《聊斋志异》是清代作家蒲松龄创作的一部文言短篇小说集。它继承和发展了魏晋志怪小说和唐人小说的艺术成就。一方面,把花妖狐魅和幽冥世界等非现实的事物人格化、社会化,曲折而巧妙地反映了社会现实中的矛盾和斗争;一方面,又充分利用这类特殊形象所具备的超现实力量,鲜明地表达了作者的爱憎情感和美好理想。既具有浓郁的浪漫主义色彩,又给人以现实主义的观照。小说构思奇巧,文笔洗练,刻画细腻;既幻异曲折,跌宕多变,妙语如珠,又层次分明,脉络清晰,叙述井然。本书精选了其中的四十余篇作品进行了改写,所选篇目以少儿读者是否适应阅读为选取标准,愿广大少儿读者在蒲松龄创造的小说世界中获得更多更美的艺术享受。