他是篮球史上最成功的主帅之一，他拥有诚实和卓越的特质。现在，他将从自己的观点讲述一个非同寻常的赛季——洛杉矶湖人2003－2004赛季的特别之旅 。

曾赢得9枚总冠军戒指的NBA主帅菲尔·杰克逊熟知聚光灯下的一切——他清楚如何在高强度高压力的赛季执教那些性格迥异的球员，与此问时，置身媒体温床的他们的每一个举动都有可能是报刊头条，每一次变动都可能成为一场肥皂剧。但是，没有什么——哪怕是与迈克尔·乔丹、丹尼斯·罗德曼、斯科特·皮蓬一起为公牛赢得6个总冠军，和湖人的沙克和科比一起完成三连冠——都没有像湖人的2003－2004这样让他手足无措，这是一个独属好莱坞的戏剧式赛季。

在《终极赛季》中，杰克逊讲述了这个赛季的所有内幕故事，一切都证明伟大的湖人王朝已经日薄西天。从夏日的开始——未来的名人堂成员卡尔·马龙和加里·佩顿的加入带来无限期待崇敬；然后是科比·布莱恩特，一个超级巨星突然卷入性侵犯丑闻的超级新闻——杰克逊描述了麻烦是如何顽固地横亘在自己面前并日趋严峻。变戏法式地压抑超级明星的狂妄自我，协调各种关系和冲突，面对伤病，处理合约纠纷，科比·布莱恩特所引来的媒体马戏团无处不在，即便如此，菲尔·杰克逊依然率领他的军队在执教的5年中第四次杀入了总决赛然后，在总决赛中，他的球队倒在了路上，失败者杰克逊以令人敬佩的诚实和睿智来审慎一切。

很少有赛季开戏剧化程度上能与这个赛季抗衡，也很少有主帅能像菲尔·杰克逊这样从容本色地写下一切；二者结合在一起带来了《终极赛手》，它不仅讲述了篮球执教，也讲述了人生哲学。

一 面前的大山

二 不管付出什么代价

三 开季宣言

四 迷失了方向

五 在路上

六 过去和现在

七 那段历程

八 第一轮：休斯顿

九 第二轮：圣安东尼奥

十 第三轮：明尼苏达

十一 最后一轮：底特律

十二 新的旅程

在同开拓者的那场比赛后，我给球员们放假两天。他们最近表现得缺乏杀伤力，这让我非常担心，但他们实在需要一些休息。实际上，自7月以来，每个人都指出，在这个时候能得到短暂休息是多么幸运的事情——我们下一场比赛是5天后。我一直相信，要是你愿意让球员们连续两天远离球场，再次回’来时，他们的头脑会更清晰，双腿会更有力。毫无疑问，在一两个礼拜之后，他们的双腿又会麻木得没有感觉，NBA赛季实在是一场太漫长的煎熬。

我们还面临着另一场煎熬，要解决它意味着我们得付出更多——科比的性侵犯官司。自从10月训练营开始后，我们都努力给科比足够的私人空间，严禁媒体用各种有关官司的话题再来烦他和烦我们。每一天，我们都非常职业地对待自己的工作。尽管如此，我们每天都在为这起官司而祈祷，尤其是在像今天这样的13子里。科比没有和队友们一起参加投篮训练，实际上，他和穿着西服的新搭档一起出现在鹰郡的法庭上。我们情不自禁为他担心，同时，我们的思绪也停留在对手丹佛金块的身上。我们不清楚，这种双方面的担忧——毫无疑问，科比内心肯定更煎熬——究竟会产生什么样的影响。

那些建议科比缺席整个赛季的提议并没有让我感到吃惊，我不知道，他会怎样来处理这一切。我和湖人球员们都很难投入精力来关注科比官司，我不知道公诉人会提出什么样的起诉，也不知道他的辩护队伍中究竟有哪些成员。我惟一需要了解的细节是：下一次听证会将在什么时候举行，它是否会影响科比参加训练或比赛?

今天晚上，科比在第二节开始前赶了回来。当我把他换上场，他急切地渴望向球迷证明，虽然把整天都耗费在法庭上，但他依然能像其他夜晚那样在球场上奋战。但是，他似乎并不是平常的自己，在比分胶着阶段射丢了一些投篮，终场前2．5秒，他的犯规使卡梅罗·安东尼利用两个罚篮帮助金块把比分追成99比99。于是，在最后一次进攻中，我围绕加里制定了战术，而科比是我们的第二选择。

哪怕科比状态很好，我也不会一成不变地指定由科比来完成最后一投。为了保持球队的平衡，我宁愿所有球员都有机会在压力下出手。随着赛程的发展，在以后的紧张比赛中，我会需要他们的这种表现。哪怕在最关键的比赛中，也并非总是由迈克尔来为我们进行最后一投。

在今天晚上的比赛中，我安排的战术是“星爆”，球员们先是聚集在一起，突然之间，就像一连串的彗星扫过空中，球员们陡然分开。两个球员站在三分线的顶端，时刻准备向高位突破，而另一位球员已经占据在内线高位，准备替身边的后卫扯出空档。就像我们的许多战术一样，星爆永远都是比赛的一部分。

1972年，在麦迪逊花园广场的一次巡回赛中，前圣母大学的校队主帅迪格．菲尔普斯曾询问里德·霍兹曼：“我发现，你的执教方式总是万变不离其宗，总是那么相似。”

里德报以微笑。“在篮球比赛中，并没有太多新招数，”他告诉迪格，“所有这一切已经被YMCA成员成千上万次地使用过。”

 对里德来说，篮球比赛并不复杂，他不需要用战术牌来布置比赛，他不使用粉笔，也不用在吃早餐时把面前的盐罐摆来摆去。里德非常喜欢一种战术，但是他记不清楚这种战术的名字，在布置战术时，他总是会说：“那种该死的打法叫什么来着?”于是，我们都开始称它为“那种该死的”，而且在最后的几年中，一直在使用它。有一次，在1974年同火箭的一场比赛中，我在发边线球，结果球直接被对手抄截。“我猜，我们不能够再让你去‘送外卖’。”里德告诉我。

今天晚上，金块在底线建立起稳固防守，加里根本就不可能从两侧进行突破，于是，边线球直接送到了站在3分线弧顶的科比手中，他用一个20英尺外的压哨跳投帮助我们锁定了胜利。无论如何，他终于成为了那个正常的科比。

P69-71