下面另一句话是Novos Ordo Seclorum(时代新秩序)，指的是刚刚脱离英联邦，才获得不久的独立，预言美国将产生财富新秩序。

在金字塔底部写着MDCCLXXVI，即罗马数字1776年，在这一年美国签署了象征美国精神的《独立宣言》。另一个环内的秃鹰并没有为此头戴皇冠，另外，鹰前空悬的盾牌象征了这个新国家有能力保障独立、自主和统一，这是盾上方白条象征的含义。鹰喙引出EpluribusUnum(合众为一)几个字。鹰爪上握着橄榄枝和箭，象征着“我们渴望和平，但时刻准备为之战斗”。在经济最惨淡的岁月中，美国人一面热切追求着最古老的成功标志，一面也祈求着上帝的慷慨援助。闪闪发光的眼睛代表天神的指引，眼睛后方是顶端尚未完工的金字塔。美国人知道要功成名就得付出代价，但只要下定决心，振作精神，即可投身打造一座金字塔。美国人一直崇尚的“勤能致富”的美国精神，在美国人的传统观念里，只要勤奋，就不该遭受贫穷。

“诚实和勤勉，应该成为你永久的伴侣。”——本杰明·富兰克林

这种“奋斗哲学”，正是西方资产阶级在上升时期所创造出来的关于“人”的神话，富人比穷人更有道德，因为富人制造了就业机会，创造了价值。为什么会有“贫富不均”？美国人的权威解释是你穷因为你没有奋斗，或者奋斗不够。事实真的是这样的吗？

●曼哈顿奇迹

当年荷兰人用价值大约24美元的玻璃珠和其他小玩艺从印第安人手中换取了现在寸土寸金的纽约曼哈顿岛。西方人从不觉得这笔交易是巧取豪夺，更不承认这是得惠于印第安人的好心善意，自顾自地认为是自己的精明能干，同时嘲笑对手无能。

《曼哈顿的中国女人》描绘了一幅典型的“西方天堂”场景，这些场景都成为中国人“美国梦”的映像之一：

“一幢白色的别墅像座城堡般地矗立在夕阳照射的草坪上，别墅周围是一道旧式的、散发着清香的木栅栏，正中有一条宽阔的、由鹅卵石铺成的通道，一直通向别墅前面那无穷尽走不到底的一片大森林……

曼哈顿南部那些最繁华的区域，一座座建筑物富丽堂皇，造型别致的洋楼、成片的绿地，每栋住宅戒备森严，不仅有警卫巡逻，还设有对讲机、电视监控等设施。早晨，清洁车来回打扫，街道整洁整齐。人夜，摩天楼群万家灯火，在夜空中闪烁；公路上，成千上万的车灯，汇成一条闪亮的河流，争放光芒，照得人眼花缭乱。也许初到曼哈顿，会对白天看到的景象感到些许的失望，但这些失望到了夜幕降临的时候，都不见了踪影。因为曼哈顿的夜景不论从哪个角度来看，都让人无可挑剔。从哈得孙河的另一边看是一种味道，而如果肯花上16美元爬到帝国大厦的顶端，就更会明白为什么这个城市是世界上最具诱惑力的地方，也会明白“不夜城”这个名号，除了纽约，恐怕世界上任何一个地方都没有资格享用。夜幕下的曼哈顿，是无论如何也让人无法拒绝的。

曼哈顿富人聚居的豪华住宅区派克大道和贫民区哈莱姆之间仅一街之隔，却一边是天堂一边是地狱——这里是纽约贫民区，混乱、肮脏、罪恶的原住地，路过这里的车子司机都要沿路做祈祷。与纸醉金迷的繁华尽现不同，这里呈现出另一幅景象：门窗残破，街道两边的墙上到处是涂鸦，垃圾成堆、臭气熏天，陈旧的房子，布满纸屑、脏物的街道，到处是殡仪馆、小酒店。街旁人行道上，聚集着无事可做、没精打采的人群，夜幕降临，除了暗淡的街灯外，一片黑暗。P48-50

平常心看美国

美国和中国一样，同处北半球，同样幅员辽阔，四季分明。几百年来，我们隔着浩瀚的太平洋与美国遥遥相望。当我们享受正午的阳光时，美国人大多还沉浸在睡梦中；当我们的天空上闪耀起北极星的时候，美国人的一天才刚刚开始。我们对美国多少缺乏近距离的、同步的、深入的了解。

美国到底是什么样的一个国家？美国是世界上经济最繁荣、文化高度昌盛、人民生活富足的大国，是在国际舞台上唯一的超级大国。而且美国人民生活在自由、宽松、奋进的社会氛围中，是世界上受教育程度最高、最有教养的民族之一。这一切都让包括中国人在内的世界各国人民羡慕。甚至还有一些人被美国的美丽富饶、自由平等弄得晕头转向，以至舍生忘死地要前往美国发展。

无数人心中都有一个关于美国的梦幻形象，多少有前往美国的梦想。每年都有难以计数的外国人涌人美国使领馆，希望前往美国实现自己的梦想，与此同时，有几乎相同数量人也在通过各种非法的渠道开始向美国进军，以此来实现自己的梦想。我们将人们的这一梦想称为“美国梦”。

“美国梦”指的是在美国，任何人(不管是美国任何阶层的公民，也不管是来自何方的移民)都可以凭借自己的能力，通过自身努力实现自己的梦想。人们所追逐的美国梦其本质就是进入美国社会的中上层，成为享受美国的强盛富足、自由平等的人群中的一员。

“美国梦”到底存在不存在？在历史上，它是真实存在的。曾经有一代又一代怀着“美国梦”的下层公民和移民通过自己的才能、努力和机遇创造了辉煌，林肯、迈克尔·杰克逊、洛克菲勒、施瓦辛格等人就是其中最典型代表。但是社会发展到今天，美国梦已经是不切实际的幻想了。美国梦存在的基础是美国社会初期社会分化不细，美国社会发展不成熟。随着美国社会发达、制度规范、阶层细化、疆界固定，美国梦已经失去了实现的基础。当今的美国，财团垄断经济，政治交易不断。美国社会已经不是那个如世外桃源般、公平自由的社会了。更要命的是，普通公民生活奢华，失去了勤劳致富的传统。多数人梦想提升社会地位的方法无非是与大企业打官司、购买彩票、获得各项媒体竞赛等。现在美国人已经开始浮躁了。同时美国社会的排外倾向和种族歧视等社会问题一直存在。尤其是“9·11”事件后，不安全感、优越感和保守情绪混杂在美国社会之中。现在的美国社会可能与一些人心目中的梦幻形象大相径庭了。

但是美国梦的观念却始终根深蒂固地存在。美国梦已经成为了美国社会的骄傲之一，成为了美国政府缓和社会矛盾，吸引其他国家人才的重要口号。这个口号的市场依然广大。每年有不少中国人受到美国梦的吸引前往美国求学、定居、创业，希望实现自己的梦想。

美国有线电视新闻网(CNN)做了一项民意测验，54％的被调查者认为美国梦是不可能实现的。“美国梦”真的要成为美国人的“梦”了。美国的主流媒体最近几年渐渐很少提“美国梦”这个词了。记者只是在参加一些少数族裔成功人士的聚会活动时，听到他们谈起自己的美国梦。美国人渐渐不相信这个口号了，我们作为外国人是否也应该冷静下来思考了呢？

中国和美国都是世界大国，但是一个在东半球，一个在西半球，中国有着五千年悠久辉煌的中华文明，有着日新月异、光明灿烂的发展前景。美国没有太厚的文化底蕴，但它拥有庞大的基础、强大的国力、发达的文化和高素质的公民。这是美国值得骄傲的内容，也是部分中国人向往美国的理由，也是我们需要向美国学习的内容。作为个人，美国有诱惑，中国也有诱惑。每个人的实际情况不同，选择也自然不同。关键是每个人理智思考自己的现实与未来，做出属于自己的选择。

以平常心看美国，笔者认为美国既不是天堂，也不是地狱。美国就是美国。

首先要感谢各位读者购买、阅读此书。

我们两位作者一直羡慕于美国的繁荣昌盛，也感觉到国内同龄人和整个社会人群中对美国存在的羡慕和向往情绪。美国梦尽管在美国本土渐渐失去了市场，但是在中国国内拥有极大的市场。我们希望能够将自己心目中的美国形象介绍给大家，和读者们一起分析美国梦的由来和实现可能。

本书的直接构想来源于《环球时报》2006年10月20日第3版的一篇文章《多数美国人不信“美国梦”》。于是我们下定了写作的决心，也就有了书写策划(10月22日)、联系出版商(10月底)等实际的行动。经过两个多月的写作，本书大功告成。在本书的开头，我们先简要介绍了一下美国梦的大致情况和美国的移民情况。在第二章，我们谈了美国的经济现状。经济问题也是吸引人们追逐美国梦的主要原因和奋斗的主要内容。在第三章，我们谈了美国政治现实。在第四章，我们进入美国社会，谈了一些问题。第五章的美国教育问题可能是同龄人最感兴趣的。第六章有关美国社会的思想观念。第七章则是谈美国社会的种族问题，着重站在美国华人社会的立场谈。最后的第八章是建议读者们理智规划人生。如果你觉得追逐美国梦适合自己的实际情况，相信美国梦在自己身上能够实现，那就勇敢地去实践吧！当然，我们觉得中国国内发展机遇很多。我们的祖国也能实现读者们的梦想，祖国的发展能够让大家一起梦想成真。

本书的策划和稿件统筹由张程完成。正文由平俊丽写作。写作完成后，张程对全书进行了相当程度的修改和润色。我们两位作者一位是刚刚走出大学校门，进入出版行业的编辑；一位是即将奔赴美国，攻读博士学位的学生。我们在内容论断和资料处理方面肯定存在一些问题，希望各位读者宽容我们的狂妄和错误。谢谢大家。

最后，我们要感谢中图恒业周中一、杨文编辑的大力支持；感谢所有为本书的写作、编辑、印刷和发行付出心血与汗水的人们。没有大家的默默付出就没有最终呈现在这里的这部作品。

最后，再一次感谢大家！

张程、平俊丽

2007年3月21日