本教程是为了适应在经济日益全球化、信息化、金融化环境中的会计，财务管理人员和大学相关专业学生在专业英语技能方面的需求，在认真总结多年会计专业英语教学经验的基础上，参考了美国大学最新版本的会计教科书，跟踪会计发展的前沿和热点，兼顾“双语”教学要求编写的。

教程共设九个单元，每单元分为两个部分。每单元的PART A部分，其内容为财务会计；PART B部分则对应财务管理。教程按所述问题的形式排列序号，便于教师根据学生的专业方向有针对性地选择相关单元进行教学安排。教程还包括会计、财务管理领域中的常用专业词汇及专业术语注释，原文介绍会计、财务管理专业词汇，基本理论、方法和概念。本书的系统性和专业性较强，可作为大学的会计英语教材和会计、财务管理人员的工作参考书。

本教材精选了有一定深度，并且能够系统地阐述会计、财务管理知识领域的文章和论述，有助于大学会计系学生的专业课学习，为双语教学打好基础。

本教材由9个单元组成，每单元由Part A(会计部分)和Part B(财务管理部分)组成。单元附有练习和案例，便于深入理解课文。本书适于大学本科会计系学生作为专业英语教材使用，也可作为财务管理人员的参考读物使用。

Unit 1

  Part A Accounting and Financial Reporting

  Part B Interpreting Financial Statements

Unit 2

  Part A Overview of the Accounting Process

  Part B The Levers of Financial Performance

Unit 3

  Part A The Operating Cycle of a Business

  Part B Financial Forecasting

Unit 4

  Part A Cost of Goods Sold and Inventory

  Part B Managing Growth

Unit 5

  Part A Debt Financing

  Part B Financial Instnments and Markets

Unit 6

  Part A Equity Financing

  Part B The Financing Decision

Unit 7

  Part A Investments in Noncurrent Operating Assets (1)

  Part B Discounted Cash Flow Techniques

Unit 8

  Part A Investments in Noncurrent Operating Assets(2)

  Part B Risk Analysis in Investment Decisions

Unit 9

  Part A Accounting Changes and Error Corrections

  Part B Business Valuation and Corporate Restructuring

Professional Words and

  Technical Terms - part A

Professional Words and

  Technical Terms- part B

Reference